Vietnamesisk delegation utomlands offrar rökelse på den Hung Kings dödsdag

På morgonen den 3 april (den sjätte dagen i den tredje månmånaden) offrade Statens kommitté för utländska vietnameser, utrikesministeriet och den utländska vietnamesiska delegationen, inklusive nästan 50 delegater som återvände från 20 länder och territorier, rökelse vid Hung-templets historiska plats, Hung Vuong-torget, Viet Tri City. Ordföranden för Statens kommitté för utländska vietnameser, Nguyen Trung Kien, ledde ceremonin.

Ordföranden för statskommittén för utländska vietnameser Nguyen Trung Kien och utländska vietnameser offrar rökelse för att hedra de hängkungarna i Övre templet. Foto: Ta Toan/VNA

Här offrade delegationen rökelse vid National Ancestor Lac Long Quan-templet, och offrade rökelse till minne av de hängande kungarna vid Lower Temple, Middle Temple och Upper Temple. Efter rökelseofferceremonin höll den vietnamesiska delegationen från utlandet en ceremoni för att rapportera om sina prestationer och visa tacksamhet till sina förfäder vid Upper Temple.

Hung Kings minnesårsdag och kultur- och turismveckan för förfäderslandet år At Ty 2025 anordnas av folkkommittén i Phu Tho-provinsen från 29 mars till 7 april (från 1 till 10 mars enligt månkalendern) på Hung Kings tempel historiska plats, Hung Kings torg, Viet Tri stad. Inom ramen för festivalen finns det många unika aktiviteter som bär på andan från Hung Kings era, ärvt och fortsatt i det samtida samhället. Inom ramen för årets festival anordnar Phu Tho-provinsen en serie unika kultur-, sport- och turismevenemang. Aktiviteterna är genomsyrade av den nationella andan, väcker kärlek till hemlandet och landet, och för varje vietnames tillbaka till sina heliga rötter.

När han för första gången offrade rökelse i Hung-templet – en helig plats förknippad med nationens ursprung – delade Mr. Tran Quang Hien (en thailändsk utlandsboende) sina känslor med sig av att han kände en djup koppling till sitt hemland och land; tacksam och stolt över sina förfäders heroiska historia, särskilt Hung-kungarnas bidrag till att bygga och försvara landet samt tidigare generationers uppoffringar. När vietnameser från utlandet återvänder till sitt hemland sa den thailändska utlandsboende att oavsett var de bor, studerar och arbetar, är inte bara han utan alla vietnameser från utlandet djupt medvetna om ansvaret att bevara och främja nationens fina traditioner, samarbeta för att bidra till att bygga ett starkt och välmående land och inleda en ny era för nationen.

Med samma känsla sade Vu Thi Huyen (en koreansk utlandsboende) att hon tydligt kände den heliga atmosfären i Hung Kings Temple, liksom uppriktigheten hos alla människor när de kom hit för att bränna rökelse för att fira Hung Kings förtjänster, inklusive gruppen av utländska vietnameser som återvänt från många länder runt om i världen . För henne blev de två orden "landsmän" mer heliga än någonsin när hon kom hit.

Som ett barn som har varit hemifrån i mer än 20 år, sade Vu Thi Huyen, är rökelseofferceremonin i Hung-templet inte bara en resa tillbaka till källan utan också en påminnelse om varje Lac Hong-ättlings ursprung, om varje vietnamesiskt barns ansvar, oavsett var de är, vad de gör, måste de bevara och främja goda traditioner; vända sig till sitt hemland och bidra till att bygga landet.

Ordföranden för statskommittén för utlandsvietnameser, Nguyen Trung Kien, rapporterar om resultaten som uppnåddes under 2024 av den utlandsvietnamesiska delegationen inför de hängande kungarna i Övre templet. Foto: Ta Toan/VNA

"Oavsett vart ni åker, kom ihåg årsdagen av förfädernas död den 10 mars. Jag kommer att utbilda mina barn och barnbarn och dela med de yngre generationerna av utlandsvietnameser, oavsett var de befinner sig, att de måste minnas sina rötter, sina förfäder och nationens vackra kultur", delade den koreanska utlandsvietnamesen.

Enligt den statliga kommittén för vietnameser i utlandet är Hung Kings minnesdag (den tionde dagen i den tredje månmånaden) en av Vietnams nationella helgdagar, vilket återspeglar traditionen att "komma ihåg vattenkällan när man dricker vatten". Hung Kings minnesdag får alltid stor uppmärksamhet från den vietnamesiska befolkningen i utlandet. Varje år organiserar representativa organ och vietnamesiska föreningar runt om i världen aktiviteter för att fira denna stora nationella helgdag.

Att organisera den vietnamesiska delegationen för att delta i den hänge kungens minnesceremoni 2025 visar inte bara moralen i att "komma ihåg vattenkällan när man dricker vatten", utan bidrar också till att genomföra den politik som partiet och staten har fastställt för den vietnamesiska befolkningen i den nya situationen. Det är också en regelbunden aktivitet i arbetsprogrammet för 2025 för den statliga kommittén för vietnameser i utlandet. Aktiviteten stärker bandet mellan vietnameser i utlandet och deras hemland och land, främjar traditionen att vända sig till sina rötter och visa tacksamhet mot sina förfäder; och bidrar därigenom till att bevara och främja goda kulturella värden i den vietnamesiska befolkningen runt om i världen, samt stärker och befäster det stora nationella enhetsblocket.

I år äger programmet för utomeuropeiska vietnameser som offrar rökelse för att fira Hung-kungarnas dödsdag rum under två dagar, från 3-4 april (dvs. 6-7 mars enligt månkalendern), istället för att vara organiserat på en dag som tidigare år), inklusive huvudaktiviteter som: Offra rökelse, rapportering om prestationer vid Hung-templet, möte med ledare i Phu Tho-provinsen; besök och samarbete med folkkommittén i Tuyen Quang-provinsen, ge välgörenhetsgåvor; rökelseofferceremoni vid president Ho Chi Minh-templet, besök på några platser som utrikesministeriets relikplats...

VNA

Källa: https://daibieunhandan.vn/doan-kieu-bao-dang-huong-gio-to-hung-vuong-post409204.html