Dags för nya direktiv för publicering?

Professor Dinh Xuan Dung föreslog att det är nödvändigt att koncentrera sig på att rapportera till ledningsorganen för att utfärda ett nytt direktiv för ett nytt utvecklingssteg inom publicering; att undersöka och bygga en ny modell och struktur för publiceringssystemet.

Biträdande chef för den centrala propaganda- och massmobiliseringskommissionen Phan Xuan Thuy höll ett tal vid workshopen - Foto: T.DIEU

Herr Dinh Xuan Dung, som deltog i utarbetandet av direktiv 42 år 2004 från partiets centralkommittésekretariat om att förbättra den övergripande kvaliteten på publiceringsverksamheten, sade att ett nytt direktiv behövs för att vägleda publiceringsverksamheten i den nya situationen.

Herr Dung uttryckte sin åsikt vid den vetenskapliga konferensen "Förbättring av publikationers kvalitet i den nya situationen" som anordnades av Centrala propaganda- och utbildningskommissionen i samarbete med ministeriet för kultur, sport och turism och Vietnams förlagsförening den 21 mars i Hanoi.

Workshopen organiserades för att ge en teoretisk och praktisk grund för att sammanfatta 20 år av implementering av direktiv 42 från 2004 från det centrala partisekretariatet om att förbättra den övergripande kvaliteten på publiceringsverksamheten.

Dags för en ny modell för publicering?

Dung bekräftade att direktiv 42 i hög grad har bidragit till att främja förlagsutvecklingen under de senaste 20 åren med enastående resultat både på bredd och djup, och sa att i den nya situationen med många förändringar avslöjar förlagsbranschen också många problem.

Det mest anmärkningsvärda av dessa är den utbredda tillgången på publikationer, med en stark ökning i kvantitet men inte motsvarande kvalitet. Den utbredda tillgången på dåliga böcker och bristen på kvalitetsböcker gör både läsarna och honom själv frustrerade.

Biträdande chef för den centrala propaganda- och massmobiliseringskommissionen Phan Xuan Thuy och ordförande för Vietnams förlagsförening Pham Minh Tuan ledde workshopen - Foto: T.DIEU

Många brister och flaskhalsar som hindrar förbättringen av kvaliteten på publiceringsverksamheten påpekades också av vissa delegater.

Biträdande chef för den centrala propaganda- och massmobiliseringskommissionen, Phan Xuan Thuy, noterade även i sina avslutande kommentarer och ledning av workshopen: Efter 20 år av implementering av direktiv nr 42 har publiceringsverksamheten utvecklats snabbt och möter läsarnas alltmer höga och varierande behov.

Men det finns fortfarande ett antal böcker med felaktigt politiskt och ideologiskt innehåll; verk som är långt ifrån landets och folkets praktiska liv; det finns egentligen inga publikationer som motsvarar landets 40-åriga renoveringskarriär.

Det finns inte många publikationer som lockar och får bred uppmärksamhet och har kraften att beröra människors hjärtan...

Problemen med kopplingar, utnyttjande av upphovsrätten till böcker och kommersialiseringstrender, samt strävan efter rent ekonomiska intressen, har inte trängts tillbaka utan fortsätter att få nya och mer komplexa manifestationer.

Herr Thuy bekräftade att situationen efter mer än 20 års genomförande av direktiv 42 har förändrats avsevärt, vilket ställer nya krav på att förbättra kvaliteten på publiceringsverksamheten i allmänhet och kvaliteten på publikationers innehåll i synnerhet.

Herr Dinh Xuan Dung föreslog att relevanta myndigheter behöver rapportera till ledningsmyndigheterna för att utfärda ett nytt direktiv för det nya utvecklingssteget publicering.

”Vi bör undersöka och bygga en ny modell och struktur för publicerings-, tryckeri- och distributionssystemet i enlighet med modernt tänkande, nära kopplat till landets utveckling. Samtidigt bör vi undersöka och kartlägga verkligheten och sanningsenligheten i hela den publiceringspolitiska mekanismen, för att skapa en ny institution för publicerings-, tryckeri- och distributionssystemet”, sade Dung.

Professor Dinh Xuan Dung rekommenderar att det bör finnas nya direktiv för publiceringsverksamhet - Foto: T.DIEU

Snarast förbättrar vi förlagsinstitutioner och policyer

I sitt tal betonade Phan Xuan Thuy också att ledarskap, riktning och förvaltningsorgan snarast behöver förbättra institutioner och policyer, särskilt genom att ändra, komplettera eller utfärda nya partiregler och statliga policyer och mekanismer för att undanröja flaskhalsar och skapa motivation för att främja publiceringsverksamhet.

Herr Thuy sade att vi kan överväga några viktiga strategier för att främja böcker med bra innehåll, såsom att inrätta en stödfond för publicering, en översättningsfond eller en massläsningsrörelse...

Han noterade också att implementeringen av länkningsmodellen mellan förlag och företag samt bokhandlar måste ske genom en transparent och tydlig samarbetsmekanism, vilket skapar tillväxtmomentum för förlagsbranschen.

Det är särskilt nödvändigt att stärka partiets ledarskap, främja partikommittéernas roll och ansvar samt statens ledning... för att upprätthålla ledar- och inriktningsrollen så att förlagsbranschen kan uppfylla sitt uppdrag väl i den nya eran.

Läs mer Tillbaka till ämnen

PARADISFÅGEL