Se klippet där Ms. Thanh berättar om den historiska översvämningen :
På kvällen den 22 november kunde omkring 20 personer fortfarande inte återvända hem och fortsatte att söka tillfälligt skydd på Vinh Trung-förskolan (West Nha Trang-distriktet, Khanh Hoa -provinsen) utan elektricitet.
Sittande tankspridd i levande ljus återberättade Ms. Nguyen Thi La Thanh (59 år, Tay Nha Trang-avdelningen, belägen längs Cai-floden) minnet av den "aldrig att glömma" natten.
Vid klockan 18.00 den 17 november hade vattnet nått henne upp till bröstet. Thanh försökte ringa efter hjälp men utan framgång. En kollega ringde för att rapportera hennes adress till räddningsteamet, men just då virvlade vattnet och teamet kunde inte nå henne. En kort stund senare gick strömmen helt.
De tre stod på två stolar placerade på sängen, och Ms. Thanhs 89-åriga mamma satt i badkaret och tillsammans lyfte de upp henne ur vattnet. Ms. Thanh vågade bara stå på ett ben för att hålla balansen, medan det andra benet var böjt för att stödja badkaret hela natten. ”Vi vågade inte släppa taget. Vi var rädda att om hon halkade skulle hon sjunka”, sa hon.
Sex personer blötlade ner i det iskalla vattnet från eftermiddagen till tidigt nästa morgon. ”När jag tänker tillbaka känner jag att jag hade en extraordinär styrka. Det var så kallt, så kallt, men när jag tittade på min mamma tyckte jag synd om henne”, mindes hon.
I beckmörkret var det enda ljud familjen kunde höra det ösregnet och det forsande vattnet. Vid det här laget var vattennivån redan över två meter hög från golvet och fortsatte att stiga, vilket fick alla att tänka på det värsta. ”Om vi lever, lever vi tillsammans, om vi dör, dör vi tillsammans”, uppmuntrade de varandra i det mörka och iskalla vattnet.
Mitt i krisen bestämde sig Mrs. Thanhs svägerska för att hitta en väg ut. Hon bröt ständigt sönder pannorna, kröp upp på taket och gick sedan ner igen för att dra upp ytterligare två personer. När hon nådde taket ovanför fortsatte hon att bryta sönder korrugerad plåt och drog i varje plåt för att skapa en öppning. Nedanför verkade Mrs. Thanh ha mer motivation, höll sin mamma med ena handen och bröt sönder taket med den andra. När taket öppnades knuffade alla omedelbart den gamla kvinnan framåt och flydde en efter en.
När familjen nådde taket var alla så glada att de var mållösa. ”Vi undkom nätt och jämnt döden, vi var så glada”, sa fru Thanh. Efter det kurade de sex ihop sig i den kalla vinden, med sina kläder genomblöta, och väntade på gryningen på det osäkra taket.
I gryningen ropade fru Thanh högt: "Är det någon där?". Som tur var hörde familjen nere som sökte skydd på övervåningen dem, rodde en båt dit för att leverera snabbnudlar och vatten, satte sedan upp en stege och spände ut en presenning för att skydda de sex personerna från vinden.
Familjen hopkurade på taket i en dag och en natt innan de togs ner. Regnet öste ner oavbrutet och täckte allt i ett vitt täcke. De gosade mot varandra för att undvika kylan, av rädsla för att den gamla damen skulle bli förkyld och sjuk.
Den 89-åriga kvinnans läppar blev lila och hon fortsatte att be om att få gå ner eftersom hon inte stod ut med skakningarna längre. ”Jag uppmuntrade henne och mig själv samtidigt”, sa Thanh.
Av rädsla för att vattnet skulle stiga igen flyttades hela familjen till en evakueringsplats. ”Det är ett gripande minne. Att tänka tillbaka på det får mig fortfarande att rysa. Jag var verkligen rädd, ibland trodde jag att de bara skulle hitta sex kroppar nästa dag”, berättade Thanh, med ögonen fortfarande röda efter många sömnlösa nätter.
Även nu, varje gång hon tänker på det, ryser Ms. Thanh. Hon tänkte för sig själv att efter att ha städat huset skulle hon skriva dagbok för att dokumentera de skrämmande minnen som just hade hänt hennes familj och invånarna i Khanh Hoa.
I rummet mindes även de som lyssnade på fru Thanhs berättelse. De hade aldrig upplevt en så stor översvämning. En kvinna fortsatte då och då berättelsen och berättade om de dagar då hennes familj var under vatten. Vid den tiden kunde alla bara rädda sig själva först, i kampen mot den våldsamma naturkatastrofen.
Ms. Hoa - Ms. Thanhs svägerska - fördes till ett säkert härbärge och hade fortfarande många sömnlösa nätter. Hon hade svårt att sova och tog med sig sin hund ut i hallen på en promenad för att lindra sin ångest.
I rummet bredvid, i skenet av en oljelampa, höll fru Ly Ha Anh Thu (49 år, från Bac Nha Trang-avdelningen) på att byta bandage på sin mormor. Hon sa att den största översvämningen i området tidigare bara var knädjup, men den här gången steg vattnet snabbt och nådde över 2 meter.
"På översvämningsdagen var det fler än tio personer i mitt hus. Barnen vadade genom vattnet till ett närliggande hotell på eftermiddagen. Min man och jag var tvungna att stanna och ta hand om min mormor eftersom hon inte kunde röra sig själv. De sa åt oss att gå till bron, men det regnade och var kallt, min mormor stod inte ut", sa fru Thu.
Familjen höll sig samlade vid trädörren i två dagar och två nätter och levde på torkade snabbnudlar som lyckligtvis togs upp i tid. Vid det laget hade vattnet stigit upp till plåttaket, så de var tvungna att använda pinnar för att punktera taket för att skapa en ventil.
När räddningsteamet anlände prioriterade de att få ut den gamla kvinnan först.
Fru Thu sa: ”Alla pengarna är borta, det finns ingenting kvar.” Men hon ångrar ingenting: ”Så länge det finns människor finns det egendom. Förlorade pengar kan tjänas in igen, men förlorade människor är meningslösa.”
När hon fick frågan om hon var rädd för döden svarade hon helt enkelt: ”Vem skulle inte vara rädd? Men i det ögonblicket försvann rädslan, och allt jag kunde tänka på var hur jag skulle överleva. Jag bad bara till Gud att vattnet inte skulle stiga ytterligare. Jag var orolig för min mormor, jag visste inte hur jag skulle bära henne om hon var tvungen att klättra upp på taket igen.”
I korridoren, efter att middagen just hade serverats, satt åtta medlemmar av fru Thach Thi Thaos familj (57 år gammal, Tay Nha Trang-avdelningen) och pratade med varandra under det fladdrande ljuset från stearinljus.
Åtta medlemmar av fru Thaos familj isolerades i två dagar och två nätter mitt under översvämningen. När vattnet drog sig tillbaka bestämde de sig för att lämna det översvämmade området för att hitta en säker plats. Den 20 november, efter att ha blivit tagen ut ur djupvattenområdet av myndigheterna, hyrde familjen ett tillfälligt rum eftersom de inte visste vart de skulle ta vägen. Efter att ha stannat en natt hörde de att en skola i området var öppen för att välkomna människor, så de flyttade till Vinh Trung förskola för att spara pengar. "Huset var ödelagt, skadorna var svåra, så varje sparad krona var en bra sak", sa fru Thao.
Fru Ho Thi Kim Trang, fru Thaos dotter, mindes timmarna av isolering: ”Det fanns bara vatten överallt. Till en början var hela familjen mycket panikslagen eftersom vattnet steg så snabbt och det inte fanns något sätt att fly.”
Familjen försökte hålla sig lugna eftersom det fanns en 12 månader gammal bebis där, alla var tvungna att vara alerta för att hitta ett sätt att överleva. ”Hela familjen klamrade sig fast vid taket i två dagar och två nätter och åt råa snabbnudlar för att hålla sig fast. Vi väntade på räddning men det var hopplöst eftersom vattnet var mer än 3 meter djupt och flödade snabbt, de kunde inte nå oss”, sa Trang.
”Vi skrek på hjälp tills våra röster var hesa, men i ett så isolerat område kunde ingen ta sig in. Som tur var började vattnet dra sig tillbaka efter två dagar; om det hade fortsatt längre, särskilt med barnen, skulle min familj inte veta hur länge vi skulle klara oss”, tillade hon.
Den förvirrade bilden av fru Thach Thi Thao på eftermiddagen den 22 november medan hon väntar på att bli ledd till skolområdet för tillfälligt skydd.
Under översvämningsdagarna blev Vinh Trung-förskolan (West Nha Trang-distriktet) ett skydd för fler än 100 personer i översvämmade områden. Skolans säkerhetsvakt Vo Phan Thien sa att när vattennivån steg var han i tjänst på skolan och hjälpte äldre och barn i säkerhet.
Rektor Vo Thi Anh Tuyet sa: ”Skolan är alltid öppen och redo att välkomna människor för att undvika översvämningen. Vattnet har nu dragit sig tillbaka och alla kommer att lämna skolan imorgon. Skolan kommer att städa upp för att förbereda sig för att öppna igen och välkomna barn till skolan.”
Nguyen Hue - Phuoc Sang
Vietnamnet.vn
Källa: https://vietnamnet.vn/hoi-uc-thoat-chet-trong-gang-tac-cua-gia-dinh-6-nguoi-o-khanh-hoa-2465477.html
Kommentar (0)