Statsministern utfärdade beslut nr 2495/QD-TTg om justering av uppskattningarna av utvecklingsinvesteringsutgifterna och den centrala budgetplanen för offentliga investeringar för 2025 mellan ministerier, centrala myndigheter och kommuner; om anslag till ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifterna och den centrala budgetplanen för offentliga investeringar för 2025 från de ökade centrala budgetintäkterna under 2022 och 2023.
Nedjustering av kalkylen över utvecklingsinvesteringar och den offentliga investeringsplanen från centralbudgeten år 2025
Beslut om att justera ned kalkylen för utvecklingsinvesteringar och den offentliga investeringsplanen från den centrala budgeten för 2025, närmare bestämt enligt följande:
1. Justering av minskningen av de beräknade investeringsutgifterna för utveckling och den offentliga investeringsplanen från den centrala inhemska budgeten för 2025 som anslogs i resolution nr 160/2024/QH15 daterad 13 november 2024 med 13 838 668 miljarder VND från 29 ministerier, centrala myndigheter och kommuner.
2. Justering av uppskattningen av utvecklingsinvesteringsutgifterna och den offentliga investeringsplanen från den inhemska centralbudgeten 2025 på grund av de ökade centralbudgetintäkterna 2022 och 2023 med 3 639 224 miljarder VND från O3-ministerierna och centrala myndigheterna.
3. Justera uppskattningen av utvecklingsinvesteringsutgifterna och den offentliga investeringsplanen från den inhemska centralbudgeten 2025 med hänsyn till de ökade centralbudgetintäkterna 2024 på 100 miljarder VND från byggministeriet .
4. Justering av uppskattningen av utvecklingsinvesteringsutgifterna och den offentliga investeringsplanen från den centrala inhemska budgeten år 2025 med 921 907 miljarder VND från 05 ministerier och centrala myndigheter efter omorganisering, organisering av apparaten och anpassning av den behöriga myndighet som genomför projektet.
5. Justering av minskningen av beräknade utvecklingsinvesteringsutgifter och planen för offentliga utländska kapitalinvesteringar från den centrala budgeten för 2025 som anslogs i resolution nr 160/2024/QH15 daterad 13 november 2024 med 274 341 miljarder VND från utbildningsministeriet.
Komplettering av kalkylen över utvecklingsinvesteringar och den offentliga investeringsplanen från statsbudgeten år 2025
Beslutet tilldelar även ytterligare uppskattningar för utvecklingsinvesteringsutgifter och offentliga investeringsplaner från den centrala budgeten år 2025 från den ovan nämnda nedjusteringskällan och från den icke-fördelade ökningen av den centrala budgetintäkten år 2022 och 2023 till ministerier, centrala myndigheter och kommuner för att utföra följande uppgifter:
a) Anslå ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifter och offentliga investeringsplaner från den centrala inhemska budgeten år 2025 på 15 000 miljarder VND till försvarsministeriet från minskningsjusteringskällan i klausul 1 ovan (10 449 856 miljarder VND) och från de icke-fördelade ökade centrala budgetintäkterna år 2022 och 2023 (4 550 144 miljarder VND).
b) Anslå ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifter och offentliga investeringsplaner från den centrala inhemska budgeten år 2025 på 1 725 miljarder VND till ministeriet för offentlig säkerhet från de icke-fördelade ökade centrala budgetintäkterna år 2022 och 2023.
c) Anslå ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifter och offentliga investeringsplaner från den centrala inhemska budgeten för 2025 på 921 907 miljarder VND till regeringskansliet (178 547 miljarder VND) och Centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront (743,36 miljarder VND) från källan för minskningsjusteringen i klausul 4 ovan.
d) Tilldela ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifter och offentliga investeringsplaner från den centrala inhemska budgeten år 2025 på 3 388 812 miljarder VND till Statsbanken (2 089 629 miljarder VND) och Vietnams bank för socialpolitik (1 299 183 miljarder VND) från källan för minskningsjustering i klausul 1 ovan.
d) Avsätt en ytterligare budget för utvecklingsinvesteringsutgifter och offentlig investeringsplan från den centrala inhemska budgeten år 2025 på 100 miljarder VND till Gia Lai-provinsen från den justerade minskningskällan i klausul 3 ovan.
e) Tilldela ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifter och planer för offentliga utländska investeringar från den centrala budgeten för 2025 på 274 341 miljarder VND till industri- och handelsministeriet (244 341 miljarder VND) och Ho Chi Minh-staden (30 miljarder VND) från källan för minskningsjustering i klausul 5 ovan.
Dessutom tilldelades i beslutet en ytterligare budget för utvecklingsinvesteringsutgifter och offentliga investeringsplaner från den centrala budgeten 2025 på 902 973 miljarder VND från de ökade centrala budgetintäkterna 2022 till finansministeriet (63 973 miljarder VND) och Vinh Long-provinsen (839 miljarder VND) för att genomföra projekt som har slutfört investeringsförfaranden enligt föreskrifter.
Baserat på de uppskattningar och planer för offentliga investeringar från den centrala budgeten år 2025 som tilldelats och justerats i detta beslut och innehållet i regeringens förslag nr 62/TTr-CP daterat 11 november 2025 som lämnats in till nationalförsamlingens ständiga kommitté, ska ministerier, centrala myndigheter och kommuner i detalj fördela uppskattningar och planer för offentliga investeringar från den centrala budgeten år 2025 för uppgifter och projekt inom ramen för den medellångsiktiga planen för offentliga investeringar för perioden 2021–2025 i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar, lagen om statsbudgeten och relevanta lagbestämmelser.
Relevanta ministerier, centrala myndigheter och kommuner är fullt ansvariga inför premiärministern, inspektions-, gransknings- och revisionsmyndigheter samt relevanta myndigheter för tilldelning av ytterligare centrala budgetuppskattningar och offentliga investeringsplaner för 2025. Noggrannheten i rapporterad information, data, listor över uppgifter, projekt och kapitalallokeringsnivåer för varje uppgift och projekt måste överensstämma med lagstadgade bestämmelser.
Källa: https://www.vietnamplus.vn/dieu-chinh-du-toan-chi-dau-tu-phat-trien-va-ke-hoach-dau-tu-cong-nam-2025-post1078212.vnp
Kommentar (0)