Att föra Bài Chòi till folket i Thanh Hoa

bild_7128 (1) — Artister från Duy Xuyen-distriktet sjunger Bai Choi för att tjäna invånarna i Nong Cong-distriktet. Foto: TUYET MAI

Bài chòi är ett folkspel som har sitt ursprung för länge sedan i den centrala kustregionen. Särskilt i Quang Nam är Bài chòi mycket populärt och en oumbärlig andlig föda för arbetande människor varje gång Tet kommer och våren kommer.

Bai Choi spelas på ett liknande sätt som bingo med 32 kort. För första gången presenterades Bai Choi för folket i Thanh-landet, så Bai Choi-artisterna i Duy Xuyen-distriktet sjöng gratis och gav bort kort så att alla kunde delta.

Fru Tran Thi Van – en Bai Choi-sångerska i Duy Xuyen-distriktet – delade: ”Bai Choi är ett folkspel som vem som helst kan spela, särskilt när det gäller arbetande människor. När vi kommer till Nong Cong-distriktet, även om rösten och sången är lite annorlunda än här, är våra framträdanden varmt välkomna och uppskattade av folket.”

Många människor från Nong Cong-distriktet kom för att titta. Foto: TUYET MAI

Leken började när herr Hieu och fröken Hieu sjöng en sex-åtta-sång med Quang Nam-dialekt. Efter den inledande sången började herr Hieu dra ett kort ur bamburöret och sjunga några folkvisor och ramsor relaterade till kortet, medan han ropade kortets namn högt så att alla kunde höra det.

Hela publiken lyssnade ivrigt, i hopp om att "komma" för att ta emot en gul flagga; alla lät också sina själar följa herr Hieus sånger för att be om lycka...

Genom varje kort introducerade herr och fru Hieu för invånarna i Nong Cong-distriktet sånger, melodier och rim som är typiska för Quang Nam, med bekant innehåll, lätta att lyssna på och förstå, och praktiskt kopplade till människors liv, vilket gjorde tittarna entusiastiska och passionerade.

Herr Le Van Vuong – bosatt i Tien Nong-kommunen (Nong Cong-distriktet) sa: ”Det här är första gången jag deltar i Quang Nam-folkets Bai Choi-spel. Artisterna uppträdde mycket bra, Bai Chois melodier är unika och mycket tilltalande.”

Att ge gåvor till vinnande spelare. Foto: TUYET MAI

Spelet avslutas när en av spelarna har 3 gula flaggor. Arrangörerna förbereder souvenirer från My Son World Cultural Heritage Management Board och typiska OCOP-produkter från Duy Xuyen-distriktet att dela ut till vinnarna efter spelets slut.

Även om det bara varade i två kvällar, lämnade sångerna och melodierna från konstgruppen Bai Choi från Duy Xuyen-distriktet ett djupt intryck på invånarna i Nong Cong-distriktet. Enligt Ms. Le Thi Nam – bosatt i Nong Cong – var detta en mycket meningsfull och rörande aktivitet om förhållandet mellan de två orterna Duy Xuyen – Nong Cong.

Duy Xuyen-distriktets folkkommitté har utfärdat en plan för att främja värdet av det immateriella kulturarvet Bai Choi-konsten i distriktet. Förhoppningsvis kommer Bai Choi i framtiden att marknadsföras brett till alla människor över hela landet.

Källa