Säkerställande av oavbrutet policykreditkapital efter fusionen

Nguyen Thi Phuong, chef för Social Policy Bank-filialen i Lang Son -provinsen, sade att efter implementeringen av den administrativa gränsöverenskommelsen och den "omedelbara" ledningen från Social Policy Banks generaldirektör, behöll Social Policy Bank-filialen i Lang Son-provinsen fortfarande 10 transaktionskontor i de gamla distrikten och fortsatte att upprätthålla det operativa nätverket som tidigare. För närvarande har vi byggt lösningar för att säkerställa att transaktionsaktiviteter inte avbryts eller störs, och att all verksamhet är normal för att betjäna människorna på bästa sätt.

Direktör Nguyen Thi Phuong tillade att Lang Son-filialen först och främst kommer att fortsätta att upprätthålla stabiliteten hos 194 kommunala transaktionspunkter som tidigare. Nätverket av transaktionspunkter och transaktionsschemat kommer att bibehållas desamma som före den administrativa enhetsupplägget.

Därför prioriterar vi att arrangera transaktionsplatser vid folkkommitténs högkvarter i den gamla kommunen, valkretsen eller staden (före sammanslagningen). Om det inte är möjligt att arrangera i folkkommittén i den gamla kommunen, kommer vi att arrangera i kulturhuset, vilket säkerställer maximal bekvämlighet för människor som kommer för att genomföra transaktioner, och undviker att behöva resa långt eller ändra ekonomiska vanor.

Socialpolitiska banken har en särskild verksamhet som fokuserar på att betjäna fattiga och andra mottagare av socialförsäkringen, med ett brett transaktionsnätverk i kommuner över hela provinsen, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för människor att få tillgång till förmånliga lån.

Från och med den 1 juli, genom genomförandet av planen att omorganisera administrativa enheter och bygga en lokal styrningsmodell med två nivåer, har Lang Son-provinsen 65 kommuner och valdistrikt direkt under provinsen.

För att säkerställa att källorna till politiska krediter inte avbryts har Lang Son Provincial Social Policy Bank-filialen rådit den provinsiella folkkommittén att utfärda ett dokument som instruerar relevanta myndigheter och enheter om ett antal innehåll relaterade till politiska kreditaktiviteter efter implementeringen av det lokala självstyret på två nivåer.

Angående sammanslagningen genomförde enheten utlåning i 5 kommuner med utestående lån på 393 miljarder VND för 5 016 låntagare. Direktören för transaktionskontoret vid banken för socialpolitik, Van Lang Ly. Kongressen sa att för att säkerställa människors rättigheter och bekvämlighet när de får tillgång till förmånliga kreditpolicyer fortsätter enheten att upprätthålla 17/17 transaktionspunkter i kommunerna som tidigare. Samtidigt upprätthåller enheten även driften av 176 spar- och lånegrupper; människornas adressinformation uppdateras också automatiskt av banken enligt det nya kommunområdet, människor behöver inte deklarera på nytt eller utföra några ytterligare procedurer.

Tillsammans med andra enheter i kontoret utvecklar för närvarande de socialpolitiska banktransaktionskontoren proaktivt operativa planer som är lämpliga för situationen på varje ort, och säkerställer att utbetalningar, inkasso, ränteuppbörd etc. sker smidigt.

För att hjälpa människor att snabbt förstå situationen har chefen för Social Policy Bank-filialen i Lang Son-provinsen dessutom instruerat transaktionskontoren att omedelbart och nära samordna med folkkommittéerna i kommuner och sociopolitiska organisationer som har anförtrotts uppgiften att informera om transaktionsplatsen, det fasta transaktionsschemat, transaktionstidpunkten och listan över byar i transaktionspunkten så att spar- och lånegruppens styrelse och kunderna kan förstå och komma till transaktionen.

I synnerhet samordnar transaktionskontoren med den nya kommunens folkkommitté för att skapa gynnsamma förutsättningar för kunderna vid bekräftelse av låneansökningar och godkännandeförfaranden för att säkerställa att inga problem uppstår med administrativa förfaranden.

Herr Trieu Duc Dung – ordförande för folkkommittén i Khanh Khe-kommunen i Lang Son-provinsen – informerade om att Khanh Khe-kommunen slogs samman av tre kommuner: Xuan Long, Binh Trung i Cao Loc-distriktet (gamla kommunen) och Khanh Khe-kommunen i Van Quan-distriktet (gamla kommunen). För närvarande uppgår kommunens totala utestående låneprogram till nästan 90 miljarder VND, med över 1 000 hushåll som lånar.

”För att hjälpa människor att få tillgång till förmånliga lån skapar vi förutsättningar och arrangerar platser där Van Quans transaktionskontor kan schemalägga fasta transaktioner vid huvudkontoren för kommunerna Binh Trung, 'gamla' Xuan Long och Khanh Khe. Vid transaktionspunkterna arrangerar vi arbetsutrymme och sätter upp offentliga skyltar för att främja politisk kreditgivning. Dessutom samordnar kommunens folkkommitté nära med kommunpolisen för att implementera en skyddsplan vid socialpolitiska bankens transaktionspunkter för att säkerställa människors och egendoms säkerhet under transaktioner”, sa Dung.

Att bibehålla transaktionsnätverket som före sammanslagningen har hjälpt fattiga hushåll och andra stödmottagare i provinsen att inte behöva resa långt, vilket skapar stabilitet och trygghet i att få lån. Hittills är de totala utestående låneprogrammen för Social Policy Bank-filialen i Lang Son-provinsen över 5 400 miljarder VND, med mer än 90 400 låntagare är det genomsnittliga utestående lånet per kommun efter sammanslagningen 84 miljarder VND/kommun.

Fru Dinh Thi Hieu i by 6, Khang Chien kommun, sa: ”Min familj lånade kapital från Trang Dinh Social Policy Bank från 2022 för att investera i plantering och skogsvård. Från och med den 1 juli slogs Khang Chien kommun samman med de 'gamla' kommunerna Trung Thanh och Tan Minh, och kommunens folkkommittés högkvarter låg i den 'gamla' Trung Thanh kommun, mer än 20 km från mitt hus. Efter kommunsammanslagningen fortsatte Trang Dinhs transaktionskontor att genomföra transaktioner vid den gamla kommunens transaktionspunkt, så jag kände mig väldigt trygg och bekväm eftersom jag inte behövde åka långt.”

Att slå samman administrativa enheter är en oundviklig process för att effektivisera apparaten och förbättra effektiviteten i statsförvaltningen. De snabba och effektiva lösningarna från Lang Son-filialen av Social Policy Bank i synnerhet och Social Policy Bank-systemet i allmänhet kommer att säkerställa att policykreditverksamheten upprätthålls kontinuerligt och stabilt.

I framtiden kommer Lang Son-filialen av Social Policy Bank att organisera utbildning för ordföranden för kommunens folkkommitté och tjänstemännen i de politiska och sociala organisationer som anförtros socialpolitiska kreditverksamheter, för att säkerställa att den lokala personalen har en god förståelse för de professionella och politiska kreditförfarandena. Därigenom hjälpa människor att få tillgång till politiskt kapital på det bekvämaste sättet för att utveckla ekonomin , förbättra sina liv, berika sig själva på ett legitimt sätt, bidra till landets socioekonomiska utveckling, minska fattigdomen på ett hållbart sätt, bygga nya landsbygdsområden och vara redo att ta ett stadigt steg in i den nya eran.

Från och med den 1 juli trädde den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer (inklusive provinsiella och kommunala nivåer) officiellt i kraft. För att policykreditverksamheten ska kunna upprätthållas stabilt, kontinuerligt och effektivt under den nya perioden, med servicemottot "Att förstå människors hjärtan, att tjäna helhjärtat", fortsätter Social Policy Bank-systemet att upprätthålla sin verksamhetsmetod över hela landet, och behåller de gamla kommunala transaktionspunkterna och spar- och lånegrupperna intakta, utan att påverka människors tillgång till kapital.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/dam-bao-von-tin-dung-chinh-sach-khong-gian-doan-sau-sap-nhap-post1048345.vnp