Indisk ambassadör: Vetenskap och teknologi blir den nya pelaren för samarbete

Indiens ambassadör i Vietnam, Sandeep Arya. Foto: Le Anh Dung

Ambitiösa mål

Vietnam och Indien har genomgått en snabb ekonomisk utveckling och omvandling under de senaste decennierna och blivit två av 2000-talets mest dynamiska ekonomier. Kan du dela med dig av dina åsikter om Vietnams framsteg och hur det står sig i jämförelse med Indiens uppgång?

Ambassadör Sandeep Arya: Vietnam har uppnått en anmärkningsvärd tillväxt under det senaste decenniet och har bibehållit en stadig ekonomisk tillväxttakt på över 6 %. Detta är mycket likt vad Indien har uppnått.

Båda länderna har satt upp ambitiösa mål för framtiden. Vietnam har Vision 2045, medan Indien har Viksit Bharat 2047. Båda länderna strävar efter att bli utvecklade länder senast 2045 och 2047, och strävar efter att upprätthålla höga ekonomiska tillväxttakter på 7–8 % per år under de kommande två decennierna.

Så båda länderna klarar sig mycket bra och har ambitiösa tillväxtplaner, byggda på en solid grund. Jag tror att det finns många likheter mellan Vietnam och Indien när det gäller var vi är nu och vart vi vill åka i framtiden.

Både Indiens och Vietnams ekonomiska tillväxttakt är mer än dubbelt så hög som världsgenomsnittet . Det innebär att de två länderna har gott om möjligheter att förbättra det ekonomiska samarbetet, expandera marknader, attrahera investeringar och dra nytta av tekniska framsteg.

Jag anser att detta är en mycket lämplig tidpunkt för Indien och Vietnam att samarbeta närmare, särskilt inom det ekonomiska området. Båda länderna erbjuder attraktiva möjligheter till marknadsexpansion, affärssamarbete och tillämpning av nya tekniska framsteg.

Grunden för detta samarbete håller på att befästas ordentligt, och 2024 har varit ett framgångsrikt år för att främja bilaterala relationer.

En annan aspekt av Indiens utveckling är dess allt viktigare position i den framväxande multipolära världsordningen. Med andra ord håller Indien på att bli en global makt. Vad innebär detta för Indiens utrikespolitiska prioriteringar i Sydostasien, särskilt när det gäller Vietnam?

Ambassadör Sandeep Arya: Tack för dina positiva kommentarer om Indien. Vi tror att detta härrör från våra ansträngningar att vara en röst för utvecklingsländer, att arbeta med dem och säkerställa deras plats och röst i den internationella ordningen.

Dessa ansträngningar började på 1960-talet. Men jag tror att under senare år, med världens allmänna utveckling, har vår önskan att ge länderna i det globala syd en starkare röst blivit tydligare.

Som ni kanske vet har Indien under de senaste åren hållit tre toppmöten som kallas ”Sydens röster”. Dessa är viktiga eftersom nuvarande internationella forum kanske inte helt återspeglar intressena hos länder som Indien, Vietnam och andra utvecklingsländer, särskilt inom områden som finans, ekonomisk tillväxt, klimatförändringar och global handel.

Det finns ett behov av en starkare närvaro och röst för länder som Indien och Vietnam i internationella organisationer så att beslut fattas som återspeglar världens åsikter på ett mer omfattande och innehållsrikt sätt. Vi är glada över att samarbeta med Vietnam, en viktig partner, i denna gemensamma ansträngning.

Världen idag är mycket komplex och utvecklas med många oförutsägbara förändringar. Under premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Indien den 1 augusti 2024 betonade de två ländernas ledare i ett gemensamt uttalande behovet av att stärka samarbetet mellan Indien och Vietnam inför den komplicerade utvecklingen i den geopolitiska situationen.

Därför är utrikespolitik, internationella frågor och global utveckling viktiga pelare i det omfattande strategiska partnerskapet mellan Indien och Vietnam.

Bengaluru, staden känd som Indiens "Silicon Valley". Foto: CAPA

Indien fokuserar på "teknologisk självförsörjning"

För närvarande har handlingsplanen för genomförandet av det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Indien för perioden 2024–2028 officiellt godkänts. Vilka är enligt din åsikt de mest potentiella områdena för ekonomiskt samarbete mellan Indien och Vietnam? Hur förväntar du dig att den bilaterala handeln kommer att utvecklas under 2025 och de följande åren, särskilt inom områdena vetenskap och teknik, grön energi och digital omvandling – Indiens främsta styrkor i världen?

Ambassadör Sandeep Arya: För fem månader sedan undertecknade Indiens och Vietnams utrikesministrar handlingsplanen för att stärka och förverkliga det omfattande strategiska partnerskapet mellan de två länderna. Detta är ett detaljerat dokument som vägleder vårt sektorsövergripande samarbete.

Planen täcker många områden, från politiska utbyten, försvars- och säkerhetssamarbete till ekonomi och handel, hållbar utveckling, teknologi, vetenskap och innovation, kultur, turism... Alla är grundpelare som de två länderna är fast beslutna att främja. Med den nuvarande utvecklingsvägen behöver de två länderna fokusera mer på ekonomiskt, handelsmässigt, vetenskapligt och tekniskt samarbete. Nya områden som digital teknik blir viktiga drivkrafter för ekonomisk tillväxt globalt.

När det gäller handel är handelsomsättningen på 15 miljarder USD en uppmuntrande siffra, men vi tror att det fortfarande finns stor potential för ytterligare utveckling, och de två sidorna arbetar tillsammans för att uppnå detta.

För närvarande är Indiens totala investeringar i Vietnam cirka 2 miljarder USD, vilket, om än blygsamt, öppnar upp många olika samarbetsmöjligheter. På regeringsnivå fokuserar vi på att främja tre pelare: handel, investeringar och affärssamarbete. Grunden för dessa ansträngningar är ASEAN-India Trade in Goods Agreement (AITIGA), tillsammans med ett bilateralt frihandelsavtal (FTA) som övervägs av båda sidor.

Samtidigt främjar vi affärsförbindelser mellan de två länderna genom specifika aktiviteter: deltagande i specialiserade utställningar och mässor, organisering av regelbundna marknadsbesök. Dessa insatser syftar till att hjälpa företag från båda sidor att förstå varandra, öka förståelsen för varandras marknader och främja affärssamarbete.

Vetenskap och teknologi är en annan viktig pelare i vårt bilaterala samarbete. I Indiens strategiska vision har vi identifierat vetenskap, teknologi och innovation som de tre viktigaste drivkrafterna för hållbar tillväxt under det kommande decenniet.

Under de senaste 10 åren har Indien fokuserat på att skapa en grund för "teknologisk självförsörjning" genom utveckling av nationell kapacitet. Indiens framsteg inom digital teknik och informationsteknik (IT) har erkänts av världen. Indiens årliga exportomsättning av IT-produkter är cirka 200 miljarder USD, ett bevis på vår konkurrenskraft inom detta område.

Vi stannar inte bara vid handel, utan tillämpar även digital teknik inom statsförvaltningen och tillhandahåller offentliga tjänster till privatpersoner och företag. Därför finns det många potentiella områden där de två länderna kan dela erfarenheter och lära av varandra om effektiva lösningar och implementeringsmetoder.

Det finns också många andra teknikområden förutom IT och digital teknik. Till exempel är försvarsteknik ett område där vi har gjort betydande framsteg. Vietnam strävar också efter självständighet och starkare försvarskapacitet, så detta är ett område där de två länderna kan stärka samarbetet, och vi arbetar för att främja detta.

Andra potentiella områden inkluderar rymdteknik, kärnenergi, telekommunikation (5G, 6G) – områden som är i stark framväxt i världen.

Både Indien och Vietnam arbetar hårt för att utveckla dessa områden. Om de två länderna samarbetar nära, delar erfarenheter och utvecklas tillsammans, tror jag att detta kommer att vara en stark drivkraft för ekonomisk tillväxt i båda länderna och samtidigt stärka det bilaterala partnerskapet.

Det 21:a toppmötet mellan ASEAN och Indien i Vientiane, Laos. Foto: ASEAN

Vietnam är en viktig partner i Indiens "Look East"-politik och Indo-Stillahavsstrategi. Kan du utveckla dessa policyer och Indiens planer på att fördjupa sitt samarbete med Vietnam genom dessa ramverk, utöver det omfattande strategiska partnerskap som du nämnde?

Ambassadör Sandeep Arya: Inom utrikespolitiken ligger fokus vanligtvis på världens grannar och största ekonomier. Indiens "Look East"-politik återspeglar dock vårt särskilda intresse för den östra regionen, inklusive länderna i Sydostasien.

Vi har det bilaterala omfattande strategiska partnerskapet och det strategiska partnerskapet mellan Indien och ASEAN, som etablerades sex år senare. Jag anser att båda dessa ramverk skapar en enorm synergi för våra två länder att arbeta mer effektivt tillsammans.

Denna kombinerade styrka återspeglas i nära politisk samordning, gemensamma uttalanden om frågor av gemensamt intresse på internationella forum och ett förstärkt säkerhets- och försvarssamarbete mellan Indien och sydostasiatiska länder, inklusive Vietnam.

Och naturligtvis är ekonomiskt samarbete en viktig pelare. Som jag nämnde har vi ASEAN-India-avtalet om varuhandel, som undertecknades 2009. Efter 16 år har världsekonomin förändrats mycket, och vi tittar på att uppgradera detta avtal.

Vi genomför också olika utvecklingsinitiativ. Till exempel invigde vi för två månader sedan, inom ramen för samarbetet mellan Indien och ASEAN, Centre for Excellence in Software Training and Development (CESDT) vid Posts and Telecommunications Institute of Technology i Ho Chi Minh-staden.

Detta är ett samarbetsprojekt mellan Indien och ASEAN som genomförs i Vietnam. Dessutom stöder Mekong-Ganga Cooperation Framework även samarbetet mellan Indien och Vietnam, genom vilket vi genomför cirka 10 samhällsprojekt varje år i Vietnam. Dessa är socioekonomiska utvecklingsprojekt på orter som ger direkta fördelar för människor, såsom att bygga klassrum, välgörenhetshus, landsbygdsinfrastruktur etc.

Nyligen invigde vi även centret för informationsteknologi och främmande språk (även känt som Militär programvarupark), som tillhör informationsofficersskolan (Universitetet för information och kommunikation), som tillhör informations- och kommunikationskåren.

Därför pågår många samarbetsaktiviteter och partnerskapet stärks. Vi tror att synergin mellan det omfattande strategiska partnerskapet mellan Indien och Vietnam och det strategiska partnerskapet mellan Indien och ASEAN ger nya idéer för samarbete – vissa genomförs genom ASEAN-sekretariatet i Jakarta, andra bilateralt mellan de två länderna.

Vi utökar vårt samarbete till nya områden, inklusive försvar. Vi främjar också gemensamt ett antal initiativ inom ramen för Indo-Stillahavsstrategin, inklusive genomförandet av ASEAN Outlook on the Indo-Pacific (AOIP).

Slutligen är människor och kultur viktiga faktorer i Indiens relationer med sydostasiatiska länder och spelar en nyckelroll i ansträngningarna att stärka relationerna mellan Indien och Vietnam och Indien och ASEAN.

Som ambassadören just nämnde är den bilaterala handelsomsättningen för närvarande 15 miljarder USD, en positiv siffra men det finns fortfarande stor utvecklingspotential. Indiens befolkning har nyligen överträffat Kinas, men handelsomsättningen mellan Vietnam och Kina har överstigit 100 miljarder USD under senare år. Detta visar att våra två länder kan göra bättre ifrån sig. Så, enligt din åsikt, vilka områden har fortfarande utvecklingspotential?

Ambassadör Sandeep Arya: När det gäller handel förväntas översynen av ASEAN-Indiens varuhandelsavtal vara slutförd i slutet av 2025. Vi förväntar oss att detta skapar en ny mekanism som är enkel, användarvänlig och mer förmånlig för varor från båda sidor. Detta är ett viktigt initiativ på regeringsnivå.

Vi främjar också aktivt ekonomiskt samarbete och utökar marknadstillträdet inom områden som jordbruk, hälsa och digital teknik genom gemensamma arbetsgrupper mellan Indien och Vietnam. Dessa grupper arbetar med att utforska nya möjligheter att förbättra det ekonomiska samarbetet. Vissa resultat har uppnåtts, och en del aktiviteter är på gång. År 2025 kommer man att se mer samarbete mellan de två länderna.

Utöver regeringens insatser anser vi att även näringslivet i de två länderna proaktivt bör närma sig varandra. För närvarande diskuterar företag från båda sidor ett antal mycket potentiella projekt.

För några månader sedan tillkännagav VinFast planer på att bygga en tillverknings- och monteringsanläggning i Indien, och projektet är igång. Vi har också ett antal stora indiska företag som är mycket intresserade av den vietnamesiska marknaden.

Till exempel har HCL Tech, ett av Indiens ledande IT-företag, en närvaro i Vietnam med nästan 800 anställda. De utvecklar programvara och tillhandahåller IT-tjänster i Vietnam för den globala marknaden. Därför är indiska och vietnamesiska företag alltmer intresserade av att förstå varandras marknader och samarbeta i globala projekt. Detta är ett mycket uppmuntrande tecken som lovar många utvecklingsmöjligheter i framtiden.

Ambassadör Arya presenterar filmen "Love in Vietnam". Filmen är ett resultat av samarbetet mellan Vietnam och Indien och förväntas ha premiär 2025. Foto: Le Anh Dung

Potential för turismexpansion

Ett annat samarbetsområde som växer starkt är turism. Vietnam har upplevt en anmärkningsvärd tillväxt av antalet turister från Indien. År 2024 blev Indien Vietnams sjätte största turistmarknad. Kan du dela med dig av orsakerna till denna tillväxt? Och omvänt, vilken politik har Indien för att locka vietnamesiska turister?

Ambassadör Sandeep Arya: Turism är ett mycket dynamiskt och potentiellt område för samarbete mellan de två länderna. Jag tror att båda länderna, särskilt inom turistsektorn, har börjat ägna mer uppmärksamhet åt varandra efter covid-19-pandemin. Direktflyg mellan de två länderna spelar en viktig roll för att främja turismen.

En viktig faktor som jag vill nämna är att ungdomar och medelklassen i Indien spelar en allt viktigare roll i att främja turismen. De har de ekonomiska medlen och viljan att utforska världen. Dessutom bidrar språkförståelse, internationell integration och ökande utbyten mellan de två länderna också till att främja turismen.

Som ett resultat välkomnade Vietnam år 2024 fler än 500 000 indiska turister, vilket gör Indien till Vietnams sjätte största turistmarknad. Denna tillväxt berodde på ett antal faktorer, inklusive: bekväma flygförbindelser, e-visumpolicyer och reseföretagens ansträngningar att erbjuda attraktiva resepaket. Dessa resepaket kombinerar ofta sightseeing med många andra aktiviteter, såsom möten, seminarier, resorter, bröllop etc.

Inom alla dessa områden genomför de två sidorna aktivt många aktiviteter. De civila luftfartsmyndigheterna i de två länderna har nyligen kommit överens om att öka antalet flygningar. Så sent som igår tillkännagav VietJet öppnandet av nya linjer till de två indiska städerna Bengaluru och Hyderabad, med början i mars i år. För närvarande flyger VietJet till sex indiska städer. Indiska flygbolag överväger också att utöka sina flygnätverk mellan de två länderna.

På den indiska sidan är vi mycket nöjda med tillväxten av antalet turister från Vietnam. Förra året besökte cirka 57 000 vietnamesiska turister Indien, och antalet fortsätter att öka. Om denna trend fortsätter kan vi förvänta oss en stark tillväxt av bilateral turism under den kommande tiden.

Vi arbetar hårt för att marknadsföra attraktiva resmål i Indien. Till exempel är Bodhgaya och andra buddhistiska platser mycket populära bland vietnamesiska turister. Dessutom är "Gyllene triangeln" Delhi, Agra och Jaipur också ett populärt resmål.

Vi introducerar nya destinationer i Indien genom våra reseundersökningsprogram för företag, med fokus på kuperade områden, historiska platser och natursköna platser. Vi förväntar oss att antalet turister kommer att fortsätta öka under den kommande tiden.

Dessutom genomförs många andra aktiviteter för att främja turismen. Bio är ett exempel. Vi har organiserat indiska filmfestivaler i Hanoi och Hai Phong. En gemensam film mellan de två länderna produceras också, med titeln Love in Vietnam. Filmen har en indisk skådespelare och en vietnamesisk skådespelerska från Ho Chi Minh-staden i huvudrollerna, och den spelades in i Ho Chi Minh-staden, Da Nang, Da Lat och Phu Yen. Vi hoppas kunna släppa filmen i mitten av året.

Faktum är att film är en mycket viktig drivkraft för turism, och detta har fått ett brett erkännande utomlands. Till exempel är den berömda indiske filmskaparen Yash Chopra berömd för att ha främjat turism från Indien till Schweiz. Den schweiziska regeringen reste till och med en staty av honom i Interlaken, ett av Europas främsta turistmål, för att uppmärksamma hans bidrag.

Vietnamnet.vn

Källa: https://vietnamnet.vn/dai-su-an-do-dua-khoa-hoc-cong-nghe-lam-tru-cot-hop-tac-moi-2370823.html