Turismen försöker återhämta sig från naturkatastrofer

På mindre än en månad har de norra och norra centrala provinserna kontinuerligt drabbats av två stormar, nr 10 (Bualoi) och nr 11 (Matmo), vilka orsakat allvarliga skador på många platser i vissa norra provinser. Detta har avsevärt påverkat turistverksamheten och målet att välkomna besökare i år. I denna situation har de drabbade orterna både övervunnit konsekvenserna och förberett sig för att välkomna turister tillbaka.

Thanh Tuyen-festivalen 2025.

Svår påverkan

Den senaste serien av naturkatastrofer har orsakat allvarliga skador, mångdimensionella och allvarliga konsekvenser för turistverksamheten på orter, särskilt i de norra bergsprovinserna under högsäsong. Jordskred och översvämningar skadade och skar av många rutter och vägar som leder till avlägsna turistmål, vilket förlamade turisternas tillgänglighet. Vissa motell, boenden i privatbostäder och resorter översvämmades och skadades, vilket krävde tid och stora kostnader för att reparera och övervinna. Översvämningar och jordskred förvrängde och förstörde delar av det naturlandskapet som är den främsta attraktionen för bergsturism (såsom terrasserade fält, vattenfall, skogar...).

Lai Quoc Tinh, ordförande för Tuyen Quang Tourism Association, berättade om de effekter som turistnäringen i Tuyen Quang-provinsen har drabbats av och sa att naturkatastrofernas inverkan på turismen i provinsen är mycket allvarlig. Den historiska översvämningen orsakade att hela den gamla staden Ha Giang översvämmades. För närvarande finns det ingen exakt statistik, men antalet turister i oktober minskade med 30–40 % jämfört med förra året.

Bland de norra provinser som drabbats av de senaste naturkatastroferna är Thai Nguyen-provinsen en av de hårdast drabbade orterna, vilket direkt påverkar människors liv och socioekonomiska aktiviteter i provinsen.

Vice ordförande för Thai Nguyen Tourism Association, Tran Nu Ngoc Anh, sa att de två stormarna nr 10 och 11 orsakade kraftigt regn och omfattande översvämningar, vilket allvarligt påverkade infrastrukturen och turistverksamheten i provinsen. Många boenden, restauranger och turistattraktioner hade översvämmat källare, skadat teknisk utrustning och tvingats tillfälligt stoppa mottagandet av gäster för reparationer. Turisttrafikvägarna stördes också, vilket tvingade många grupper att ställa in eller skjuta upp sina turer. Förutom materiella skador har störningarna i serviceverksamheten direkt påverkat intäkterna och destinationens image. Detta är en stor utmaning för hela branschen, särskilt under högsäsong i slutet av året.

Vid en bedömning av naturkatastrofers inverkan på turismverksamheten sa Pham Hai Quynh, chef för Asian Tourism Development Institute, att stormar och uppkomsten av stormar allvarligt har påverkat människors försörjning och tillgångar och stört samhällets turismverksamhet. Enligt Quynh kan bergsområden, trots skadorna, fortfarande återhämta sig snabbt tack vare sina unika landskap och ursprungskulturer. Bergsturism är dock starkt beroende av transporter; att övervinna jordskred och bygga om vägar kräver tid och stora medel. Han sa att för en effektiv återhämtning måste det finnas en synkron samordning mellan regeringen, företagen och samhället.

Redo att välkomna gästerna tillbaka

I år inträffade stormen samtidigt som de norra bergsprovinserna förberedde sig för hösten – årets vackraste årstid. Naturkatastrofen ledde till att många planer skjutits upp, vilket orsakade betydande skador för den lokala turistnäringen. På turistsidan finns det fortfarande en känsla av oro, eftersom stormens konsekvenser ännu inte har övervunnits.

Det är dock också dags för orter att se över säkerhetsrutiner, utveckla katastrofscenarier och utveckla anpassningsbara turismprodukter – både för att skydda turister och för att upprätthålla bilden av en säker och vänlig destination.

Angående detta sa Tran Nu Ngoc Anh att Thai Nguyen Tourism Association omedelbart efter stormen snabbt samordnade med regeringen, medlemsföretag och Vietnam Tourism Association, tillsammans med turistorganisationer i andra provinser för att mobilisera resurser för akuta stödåtgärder. Vid sidan av hjälparbetet fokuserade Thai Nguyen-turismindustrin på att reparera infrastruktur, rengöra miljön, kontrollera el- och vattensäkerheten och säkerställa förutsättningar för tidig återöppning. Samtidigt implementerade man inhemska turismstimulansprogram, förbättrade kommunikationen om säkra och vänliga destinationer, erbjöd förmånliga servicepriser och samarbetade med resebyråer för att locka besökare tillbaka.

När det gäller Tuyen Quang sa Lai Quoc Tinh att orten planerar att låta familjeresor göras i slutet av denna månad. "Vi har börjat sprida de aktuella mediebilderna om att Tuyen Quang har börjat bli säkert igen så att alla kan komma och besöka, utforska och uppleva den nordligaste gränsregionen i vårt land", sa Tinh.

Återställa turisternas förtroende efter naturkatastrofer
Pham Hai Quynh, chef för Asian Tourism Development Institute, sa att för att återställa förtroendet efter naturkatastrofer är det nödvändigt att implementera en omfattande strategi med tre fokusområden: Säkerhet - Återhämtning - Kommunikation. Orter måste granska och bedöma säkerhetsnivån på destinationerna, bara öppna igen när villkoren är uppfyllda; offentliggöra trafikförhållanden och installera tidiga varningar i farliga områden. Reseföretag måste tillhandahålla tydliga reseförsäkringar för att lugna turister. Samtidigt, om turister vill återvända, måste de göra det rätta, tala sanning och kommunicera tydligt.

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/du-lich-tim-cach-phuc-hoi-sau-thien-tai-20251021142803648.htm