Vietnams statsbank (SBV) har just utfärdat ett cirkulär som vägleder ett antal artiklar i regeringens dekret nr 24/2012/ND-CP om hantering av guldhandelsverksamhet, ändrat och kompletterat genom dekret nr 232/2025/ND-CP.

Cirkuläret träder i kraft den 10 oktober, samtidigt som dekret 232 träder i kraft.

Utfärdandet av detta cirkulär syftar till att ge specifik vägledning om utfärdande, ändring, komplettering och återkallelse av certifikat och licenser inom guldrelaterade verksamheter såsom: produktion av guldsmycken och konst; handel med och produktion av guldtackor; import och export av guld.

Samtidigt reglerar cirkuläret även beviljande av import- och exportgränser för guld, rapporteringssystem och anslutning samt tillhandahållande av information till företag och kreditinstitut som är verksamma inom guldsektorn.

Enligt bestämmelserna i cirkuläret förenklas ansökan om företagslicens för att köpa och sälja guldtackor. Företag behöver bara lämna in en ansökan (enligt blanketten), en lista över registrerade guldtackor, ett intyg om registrering av filialverksamhet och en bekräftelse från skattemyndigheten på det belopp som betalats för guldhandelsverksamhet under de två på varandra följande åren.

För ansökningar om utfärdande, ändring eller komplettering av en produktionslicens för guldtackor måste företag komplettera interna bestämmelser om processen för import av råvaror, produktion, övervakning och kvalitetskontroll av guldtackor; åtföljda av dokument som visar att administrativa överträdelser har åtgärdats och att alla rekommendationer i behöriga myndigheters inspektions- och granskningsslutsatser har genomförts fullt ut.

VCB guld och silver (1).jpg
Illustrationsfoto: Nam Khanh

För ansökan om beviljande, ändring eller komplettering av licensen för tillfällig import av råguld för återexport av produkter, som gäller för företag som har avtal om bearbetning av guldsmycken och konstföremål med utländska partners, måste företaget, utöver ansökan om licens, lämna in ett bearbetningsavtal med det utländska landet och rapportera om situationen för import av råguld, produktion och export av guldsmycken och konstföremål under de 12 på varandra följande månaderna före tidpunkten för inlämnande av ansökan.

För utlandsinvesterade företag måste företaget, senast den 15 december året före planeringsåret, vid behov av att komplettera volymen importerat råguld ha ett investeringsregistreringsintyg, ett guldbearbetningsavtal och en rapport om genomförandet av import-export och konsumtion av guldprodukter på den vietnamesiska marknaden under de föregående 12 månaderna.

För företag som investerar utomlands inom guldbrytning måste dokumentationen innehålla ett investeringsintyg, dokument som bevisar att källan till råguld som förväntas importeras bryts av företaget självt eller är uppdelad i produkter enligt ett samarbetsavtal om gruvdrift utomlands, och en rapport om situationen för gruvdrift och import av råguld under de 12 månader som närmast föregår tidpunkten för inlämnandet av dokumentationen.

Företag med guldbrytningslicens i Vietnam måste, när de lämnar in sin ansökan, bevisa att källan till det råguld som förväntas exporteras bryts av företaget; och rapportera om situationen för gruvdrift och export av råguld under de föregående 12 månaderna.

Framför allt måste företag och affärsbanker som lämnar in ansökningar om export- och importbegränsningar för guldtackor och råguld ha en rapport om genomförandet av guldexport- och importverksamhet inom 12 på varandra följande månader före tidpunkten för inlämning av ansökan.

På begäran måste företag och affärsbanker tillhandahålla dokument som bevisar att källan för exporterade guldtackor kommer från inhemska import-, produktions- och handelskällor.

Inom 20 dagar från mottagandet av ansökan ska direktören för Vietnams regionala filial utfärda eller vägra utfärda (med angivande av skäl) ett intyg om behörighet att producera guldsmycken och konstföremål.

Senast den 15 november följande år måste företag och banker som behöver beviljas en gräns för import och export av guldtackor och råguld för följande år lämna in en uppsättning dokument till statsbanken. Före den 15 december varje år kommer denna myndighet att fatta ett beslut om att bevilja gränsen.

Källa: https://vietnamnet.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-cap-phep-kinh-doanh-vang-tu-10-10-2451329.html