Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dak Lak: Återskapande av Ede-folkets gudstjänstceremoni vid vattenbryggan

Việt NamViệt Nam27/08/2024


Thầy cúng sắp xếp lễ vật để thực hiện nghi lễ cúng đầu tiên tại nhà cộng đồng của buôn
Shamanen arrangerar offergåvor för att utföra den första dyrkningsritualen i byns gemensamhetshus.

Ede-folkets dyrkanceremoni vid vattenbryggan hålls i byn Ea Yong A, Ea Yong-kommunen, där många etniska invånare i Ede bor. Enligt shamanen Y Ho Eban utförs dyrkanceremonin vid vattenbryggan med de viktigaste ritualerna: dyrkan av förfäder, dyrkan av vattenbryggan, dyrkan av byns landsgud, tacksägelse på vägen för att hämta vatten från bryggan till samlingshuset och bön för husägarens hälsa (representerad av byns äldste).

Nedan följer bilder tagna vid restaureringsceremonin för folkets vattenkaj i Ede:

Lễ vật cúng tổ tiên gồm 1 chóe rượu cần, 1 con gà luộc, 1 đĩa xôi nếp
Offren till förfäderna inkluderar 1 burk risvin, 1 kokt kyckling, 1 tallrik klibbigt ris
Bà con buôn làng uống rượu cần sau khi nghi thức cúng đầu tiên (cúng tổ tiên)
Byborna dricker risvin efter den första gudstjänstceremonin (för att dyrka förfäder)
Đội múa khiên dẫn đoàn nghi lễ ra bến nước
Skölddansarna leder den ceremoniella processionen till vattnet.
Đoàn nghi lễ mang các lễ vật theo thầy cúng ra bến nước thực hiện nghi thức
Rituella gruppen bar fram offergåvor och följde shamanen till kajen för att utföra ritualen.
Đội múa khiên thực hiện các động tác theo truyền thống bảo vệ nguồn nước
Skölddansarna utför traditionella vattenskyddsrörelser.
Thấy cúng sắp xếp lễ vật cúng bến nước gồm 1 con heo, rượu cần và 1 đĩa xôi nếp
Bland erbjudandena till vattenkajen finns en gris, risvin och en tallrik med klibbigt ris.
Nghi thức bôi máu con vật hiến tế lên ống tre dẫn nước mời thần linh nhận lễ vật của buôn làng
Ritualen att smörja in ett offerdjurs blod på ett bamburör för att bjuda in gudarna att ta emot byns offergåvor
Thầy cúng đọc lời khấn tại bến nước trước sự chứng kiến của bà con và du khách
Shamanen läste bönen vid kajen inför lokalbefolkningen och turisterna.
Thiếu nữ lấy những bầu nước mát lành mang về buôn
Unga flickor tar med sig kallvattenburkar tillbaka till byn
Nghi thức cúng tạ ơn trên đường xin nước từ bến về nhà cộng đồng thể hiện tín ngưỡng “vạn vật hữu linh” của người Ê Đê.
Tacksägelseceremonin på väg för att hämta vatten från kajen till församlingshuset visar Ede-folkets tro på "animism".
Nghi thức cúng thần đất của buôn cầu mong buôn làng bình yên, mùa mang tươi tốt
Ritualen att dyrka byns landgud för att be för fred och goda skördar
Nghi thức cúng sức khỏe chủ nhà (già làng là người đại diện buôn), lễ vật gồm 1 con gà sống và 1 chóe rượu cần.
Ritual att be för husägarens hälsa (byns äldste är byns representant), offergåvorna inkluderar 1 levande kyckling och 1 burk risvin.

Att återställa Ede-folkets dyrkansceremoni vid vattenkajen i Ea Yong-kommunen i Krong Pac-distriktet är ett av målen för att genomföra resolution nr 10/2021/NQ-HDND daterad 17 december 2021 från folkrådet i Dak Lak- provinsen om att bevara och främja gongkultur, perioden 2022-2025.

Edes kök lockar turister


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

'Sa Pa av Thanh-landet' är disigt i dimman
Skönheten i byn Lo Lo Chai under bovetes blomningssäsong
Vindtorkade persimoner - höstens sötma
Ett "rika människors kafé" i en gränd i Hanoi säljer 750 000 VND/kopp

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Vilda solrosor färgar bergsstaden Da Lat gul under årets vackraste årstid

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt