Delegationen från Ninh Binh-provinsen avslutade framgångsrikt besöket och arbetsresan till Kina

Med en önskan att lära sig mer om den faktiska utvecklingsmodellen och förvaltningserfarenheten av örtträdgårdar, genomförde arbetsgruppen en fältundersökning vid Hoa Da Herbal Garden i staden Bac Chau, hemstaden för örter och traditionell medicin, känd som Duoc Do, världens största örtcentrum med en årlig omsättning på drygt 180 miljarder yuan. Detta är en plats som förknippas med arvet från traditionell kinesisk medicin, inspirerad av Hua Da - en berömd läkare från den östra Han-dynastin.

Hua Tuo anses vara en av pionjärerna inom traditionell kinesisk medicin och är känd för sina örtmediciner och rörelseterapi. I örtträdgården kan besökare inte bara se många värdefulla medicinalväxter som används i traditionell kinesisk medicin, utan också delta i lärandeaktiviteter som beredning av örtmedicin, lära sig om den traditionella medicinens historia och de icke-invasiva behandlingar som Hua Tuo skapat. Detta är också platsen för den årliga internationella örtmässan, som lockar ett stort antal kända örtföretagare och företag i världen samt besökare och turister .

Genom undersökningen fick arbetsgruppen erfarenhet av restaurering och utveckling av traditionella läkemedel; utveckling av medicinalträdgårdar, råvarukällor och produktionsprodukter; lednings- och driftsmetoder, erfarenhet av att bygga turismprodukter, organisera turismtjänster i samband med örtbaserad hälsovård för att locka besökare och turister...

Arbetsgruppen undersökte marknaden för traditionell medicin i Bac Chau och fick praktiska erfarenheter på världens största handelscenter för medicinska material, där de lärde sig om förvaltning och utveckling av läkemedelsmarknaden.

Provinspartiets sekreterare Doan Minh Huan överlämnade ett foto av Ninh Binhs vackra landskap till representanten för Phuong Vien Cuu Chau An Huy Pharmaceutical Company Limited.

Samma dag hade delegationen ett arbetsmöte med ledarna för An Huy Cuu Chau Phuong Vien Pharmaceutical Co., Ltd. Delegationen välkomnades och samarbetade med Ton Nguyen Quang, generaldirektör, Gia Nguyen, vice vd med ansvar för affärsfrågor, och kollegor.

Anhui Jiuzhou Fangyuan Pharmaceutical Co., Ltd. är den största tillverkaren och handlaren av högkvalitativ traditionell kinesisk medicin i Anhui-provinsen. Företaget tillhör ZBD-Zhenbaodao Group, en välkänd grupp i Bozhou som specialiserar sig på handel med produkter relaterade till örter, läkemedel och hälsovårdstjänster.

Vid mötet sa Gia Nguyen: Även om Kina är ett land känt för traditionell medicin, med en rik och mångsidig källa till örter, måste Kina fortfarande varje år importera 10 % av örterna från många platser i världen (där Vietnam är den näst största läkemedelsexportören till Kina med mer än 30 typer av örter). För närvarande är Kina mycket angelägna om att hitta en partner i Vietnam för att kunna etablera ett lager, en fabrik och ett inspektionscenter för primärbearbetade produkter och för att kunna tillhandahålla hälsovårdstjänster med hjälp av örter.

I ett samtal med företagets ledare uppskattade Doan Minh Huan, provinsens partisekreterare, den slutna produktions- och affärsmodellen med ett lagersystem, ett modernt kvalitetskontrollcenter för läkemedel och särskilt driften av försäljningsgolvet och Than Nong Cocs internationella örthandelscenter mycket.

Introduktion till hantverksbyn Sinh Duoc, kommunen Gia Sinh, belägen i det natursköna komplexet Trang An. Detta är en by med en lång historia, förknippad med namnet på zenmästaren Nguyen Minh Khong, som upptäckte många värdefulla medicinalörter för att tillverka medicin och lärde ut dem till lokalbefolkningen på 1000-talet.

Dessutom har Ninh Binh ett mångsidigt och rikt ekosystem med ett stort område urskog, med många sällsynta och värdefulla medicinalörter. Odling, skörd, bearbetning och användning av medicinalörter är dock fortfarande i liten skala, och modern teknik för medicinsk bearbetning har inte tillämpats.

För närvarande är den strategiska inriktningen för utvecklingen att bygga Ninh Binh till ett kulturarvscentrum med högt varumärkesvärde inom turism, kulturindustri, kulturarvsekonomi i regionen, landet, världen... förknippat med den lokala kulturens och historiens särdrag, inklusive det traditionella hantverksarvet. Genom likheterna med Duoc Do-Bac Chau är Ninh Binh-provinsen redo att samarbeta och bli ett centrum för utställning och inspektion av medicinska resurser i Vietnam.

Ninh Binh-provinsen önskar samarbeta med ZBD-gruppen för att utnyttja och främja likheterna mellan lokala resurser och gruppens styrkor. Provinspartiets sekreterare inbjuder respektfullt gruppens ledare att snart arrangera ett besök och arbeta i Ninh Binh för att studera samarbete för ömsesidig utveckling, särskilt inom utveckling och hantering av medicinalväxter.

Ledarna för Phuong Vien Cuu Chau An Huy Pharmaceutical Company tackar uppriktigt ledarna i Ninh Binh-provinsen för deras stora uppskattning av företaget och ZBD-gruppen. Gruppens generaldirektör anser att de två sidorna kan samarbeta inom tre lämpliga områden och hoppas att det blir verklighet snarast. För det första handlar det om handel - det är den snabbaste och mest effektiva samarbetsmetoden eftersom både Kina och Vietnam har en stor efterfrågan på örter, vilket är grunden för handel och samarbete. För det andra har gruppen ett team av experter som är ledande professorer inom läkemedelsindustrin; har en sluten produktionslinje, modern teknik, så att den kan stödja inspektionen av örtproduktionen. För det tredje handlar det om samarbete för att utveckla ett hälsoturismcenter.

Chefen för arbetsdelegationen instämde helt i de tre samarbetsförslagen från Phuong Vien Cuu Chau An Huy Pharmaceutical Company med Ninh Binh-provinsen. Han utsåg turistdepartementet till kontaktpunkt för att knyta samman och dela information för att konkretisera samarbetet mellan de två sidorna.

Delegationen tog souvenirfoton vid Uncle Ho Memorial Area.

I Peking besökte delegationen ledningens arbete och lärde sig om metoder och erfarenheter av att organisera turisttjänster, särskilt kulturella aktiviteter, folkfestivaler eller evenemang för att locka turister till kända turistmål som: Förbjudna staden, en del av det största och bäst bevarade antika arkitektoniska komplexet i Kina ; Sommarpalatset, Himmelens tempel.

Under arbetsprogrammet i Kina besökte och arbetade delegationen vid den vietnamesiska ambassaden i Kina. Delegationen tog emot och arbetade med kamrat Pham Sao Mai, Vietnams extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Kina, samt ambassadens personal.

Kamrat Doan Minh Huan, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén och chef för arbetsdelegationen, tackade respektfullt utrikesministeriet, ambassaden och ambassadören personligen för deras varma välkomnande och hjälp med att arrangera arbetsprogrammet under den tid arbetsdelegationen arbetade med partners i Kina.

Informera ambassadören om utvecklingsläget i Ninh Binh-provinsen, särskilt målen i Ninh Binhs provinsiella utvecklingsplan för perioden 2021-2030, med en vision till 2050, senast premiärministerns beslut nr 891/QD-TTg daterat 22 augusti 2024 om godkännande av planen för stads- och landsbygdssystem för perioden 2021-2030, med en vision till 2050, där Ninh Binh är en av de 8 provinser och städer enligt den inriktade planeringen till 2030 som i princip uppfyller kriterierna för en centralt styrd stad.

Ninh Binh-provinsen har konsekvent implementerat inriktningen "Grön, hållbar och harmonisk" ekonomisk utveckling, med bevarande och främjande av kulturella och historiska arvsvärden och fina traditioner hos folket i den antika huvudstaden som resurser och drivkrafter för utveckling.

Han föreslog också att ambassaden fortsätter att ägna uppmärksamhet åt att stödja förbindelserna mellan Ninh Binh-provinsen och lokala myndigheter, forskningsorgan, myndigheter för stadsförvaltning inom kulturarv, Kinas historiska städer; kinesiska affärspartners som är verksamma inom kultur- och underhållningsindustrin, kulturarvsekonomi, traditionell medicin ... som en grund för att främja samarbete mellan Ninh Binh-provinsen och kinesiska orter för att konkretisera och ytterligare stärka det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet, främja byggandet av en gemenskap som delar Vietnams och Kinas framtid.

Delegationen tog ett souvenirfoto med den vietnamesiska ambassaden i Kina.

Besöket och arbetsmötet i Kina för Ninh Binh-provinsens delegation avslutades framgångsrikt. Genom fältundersökningar och erfarenhetsutbyten med ledare för städer och företag i Kina fick delegationen mycket användbar och praktisk information och kunskap, stärkte kontakter för att attrahera investeringar, skapade momentum för att främja socioekonomisk utveckling och bidrog till ett tidigt förverkligande av målet och inriktningen att utveckla Ninh Binh-provinsen till en centralt styrd stad med karaktären av en millenniekulturarvsstad senast 2035.

Nyheter och foton: Hoang Minh

Källa: https://baoninhbinh.org.vn/doan-cong-tac-tinh-ninh-binh-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-va/d20240831172726392.htm