Vilka jobb kommer troligtvis att ersättas av AI år 2026?

Översättare och tolkar

Enligt Microsoft har översättnings- och tolkyrket för närvarande ett "AI-tillämpbarhetsresultat" på 0,49, vilket toppar listan över yrken som sannolikt kommer att ersättas av artificiell intelligens.

AI kan idag bearbeta flera språk, översätta text och till och med tolka livekonversationer med ökande noggrannhet. Dessa uppgifter är ofta repetitiva, vilket gör dem enkla för AI att replikera och utföra.

Programvara och plattformar för automatisk översättning blir alltmer populära. (Foto: Samsung)

Historiker

Historiker kom på andra plats med en poäng på 0,48. Forskning och analys av historisk data kan göras effektivt med AI, tack vare dess förmåga att syntetisera dokument, citera och analysera.

Även om AI inte helt kan ersätta människor när det gäller att bedöma kulturella sammanhang, presterar AI ofta bättre, till och med överträffar, människor i grundläggande uppgifter.

Service- och säljpersonal

Flyg- och tågpersonal rankas för närvarande som nummer 3 på listan med en poäng på 0,47.

Utvecklingen av robotar och automatiserade system kan bidra till att informera och vägleda passagerare, vilket minskar behovet av arbetskraft för repetitiva uppgifter.

Kundtjänstyrket påverkas också starkt av utvecklingen av artificiell intelligens, med en effektpoäng på 0,46.

Tekniker som chatbotar och automatiserade system kan nu utföra de flesta grundläggande uppgifterna inom produktkonsultation och orderhantering. Detta leder till en minskning av antalet personalbehov inom detta område.

Författare

Med en poäng på 0,45 ökar sannolikheten för att skribenter och skribenter i allmänhet ersätts av AI. AI-applikationer som Chat GPT, Deepseek och Gemini producerar för närvarande textinnehåll av överlägsen kvalitet. Det betyder att AI inte bara kan skriva bra utan också optimera innehåll för SEO-standarder – en viktig färdighet i dagens skrivbransch.

Kundtjänstpersonal

Kundtjänstmedarbetare riskerar att ersättas av artificiell intelligens (AI), som bara får 0,44 poäng. AI kan nu svara på vanliga frågor, hantera klagomål och ge onlinesupport snabbt och effektivt.

Tekniker som Microsoft Copilot och ChatGPT visar förmågan att hantera stora volymer av kundförfrågningar med imponerande hastigheter, vilket visar den enorma potentialen hos AI inom detta område.

CNC-programmerare

CNC-programmerare rankas för närvarande på 7:e plats med en poäng på 0,44. Detta beror på att AI har förmågan att automatiskt programmera maskiner baserat på tekniska data, vilket bidrar till att minska fel och öka produktionshastigheten. Repetitiva och regelbaserade uppgifter som CNC-programmering anses vara de mest sårbara målen för automatisering i framtiden.

Dessa jobb kommer inte att försvinna helt, men de kommer att genomgå djupgående förändringar i hur de utförs. Experter betonar att anpassning till AI är nyckeln till att förhindra att arbetstagare "utplånas" från marknaden. Att lära sig att arbeta med AI kommer att bli lika viktigt som traditionella yrkeskunskaper.

Många jobb är under hög konkurrens från artificiell intelligens. (Foto: Fortune)

Forskning från den internationella gemensamma konferensen om artificiell intelligens (IJCAI 2025) tyder på att ungefär en tredjedel av den amerikanska arbetskraften sannolikt kommer att påverkas av AI-utvecklingen. Verktyg som Microsoft Copilot, ChatGPT och liknande AI-system utför redan effektivt uppgifter som att analysera, sammanfatta, skriva rapporter och svara på kundmöten – uppgifter som vanligtvis är tidskrävande och arbetsintensiva.

Det förutspås att 2026 kommer att innebära en dramatisk omvandling av arbetsmarknaden under inflytande av AI. Därför bör arbetstagare fokusera på att utveckla kreativa, ledarskaps- och samarbetsfärdigheter med AI, medan repetitiva och standardiserade uppgifter gradvis kommer att automatiseras.

Phan Hoang (Syntes)

Källa: https://vtcnews.vn/cong-viec-nao-de-bi-ai-thay-the-nhat-nam-2026-ar989576.html