Maraton, banbrytande fotspår och historiska spår på arabisk mark

I många människors medvetande är det arabiska landet bara sol, vind, gyllene sand och legendariska berättelser i den vidsträckta öknen. Men idag liknas länderna i Mellanöstern vid en storslagen dröm, bestående av "mirakel i öknen".

När vi anlände till Abu Dhabi, huvudstaden i Förenade Arabemiraten (UAE), en dag i slutet av oktober, kände vi tydligt utvecklingen av ett ledande finans- och handelscentrum i Mellanöstern, som också är den näst största ekonomin i Gulfregionen.

Förenade Arabemiraten är också det första stoppet på premiärminister Pham Minh Chinhs resa för att besöka tre länder i Mellanöstern. Det är här som historiska milstolpar etablerades – vilket banar väg för att utforska den potentiella men länge vilande marknaden i Mellanöstern.

På morgonen den 28 oktober genljöd huvudstaden Abu Dhabi av 21 kanonhälsningar för att välkomna premiärminister Pham Minh Chinh på hans officiella besök i Förenade Arabemiraten.

Under de slutna samtalen mellan den vietnamesiska regeringschefen och Förenade Arabemiratens president Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan enades de två sidorna om att uppgradera de bilaterala relationerna till ett omfattande partnerskap, vilket markerar att Förenade Arabemiraten blir Vietnams första omfattande partner i Mellanöstern.

Premiärminister Pham Minh Chinh hyllade de vackra och gästvänliga Förenade Arabemiraten och uttryckte sin beundran för de framsteg som ett ledande ekonomiskt, finansiellt och teknologiskt centrum i regionen som Förenade Arabemiraten har uppnått. Den vietnamesiska regeringschefen kallade det ett "mirakel i öknen" i Mellanöstern.

Förenade Arabemiratens president bekräftade att Vietnam är en viktig partner för hans land i Asien och att samarbetet med Vietnam är en av Förenade Arabemiratens viktigaste angelägenheter.

Samtalen mellan premiärminister Pham Minh Chinh och Förenade Arabemiratens vicepresident och premiärminister Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum samma dag markerade också ytterligare en historisk milstolpe, då de två ledarna bevittnade undertecknandet av det omfattande ekonomiska partnerskapsavtalet (CEPA) – Vietnams första frihandelsavtal med ett arabiskt land.

Detta är det frihandelsavtal med den kortaste förhandlingstiden i Vietnam, vilket visar den stora beslutsamheten hos ledarna såväl som ministerierna och grenarna i de två länderna, i syfte att skapa ett genombrott i det ekonomiska, handels- och investeringssamarbetet mellan de två länderna.

Detta, enligt premiärministern, är en av två höjdpunkter under besöket, förutom att uppgradera den bilaterala relationen mellan Vietnam och Förenade Arabemiraten till ett omfattande partnerskap.

De två ledarna bevittnade undertecknandet av CEPA-avtalet, Vietnams första frihandelsavtal med ett arabiskt land (Foto: Doan Bac).

Det historiska och blixtsnabba CEPA-avtalet förväntas skapa ett genombrott i det ekonomiska, handels- och investeringssamarbetet mellan de två länderna, och öppna en stor väg för Vietnam att penetrera djupare in på marknaden i Mellanöstern och Afrika.

När industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien berättade om resan fram till undertecknandet sa han att idén uppstod 2022. Den 20 juni 2023 beslutade regeringen officiellt att inleda CEPA-förhandlingar i samband med de allt bättre bilaterala relationerna mellan Vietnam och Förenade Arabemiraten, särskilt inom ekonomi och handel.

Sedan starten har de två sidorna förhandlat om viktiga frågor, i syfte att säkerställa en intressebalans för båda sidor.

”Från förhandlingarnas början till undertecknandet av CEPA-avtalet tog det oss drygt ett år, mycket snabbare än tidigare frihandelsavtal. Detta kan betraktas som rekord”, betonade minister Dien.

Utan att missa möjligheten och båda sidors ansträngningar, bar förhandlingarna "söt frukt" när det omfattande ekonomiska partnerskapsavtalet (CEPA) mellan Vietnam och Förenade Arabemiraten officiellt undertecknades, vilket skapade ett genombrott i de ekonomiska, handels- och investeringsrelationerna mellan de två länderna.

Så snart detta historiska avtal träder i kraft åtar sig Förenade Arabemiraten att avskaffa tullar på många viktiga och potentiella exportindustrier i Vietnam, vilket skapar en gynnsam grund för att främja Vietnams export till Förenade Arabemiraten och länderna i Mellanöstern.

Enligt minister Dien kommer Förenade Arabemiraten att öppna sina dörrar för nästan alla vietnamesiska produkter med exportfördelar såsom jordbruksprodukter, fisk och skaldjur, konsumtionsvaror (inklusive textilier, skor, elektronik)...

”CEPA skapar inte bara ett genombrott i det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan Vietnam och Förenade Arabemiraten, utan är också en drivkraft för att locka starka investeringar från Förenade Arabemiraten till Vietnam inom områden som energi, industri, högteknologi och utveckling av leveranskedjor”, betonade minister Dien.

Premiärminister Pham Minh Chinh berättade om Vietnams viktiga framgångar för Förenade Arabemiratens vicepresident och premiärminister (Foto: Doan Bac).

Enligt minister Dien är undertecknandet av CEPA med Förenade Arabemiraten också en viktig hävstång för Vietnam att dra nytta av handels- och investeringsmöjligheter i Mellanösternregionen – en region med många dynamiska ekonomier men som ännu inte öppnats upp av vietnamesiska företag under den föregående perioden.

Huvudvägen har öppnats. Exportverksamheten till Förenade Arabemiraten och Mellanösternregionen har expanderat avsevärt. Därför måste företagen, enligt ministern, utnyttja de möjligheter som detta historiska avtal medför.

Under samtal och möten med högt uppsatta ledare i Förenade Arabemiraten sa premiärminister Pham Minh Chinh att Vietnam fäster vikt vid att utöka investeringssamarbetet med Mellanösternregionen, där Förenade Arabemiraten är ett av de viktigaste fokusområdena.

En av de viktigaste frågorna som premiärminister Pham Minh Chinh tog upp under sina arbetsmöten och utbyten i Förenade Arabemiraten var byggandet av ett internationellt finanscentrum i Ho Chi Minh-staden.

Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i ett affärsseminarium i Dubai (Foto: Doan Bac).

Han föreslog att Förenade Arabemiraten, med erfarenhet från Dubais och Abu Dhabis finanscentrum, kommer att stödja Vietnam i att utforma ett lämpligt politiskt ramverk och en utvecklingsmodell, och delta i att bygga, investera i och utveckla ett finanscentrum i Vietnam.

Förenade Arabemiratens president Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan bekräftade att han direkt kommer att leda genomförandet av ett antal specifika projekt, inklusive att stödja Vietnam i byggandet av ett finanscentrum i Ho Chi Minh-staden.

Förenade Arabemiratens investeringsminister Mohammed Bin Hassan Al Suwaidi lovade också att Förenade Arabemiraten skulle dela med sig av sina erfarenheter och stödja Vietnam i att bygga finanscentra i Ho Chi Minh-staden och Da Nang, och bekräftade att de skulle undersöka och vägleda företag i Förenade Arabemiraten att investera i strategiska projekt i Vietnam, vilket skulle skapa en effekt för hela ekonomin.

Vice ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Vo Van Hoan, som medföljde premiärminister Pham Minh Chinh på denna resa, bedömde att detta är ett starkt åtagande från Förenade Arabemiratens och Vietnams regeringar, och att det också är ett viktigt resultat av förhandlingsprocessen med grannlandet och att det har angetts i det omfattande ekonomiska partnerskapsavtalet mellan de två länderna (CEPA-avtalet).

"Om detta åtagande genomförs snart kommer det att bidra till att hela landet framgångsrikt genomför strategin att nå ut till världen", sade Ho Chi Minh-stadens vice ordförande Vo Van Hoan till reportern Dan Tri .

För att förverkliga detta mål sade Hoan att Ho Chi Minh-staden omedelbart kommer att utveckla en plan i samarbete med ministeriet för planering och investeringar för genomförande.

Inom den närmaste framtiden sade Hoan att han kommer att organisera utbytesaktiviteter och dela erfarenheter inom investeringar, byggande, förvaltning och drift av finanscentra.

Förenade Arabemiraten lovar att stödja byggandet av ett finanscentrum i Ho Chi Minh-staden (Foto: Hoang Giam).

Staden kommer också att samordna med myndigheter i Förenade Arabemiraten för att utbilda och förbereda personal för driften av finanscentret, inklusive administrativa och professionella personalresurser inom finans, bank, Fintech etc.

Enligt Hoan kommer Ho Chi Minh-staden dessutom att samordna med Förenade Arabemiraten för att bidra med idéer för att bygga en rättslig policyram relaterad till finanscentrets drift, vilket säkerställer att det kommer att finnas enastående förmånspolicyer när det är etablerat, så att centret snabbt kan attrahera finansiella investerare och stora investeringsfonder i världen för att flytta kapitalflöden hit.

”Vi måste hitta ett sätt för centret att snabbt slå igenom i det tillstånd vi bildades senare och möta hård konkurrens med andra finanscentra i regionen och världen”, betonade Hoan.

Enligt ledaren för Ho Chi Minh-staden kommer denna lokalitet att samordna med Förenade Arabemiraten för att introducera projektet och investeringsmiljön i Vietnam såväl som Ho Chi Minh-staden, med hopp om att Förenade Arabemiraten kommer att välja potentiella investerare med styrkor inom kapital, teknologi och erfarenhet av direktinvesteringar i detta projekt.

Samarbete inom mänskliga resurser och arbetskraftsutbildning mellan Vietnam och stormakterna i Mellanöstern är också ett av de viktiga innehållen under premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa.

I sällskap med premiärministern, arbetsmarknads-, invaliditets- och socialministern Dao Ngoc Dung, passade han på att ha ett bilateralt möte med sin motsvarighet – Förenade Arabemiratens minister för personalresurser Abdulrahman Abdulmannan Al-Awar – för att marknadsföra detta innehåll.

Minister Dao Ngoc Dung sade att Vietnams mänskliga resurser har många potentialer och enastående fördelar.

Minister för arbetsmarknad, invalider och sociala frågor Dao Ngoc Dung och emir från Qatar Sheikh Tamim Bin Hamad Al Thani (Foto: Duc Thuan).

Ministern angav de krav på lön och arbetsvillkor som företag måste uppfylla och föreslog att Förenade Arabemiraten skulle se över och justera policyer för att minimera rutiner och skapa de mest gynnsamma villkoren för vietnamesiska arbetare när de arbetar i landet.

De två ministrarna uppskattade resultaten inom arbetsmarknadssamarbetet och sa att antalet vietnamesiska arbetare som arbetar i Förenade Arabemiraten fortfarande är begränsat, även om Förenade Arabemiraten har ett behov av att ta emot ett stort antal utländska arbetare, medan Vietnam har rikliga mänskliga resurser.

Minister Abdulrahman Abdulmannan Al-Awar sade att han är redo att justera löner, bonusar, behandlings- och vårdsystem för arbetare för att effektivt locka vietnamesiska arbetare att arbeta i Förenade Arabemiraten.

I det gemensamma uttalandet mellan Vietnam och Förenade Arabemiraten om uppgradering av de bilaterala förbindelserna till ett omfattande partnerskap betonades även innehållet i samarbetet om mänskliga resurser.

Vid Vietnam-UAE Business Dialogue Forum bedömde minister Dao Ngoc Dung att Förenade Arabemiraten är en potentiell marknad där arbetstagare kan ta vara på möjligheter att arbeta, studera, förvärva högt specialiserade färdigheter och kunskaper för att förbättra och utveckla sig själva, och ha en hög inkomst i framtiden.

Minister Dung informerade om att Vietnam för närvarande har en befolkning på 100 miljoner människor och befinner sig i en gyllene befolkningsperiod med en arbetsstyrka på cirka 54 miljoner människor, och betonade att om denna faktor utnyttjas kommer det att skapa förutsättningar för att hjälpa landet att utvecklas.

När det gäller statlig förvaltning lovade ministern att skapa maximala förutsättningar för företag i Förenade Arabemiraten.

När premiärminister Pham Minh Chinh tog emot Qatars arbetsminister Ali bin Saeed bin Samikh Al Marri under hans officiella besök i Qatar betonade han också att arbetsmarknadssamarbete är ett viktigt innehåll som de två ländernas högt uppsatta ledare enats om.

”De två sidorna måste främja arbetsmarknadssamarbete på djupet, stabiliteten, hållbarheten och långsiktigheten”, konstaterade premiärministern och påpekade behovet av att snart slutföra förfarandena för att underteckna ett samförståndsavtal mellan de två ländernas arbetsmarknadsministerier vid en lämplig tidpunkt.

Han föreslog också att Qatar skulle stödja Vietnam i att bygga ett arbetskraftsutbildningscenter för att förbättra yrkeskunskaper, tillhandahålla kulturell, språklig och juridisk utbildning, och underlätta för arbetare att arbeta i Qatar, särskilt högkvalificerade arbetare.

”Vietnam är ett land med 100 miljoner invånare, i den gyllene befolkningsfasen med många unga och högkvalificerade arbetare. Qatar har en enorm efterfrågan på utländsk arbetskraft. Under de kommande 7–8 åren kommer Qatar att behöva många arbetare inom områden som hotell, restauranger, sjukvård, utbildning, vetenskap och teknik, olja och gas, industri, transport…”, sade Qatars arbetsminister.

Minister Ali bin Saeed bin Samikh Al Marri lovade premiärministern att snart påskynda förhandlingarna för att underteckna ett nytt samarbetsavtal om arbetskraft och ta ansvar om antalet vietnamesiska arbetare i Qatar inte överstiger 1 000 i framtiden.

Omedelbart efter mötet med premiärministern presenterade minister Ali bin Saeed bin Samikh Al Marri och minister Dao Ngoc Dung snabbt genomförandeplanen för de uppgifter som premiärministern tilldelat.

Saudiarabien – premiärministerns andra resa under sitt besök i tre länder i Mellanöstern – är den största ekonomin i Gulfregionen och en av Vietnams ledande ekonomiska partners i Mellanöstern.

Med olja som sin huvudsakliga resurs är Saudiarabien världens ledande oljeexportör. Bland dem anses oljejätten Saudi Aramco vara ett av de största företagen sett till skala och intäkter i världen, med intäkter år 2023 som uppgick till nästan 500 miljarder USD och totala tillgångar som uppgick till över 660 miljarder USD.

Ett viktigt åtagande gjordes också under mötet mellan premiärminister Pham Minh Chinh och ordförande och VD för Saudi Aramco Amin Al-Nasser i huvudstaden Riyadh.

Premiärminister Pham Minh Chinh tog emot Amin Al-Nasser, ordförande och VD för Saudi Arabian Oil Corporation (Foto: Doan Bac).

Aramco Groups ledare betraktar Vietnam som en potentiell och viktig marknad i Sydostasien och vill investera i petrokemisk raffinering och petroleumdistribution i Vietnam.

Premiärminister Pham Minh Chinh uppskattade Saudi Aramco-gruppens intresse och planer på att samarbeta för att investera i Vietnam, särskilt i samarbete med Vietnam National Oil and Gas Group (PVN), initialt inom olje- och gashandel, och bekräftade att han kommer att skapa alla förutsättningar för att främja samarbete.

Premiärministern sade att Vietnam har en kustlinje på mer än 3 000 km och är i en gynnsam position för att få tillgång till den stora marknaden i Asien. Vietnam har potential och utvecklar olje- och gasindustrin när det gäller exploatering, raffinering och handel.

Samtidigt har Vietnams PVN-grupp stor erfarenhet och en rik och högkvalificerad arbetsstyrka. Detta kommer att vara en potentiell samarbetspartner.

Ordföranden för Saudi Aramco bekräftade att han kommer att fortsätta aktivt förhandla med PVN och snart skicka en arbetsdelegation till Vietnam för att genomföra samarbete och investeringar, genom specifika projekt som föreslagits av premiärministern.

Omedelbart efter mötet, under vittne av premiärminister Pham Minh Chinh, undertecknade PVN och Saudi Aramco ett samförståndsavtal om samarbete inom olje- och gashandel.

Under sitt besök i Qatar bad premiärministern även Qatar Energy att stärka samarbetet med Vietnam National Oil and Gas Group för att genomföra stora projekt som stärker Vietnams självförsörjning inom gasdriven kraftproduktion; och att uppmana Abu Dhabi National Oil and Gas Group att bygga ett transitcenter och reservera råolja och petrokemiska produkter i Vietnam för export till regionala marknader.

Generaldirektören för Vietnams nationella olje- och gasgrupp, Le Ngoc Son, delade mer med reportrar under resan som medföljde premiärminister Pham Minh Chinh och sa att det inte är lätt att underteckna samarbetsavtal med stora företag som Saudi Aramco.

Därför är samförståndsavtalet om samarbete inom olje- och gashandel mellan PVN och Saudi Aramco denna gång en framgång av stor betydelse.

Enligt Son arbetade och diskuterade PVN under premiärministerns besök även med Qatars statsminister med ansvar för energifrågor och VD för QatarEnergy Company om det potentiella samarbetet mellan de två sidorna för att nå specifika avtal.

I en tillbakablick på samarbetsprocessen sade Son att denna grupp och dess olje- och gaspartners i Mellanöstern har samarbetat i många år, främst inom tjänsteleverans och handelsutbyte. PVN tillhandahåller särskilt tillverkningstjänster för borriggar i Qatar och andra olje- och gastjänster, medan den andra sidan tillhandahåller produkter som LNG, LPG, svavel, råolja etc. med kontrakt värda upp till miljarder USD.

Enligt Son har dock premiärministerns arbetsresa till länderna i Mellanöstern den här gången öppnat upp många nya möjligheter för PVN att främja sina egna styrkor, effektivt utnyttja styrkorna hos oljeinvesterare i Mellanöstern och hjälpa Vietnam att få mer kapital och teknik för att förverkliga projekt som el och förnybar energi, vilket bidrar till att säkerställa energitrygghet och elförsörjning.

Dessutom sa PVN-ledarna att visst samarbete och utbyte av investeringar inom förnybar energi med arabiska företag och investeringsfonder värda hundratals miljarder dollar kommer att hjälpa Vietnam att växa snabbt och öppna upp många nya möjligheter och förverkliga de uppsatta målen.

Under möten och kontakter med arabiska ledare eller stora företag och investeringsfonder här gjorde premiärminister Pham Minh Chinh upprepade gånger starka åtaganden om institutionella reformer, särskilt genom att ändra problem relaterade till ellagen för att hjälpa Vietnams energisektor att få en mer öppen kontakt med Mellanösternregionen.

Det är också en stark motivation för att hjälpa arabiska investerare att få mer självförtroende när de beslutar sig för att investera i Vietnam.

”Racing” och ”blod och eld” är de andar som den vietnamesiska regeringschefen upprepade gånger har nämnt i sina möten med partners i tre länder i Mellanöstern.

Premiärminister Pham Minh Chinhs uppmuntran har starkt motiverat Saudiarabiens industri- och mineralminister Bandar Alkhorayef under ett möte i huvudstaden Riyadh.

Enligt premiärminister Pham Minh Chinh delar ledarna i Vietnam och länderna i Mellanöstern samma vision, samma tankesätt och värdesätter tid och intelligens.

”Ledarna för de två länderna delar ett innovativt tänkesätt, en långsiktig vision och en önskan att utveckla landet snabbt och hållbart. Ledarna för de två länderna lägger också stor vikt vid att ägna tid och kunskap åt att utveckla landet”, delade premiärministern.

Han föreslog att minister Bandar Alkhorayef samarbetar med industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien för att knyta samman de två ekonomierna närmare och främja en tvåvägshandel som når 10 miljarder USD inom den närmaste tiden.

”Minister, var snäll och tävla med minister Dien för att se vem som är snabbast. Kronprinsen och jag kommer att vara domare och åskådare i detta lopp”, uppmuntrade premiärministern.

Bandar Alkhorayef lovade att samarbeta med vietnamesiska ministerier och filialer för att snart etablera och främja samarbete och var fast besluten att "springa ett maraton" som premiärministerns budskap.

Samarbetsandan spreds även av premiärminister Pham Minh Chinh när han diskuterade och utbytte tankar med Qatars minister för informations- och kommunikationsteknik, Mohammed bin Ali bin Mohammed Al Mannai, i Doha (Qatar).

Angående planen att etablera ett vietnamesiskt digitalt teknologiföretagscenter i Qatar för att knyta an till marknaden i Mellanöstern, hoppades premiärministern på entusiasm från de två ländernas informations- och kommunikationsministrar.

”Vad ni än gör måste ni vara passionerade och beslutsamma in i det sista. Prata inte bara och lämna det därhän”, sa premiärministern. Båda sidor måste dra nytta av tid och intelligens, för tiden väntar inte på någon, och för att göra stordåd måste intelligensen gå bortom ens egna gränser.

Premiärminister Pham Minh Chinh tog emot Qatars arbetsminister Ali bin Saeed bin Samikh Al Marri (Foto: Doan Bac).

Regeringschefen anser att Vietnam borde lära sig detta från Qatar eftersom de vågar ta risker och övervinna sig själva för att uppnå de resultat de har idag.

Premiärministern noterade att "att slösa tid är det största slöseriet i livet" och föreslog att samarbetet borde genomföras så snart som möjligt. I denna anda lovade de två ländernas ministrar också att inte missa möjligheten och att det inte fanns någon anledning att dröja.

Man kan säga att det speciella kännetecknet för premiärminister Pham Minh Chinhs besök i de tre länderna i Mellanöstern denna gång är att främja ekonomiskt, handelsmässigt och investeringsmässigt samarbete med alla tre länderna i synnerhet och Gulfregionen och Mellanöstern i allmänhet. Detta är ett steg för att öppna upp marknaden i Mellanöstern – en plats med stor potential men där Vietnam inte har haft många förutsättningar att utnyttja.

Under samtal och möten med högre ledare från de tre länderna, kontakter och möten med ledare för stora företag och investeringsfonder, samt när han talade vid den åttonde konferensen om framtida investeringsinitiativ (FII8-konferensen), skickade premiärministern ett budskap om ett förnyat, dynamiskt Vietnam redo att gå in i en ny era - en era av nationell tillväxt, genom att utöka förbindelserna och samarbetet med länder för att främja investeringar.

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/cuoc-dua-marathon-buoc-chan-mo-duong-va-dau-an-lich-su-tren-dat-a-rap-20241102180721984.htm