Lang Son ståtar med en rik kulinarisk tradition, känd vida omkring för rätter som bräserad fläskmage, gråbokaka, rostad anka, klibbigt ris med olika pålägg ... och naturligtvis kinesisk korv.
Denna rätt kan hittas i många norra provinser som Cao Bang , Son La, Dien Bien och Lai Chau. Lang Son-korven har dock en distinkt smak, som skiljer sig åt vad gäller kryddor och tillagningsmetoder.
Medan nordvästvietnamesiska korvar har aromen av mắc khén (en sorts krydda), hạt dổi (en sorts muskotnöt), kardemumma och en rökig smak, utstrålar Lang Son-korvar doften av bergingefära – en växt som växer i klippiga bergsskrevor. Lang Son-folket hänger eller röker inte heller sina korvar över eld; istället lufttorkar de dem i 2–3 dagar.

Korv är en oumbärlig specialrätt i Lang Sons traditionella festmåltider. Foto: Nguyen Huy
"Jag har ätit korv från många ställen, men Lang Son-korvar har en distinkt arom, är utsökta och inte alls sega. Under Tet (kinonnyåret) brukar jag beställa 5–10 kg korv för att ta med mig tillbaka till Hanoi för att äta och ge bort som presenter till vänner och släktingar", berättade Nguyen Hong Trang (Cau Giay, Hanoi).
Enligt herr Chài (76 år) och fru Đoàn (78 år), ett par av Tay-stammen från byn Quỳnh Sơn i kommunen Bắc Sơn, gjorde man förr i tiden bara korv under kinesiskt nyår. Numera tillagas denna rätt året runt för turister och säljs överallt.
"Det här är den rätt som gästerna på min värdfamilj älskar mest. Vi brukar dock ta beställningar några dagar i förväg för att göra färska omgångar som gästerna kan njuta av. Varje omgång tar 2–3 dagar att tillaga", sa Ms. Doan.

Lang Son-korven har ett unikt sätt att marinera och tillaga den. Foto: Pham Giang
Köttet som används för att göra korv är vanligtvis färsk fläskbog, helst från lokala grisar. Köttet tvättas, skivas tunt och blandas sedan med kryddor som kryddpulver, peppar och ingefäravin. Det är ingefäran som ger korven dess iögonfallande röda färg, distinkta arom och hjälper till att bevara den länge.
Köttet marineras i cirka två timmar för att kryddorna ska tränga in jämnt och stoppas sedan i grisinälvor.
"Grisens tarmar tvättas noggrant efter köpet, skivas tunt med baksidan av en kniv och deodoriseras med vitt vin eller ingefäravin från bergen", delade Ms. Doan.
Korven måste fyllas skickligt så att varje bit har en bra balans mellan magert och fett, vilket gör den utsökt att äta. Efter fyllningen lufttorkas korvarna, vilket både förlänger hållbarheten och förbättrar smaken.


Korvar lufttorkas tills de gradvis torkar. Foto: My Chau
Enligt lokal erfarenhet bör handgjorda korvar tillverkas i oktober-december under månkalendern, när vädret är kallt, torrt, inte för soligt och före den fuktiga säsongen. Om korvar torkas i starkt solljus eller på fuktiga dagar är det mycket troligt att produkten förstörs.
"Den färdiga korven ska ha en väldoftande arom. Efter tillagningen ska det yttre lagret vara krispigt och segt, medan insidan ska vara mjuk, saftig, naturligt söt och smakrik", sa Ms. Doan.

Bergskorv med ingefära har en iögonfallande röd färg och en doftande, fyllig smak. Foto: Nguyen Huy
För närvarande har många företag i Lang Son investerat i köttskärare, torktumlare, stoppare, vakuumförpackningsmaskiner etc., och byggt torkställningar för korvar istället för att göra det manuellt som tidigare. Dessutom fokuserar företagen också på produktdesign, förpackning och konserveringsmetoder.
Enligt Mr. Duong Cong Co, ägare till Bac Son homestay i Bac Son, Lang Son, kontaktar kunder från hela världen honom varje år i slutet av året för att köpa ingefärakorv, svarta riskakor eller bräserad sidfläsk. Korven är lätt att konservera och transportera, så det är den mest populära varan som skickas till olika provinser och städer. Korven kostar 220 000–300 000 VND/kg och kan förvaras i frysen i flera månader.

Lang Son-korven kan grillas över kol, stekas, wokas med vitlök etc. och är utsökt serverad med klibbigt ris, svart banh chung (traditionell vietnamesisk riskaka) eller användas i Lang Son sour pho. Foto: Ngoc Lan Doan

En specialitet som används av män i Lang Son för att välja fruar: en svartskalig, gulfruktig frukt som smakar utsökt och hjälper till att kyla ner kroppen. I Bac Son-regionen (Lang Son) finns en traditionell specialitet från de etniska grupperna Tay och Nung, noggrant tillagad, inte bara med ett unikt utseende utan också en speciell smak, vilket gör den till en populär souvenir för många besökare.
Källa: https://vietnamnet.vn/dac-san-lang-son-co-gia-vi-dac-biet-tu-nui-da-hap-dan-du-khach-gan-xa-2468451.html
Kommentar (0)