Socialt biståndsarbete vid implementering av den tvånivåiga kommunala modellen:

"Efter två veckors implementering av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer, trots att man varit tvungen att anpassa sig till många förändringar, visar verkligheten att arbetet med att säkerställa social trygghet fortsätter att upprätthållas effektivt och får till och med mer uppmärksamhet", sa biträdande chef för Hanois hälsodepartement, Dinh Hong Phong, i ett samtal med reportrar från tidningen Hanoi Moi.

Ledare för Hanois sociala arbetscenter och barnstödsfond gav stöd till barnfamiljer i svåra och speciella omständigheter i staden. Foto: Hong Diep

Inga avbrott

Under de senaste 10 åren har Truong Thi My Le (nr 17, gränd 460/7/42, Thuy Khue Street, Tay Ho-distriktet) regelbundet fått månatligt bidrag för personer med funktionsnedsättning. Från mer än 300 000 VND/månad får hon nu regelbundet ett månatligt bidrag på 750 000 VND. "Bidragsbeloppet är inte stort, men det har ökat avsevärt under åren, vilket visar omsorg och uppmuntran för personer med funktionsnedsättning och hjälper oss att lindra svårigheterna i livet."

Särskilt i samband med att den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen implementeras från och med den 1 juli 2025 känner Ms. Le ännu tydligare regeringens uppmärksamhet. Ms. Le delade: "Normalt sett får jag socialbidraget för den månaden i slutet av varje månad. Men i slutet av juni (26 juni) fick jag hela bidraget för både juni och juli 2025, motsvarande 1,5 miljoner VND. Förskottsbetalningen från regimen gör mig extremt trygg, eftersom jag inte behöver oroa mig för att bli avbruten av övergången till den nya regeringsmodellen."

Angående denna fråga sa Dinh Hong Phong, biträdande chef för Hanois hälsodepartement, att allt innehåll som rör socialt skyddsarbete har förberetts tidigt, på distans, i enlighet med centralregeringens och stadens anvisningar. I synnerhet har enheterna snabbt genomfört utbetalningar av subventioner och stöd till personer enligt socialförsäkringspolicyn från juli, redan från och med utbetalningsperioden i juni 2025.

För att undvika avbrott i utbetalningen av sociala förmåner, samt för att tillämpa teknik för utbetalning av förmåner, har utbetalning av förmåner till personer inom socialförsäkringssystemet via bankkonton istället för kontanter i många månader nu införts och drivits stabilt av enheterna.

Enligt chefen för avdelningen för socialt skydd (hälsodepartementet) Tran Thi Hoai Huong har Hanoi för närvarande 204 000 socialförsäkringstagare och vårdgivare i samhället, och nästan 3 200 förmånstagare i offentliga socialstödsinrättningar. Under de första veckorna av driften av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer garanteras innehållet i finansiering och policyer för socialförsäkringstagare.

Fortsätt att ta hand om och stödja de utsatta

I kommunerna och distrikten efter omorganiseringen fortsätter arbetet med att säkerställa social trygghet att fokuseras på. Partisekreterare och ordförande för folkrådet i Lang Ward, Nguyen Hong Dan, delade: "I Lang Ward finns det inga fler fattiga hushåll, men vi förstår alltid fullt ut synpunkten att ägna särskild uppmärksamhet åt familjer som fortfarande har svårigheter, att inte låta dem falla tillbaka i fattigdom och att säkerställa social trygghet i området. Under denna period, även om arbetet fortfarande är intensivt, har distrikten inkluderat innehållet i socialt skydd i arbetsprogrammet, med fokus på aktiviteter som att ge gåvor, ge stöd till människor som gjort förtjänstfulla insatser för revolutionen, stödja missgynnade, och betrakta dessa som praktiska aktiviteter för att fira krigsinvalidernas och martyrernas dag den 27 juli, 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september."

Orolig över om utbetalningen av socialbidrag efter omvandlingen till den tvådelade kommunala modellen kommer att stöta på svårigheter? Biträdande chef för hälsodepartementet, Dinh Hong Phong, delade: "Det är fortfarande mer än en månad kvar till nästa utbetalningsperiod för socialbidrag, men jag tror att denna uppgift inte kommer att hindras eftersom vi har implementerat utbetalning av bidrag till förmånstagare via bankkonton."

För att säkerställa social trygghet är Hanoi en ort med många särskilda åtgärder, med förmånsnivåer högre än den nationella standarden för missgynnade. För att främja denna tradition råder hälsodepartementet å ena sidan staden att instruera kommuner och stadsdelar att fullt ut genomföra åtgärder för socialförsäkringstagare och säkerställa att bestämmelserna följs. Å andra sidan fortsätter departementet att föreslå att staden utfärdar specifika resolutioner inom området socialt bistånd och hälsa. Till exempel ändras resolution nr 09/2021/NQ-HDND daterad 23 september 2021 som reglerar socialförsäkringsstandarderna och socialförsäkringstagarna i staden. Följaktligen är justeringens syfte att öka antalet förmånstagare i samhället och på socialförsäkringscenter, och höja förmånsnivån till en högre nivå än de centrala bestämmelserna så att missgynnade förmånstagare kan få ett allt bättre liv.

För närvarande granskar och förbättrar hälsodepartementet aktivt kvaliteten på verksamheten vid offentliga socialskyddscenter under departementet i riktning mot specialisering inom olika områden, med medicinska faktorer anpassade till situationen. Det är värt att notera att departementet i framtiden kommer att ge allmänna och specialiserade sjukhus i uppdrag att koppla samman och stödja hälso- och sjukvårdsverksamhet för personerna på centren. Dessutom kommer departementet att samordna med andra sektorer för att effektivt genomföra arbetet med att socialisera resurser för att bättre stödja missgynnade och patienter i svåra omständigheter.

Källa: https://hanoimoi.vn/cong-tac-tro-cap-xa-hoi-khi-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-van-hanh-hieu-qua-bao-dam-an-sinh-xa-hoi-709006.html