Senaste instruktionerna för licensiering av guldtackproduktion och guldimport år 2025

(NLDO) - Statsbanken har utfärdat ett cirkulär som vägleder utfärdandet av produktions- och affärslicenser samt import- och exportgränser för guld.

Den 9 oktober undertecknade och utfärdade chefen för Vietnams statsbank cirkulär nr 34 som vägleder ett antal artiklar i regeringens dekret nr 24 daterat 3 april 2012 om hantering av guldhandelsverksamhet, ändrat och kompletterat genom dekret nr 232 från 2025.

Detta cirkulär består av 9 kapitel och 33 artiklar, utfärdat för att ge vägledning om utfärdande, ändring, komplettering och återkallelse av certifikat och licenser för produktion av guldsmycken och konst, handel och handelsverksamhet med guldtackor, produktion av guldtackor, export och import av guld; utfärdande av export- och importgränser för guld; sammankoppling och tillhandahållande av information för företag och kreditinstitut som bedriver guldhandelsverksamhet samt rapporteringssystemet enligt regeringens dekret nr 24 om hantering av guldhandelsverksamhet, ändrat och kompletterat genom dekret nr 232.

Cirkuläret träder i kraft från och med den 10 oktober 2025.

Licenser som beviljats ​​före ikraftträdandet av detta cirkulär ska fortsätta att vara giltiga tills licensen löper ut.

Tidpunkten för att börja koppla information om företag och kreditinstitut enligt kapitel VI i detta cirkulär till Vietnams statsbank måste vara implementerad senast den 31 mars 2026.

Tidpunkten för att börja kontakta och tillhandahålla information om företag och kreditinstitut som beviljats ​​en företagslicens för att köpa och sälja guldtackor till det listade priset till Vietnams statsbank måste vara senast den 31 december 2025.

Fastställandet, justeringen och beviljandet av gränser för export av guldtackor, import av guldtackor, import av råguld och tidsfristen för att lämna in ansökningar om gränser för export av guldtackor, import av guldtackor och import av råguld under 2025 tillämpas baserat på den faktiska situationen, inte enligt bestämmelserna i klausul 3, artikel 19 och artikel 20 i detta cirkulär.

Se hela cirkulärets text här:

Cirkulär nr 34/2025/TT-NHNN

Källa: https://nld.com.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-cap-phep-san-xuat-vang-mieng-nhap-khau-vang-196251010175709393.htm