Direkt dialog om den vetenskapliga dokumentationen av Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac monument- och landskapskomplexet som lämnats in till UNESCO

I enlighet med inbjudningsbrevet med referensnummer GB/AS 1732, WHP. Inv daterat 18 oktober 2024 från Internationella rådet för monument och platser ICOMOS om direkt dialog om den vetenskapliga dossiern för monument- och landskapskomplexet Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, som lämnats in till UNESCO för erkännande som världsarv, åkte den vietnamesiska dialogdelegationen på expertnivå, ledd av Ms. Nguyen Thi Hanh, vice ordförande för folkkommittén i Quang Ninh-provinsen, till Paris för att föra dialogen.

I arbetsresan deltog Vietnams ledande experter inom områdena kultur, arkeologi, landskapsgeologi och de som var direkt involverade i att bygga upp dokumentationen, tillsammans med representanter för relevanta avdelningar och grenar.

Yen Tu-reliker och landskap är en serie reliker spridda över de tre provinserna Quang Ninh, Bac Giang och Hai Duong. Dokumentationen har varit av intresse för Vietnam och har forskats och utvecklats sedan 2020. ICOMOS-experter genomförde en fältbedömning av dokumentationen från 5 augusti till 15 augusti 2024. Efter fältbedömningen av ICOMOS-experter skickade ICOMOS-organisationen en inbjudan till Vietnam att delta i en dialog om dokumentationen. Inom ramen för arbetsresan ägde ett arbetsmöte och en dialog rum i Paris, Frankrike, i eftermiddags, den 25 november.

Den vietnamesiska dialogdelegationen i Frankrike leddes av Nguyen Thi Hanh, vice ordförande för Quang Ninh -provinsens folkkommitté, tillsammans med konsultexperter.

Dialogen på ICOMOS-sidan leddes av ICOMOS president och 30 oberoende ICOMOS-experter som deltog i dialogen personligen och online. Den vietnamesiska dialogdelegationen i Frankrike leddes av Nguyen Thi Hanh, vice ordförande för Quang Ninh-provinsens folkkommitté; Nguyen Thi Van Anh, ambassadör och chef för den vietnamesiska delegationen till UNESCO, och konsulterande experter. Onlinedialogen i Vietnam om ärendet leddes av Hoang Dao Cuong, biträdande minister för kultur, sport och turism, tillsammans med ledare för kultur- och sportdepartementet, kultur-, sport- och turismdepartementet i de tre provinserna Quang Ninh, Bac Giang, Hai Duong och relevanta myndigheter.

ICOMOS uppskattade mycket rapporten som kompletterade dokumentationen om Vietnam enligt ICOMOS rekommendation. Rapporten gav alla nödvändiga idéer om nomineringsdokumentationen som ICOMOS begärt. Under diskussionen begärde ICOMOS att klargöra det enastående globala värdet, det karakteristiska värdet av Truc Lams buddhistiska arkitektur; skillnaden mellan buddhistisk arkitektur och annan buddhistisk arkitektur i regionen; dokumentationens starkaste och svagaste punkter; autenticiteten, förhållandet mellan frågan om kulturlandskapet och innehållet i kriterium 5 är två eller ett; frågan om förvaltning och samhällets roll.

Den vietnamesiska expertdelegationen som deltog i dialogen förklarade och klargjorde alla frågor som ICOMOS tog upp, med betoning på den globalt framstående deklarationen, äktheten, egenskaperna och de globalt framstående attributen hos det nominerade kulturarvet. Delegationen klargjorde också frågor relaterade till kriterium 5 för kulturarvet och bekräftade att förvaltningen av det nominerade kulturarvet har skett mycket väl. Samtidigt uppskattade de högt samhällets roll i att bevara, skydda och främja värdet av det nominerade kulturarvet både tidigare och nu, och åtog sig att fortsätta fokusera på att skydda och bevara det nominerade kulturarvet.

ICOMOS bedömde att den vietnamesiska delegationen hade besvarat frågorna väl på plats och skyddat det nominerade kulturarvet väl. ICOMOS sa också att om det fanns några frågor som krävde ytterligare information om kulturarvet, skulle de skicka det snart så att Vietnam kunde fortsätta forskningen och svara i tid. Utöver den officiella dialogen hade Quang Ninh-delegationen även möten och dialoger med ambassadörer från ländernas permanenta delegationer till UNESCO så att ambassadörerna tydligt kunde förstå Yen Tu-arvet och de tre provinserna Quang Ninh, Bac Giang och Hai Duongs insatser för att bygga upp dokumentationen och bevara och konservera kulturarvet.

Källa