Äventyren för 9X-hantverkare från Quang Nam

Le Ngoc Duc målar av agarträ. Foto: TRUONG SON

Djärva svängar

Den dagen Le Ngoc Duc (som för närvarande bor i Tan Thanh-distriktet i Tam Ky) bestämde sig för att lämna polisen för att ge sig in på den riskfyllda vägen att handla med agarved, kunde hans mor inte hålla tillbaka tårarna.

Under sin skoltid var den här unge mannen, född 1995, alltid en utmärkt elev. Han blev sin familjs stolthet när han klarade inträdesprovet till Folkets säkerhetsuniversitet och tjänstgjorde inom branschen i nästan 10 år.

”Någon sa att om 30 år kommer vi att ångra de saker vi inte gjorde mer än de saker vi gjorde. Doften av agarträ förtrollade mig. Så även om beslutet att byta kurs var svårt, ångrar jag ingenting”, sa Duc.

Kanske tack vare den där brinnande passionen blev Le Ngoc Duc snabbt känd i "agarwood-spelvärlden". Han lyckades snart med serier värda miljarder. Ngoc Duc hade dock alltid svårt med nya handgjorda produkter, där han använde agarwood som material.

För ett år sedan fick han möjlighet att åka till Kina för att se en utställning om agarträ och kom på idén att använda agarträ som material för sina målningar. Bitar av agarträ med naturliga nyanser från vitt, grått, brunt till svart skars, trimmades och klistrades på duk för att skapa porträtt, såsom: president Ho Chi Minh , general Vó Nguyen Giap, avlidne generalsekreterare Nguyen Phu Trong... vilket fick betraktaren att beundra.

Den unge hantverkaren Nguyen Viet Lam berättar om sin resa för att hitta den traditionella ålskinnsglasyren från keramikbyn Thanh Ha. Foto: TRUONG SON

Nguyen Viet Lam i keramikbyn Thanh Ha (Hoi An) älskar också äventyr men med lera och eld. Att hitta ålskinnsglasyren som har varit förlorad i ett sekel, resan för att hitta hemligheten var inte lätt för den 27-årige hantverkaren.

Enligt sin gammelmormors berättelse experimenterade Lam och hans far i tysthet med hundratals keramikpartier och accepterade misslyckande efter misslyckande. Efter sex års sökande dök den gula glasyren en dag upp på den grova marken, vilket fick Lam att brast i gråt. Genom att bemästra den antika glasyren skapade Lam också unika och nya visuella effekter genom enastående glasyrfärger som fortfarande hade en stark antik stil.

Tran Duy (28 år, bosatt i kommunen Dien Phong i Dien Ban) valde att starta ett företag i sin hemstad och fick också en överraskande vändning när han lämnade Hue University of Fine Arts för att återvända till sin hemstad för att börja experimentera med träklossar.

Även om han är son till en berömd träsnideri i Go Noi, följde Duy inte samma väg som sin far att snida Buddhastatyer eller maskotar. Duy valde att skapa karaktärer från serier och filmer, som Goku, Naruto, Iron Man, Hulken... med sofistikerade sniderier. Han skapade också grupper av stridsstatyer, som simulerade stora scener i Avengers eller heroiska strider i animevärlden .

Ännu mer intressant är att Duy och hans hantverkare arbetade tillsammans på ett projekt med Marvel Studios, där de snidade ut 22 Marvel-karaktärer för att skapa ett speciellt fotbollsbord på nästan en månad.

Behåll yrket, lev efter yrket

”Tack vare min lilla talang inom träsnideri tog det mig inte lång tid att snida runda statyer av karaktärer från serietidningarnas, filmens etc. värld. Men mitt största hinder var förmågan att kommunicera på engelska.”

Jag minns en gång när en grupp västerländska turister kom till verkstaden. Hela gruppen arbetare sprang för att hitta mig eftersom de trodde att jag, som ung person, skulle kunna engelska för att kommunicera. Men sedan, inför allas förväntansfulla ögon, viftade jag bara med händer och fötter för att "prata" med kunderna. Den känslan av hjälplöshet gjorde mig fast besluten att lära mig engelska igen från början. Jag lade allt jag hade lärt mig åt sidan för att börja om. Jag öppnade ett gratis hemvist bara för att få fler möjligheter att öva på att prata med utländska gäster, sa Tran Duy.

Snickarpojken Tran Duy från byn har många internationella order tack vare sina unika statytillverkningsfärdigheter. Foto: TRUONG SON

Efter ett års utbildning kunde Duy kommunicera flytande på engelska och öppnade självsäkert skulpturworkshops hemma för besökare att uppleva och lära sig. När Duy insåg att hans skulpturer passade den västerländska kundgruppen försökte han marknadsföra sin familjs skulpturyrke via sociala medieplattformar.

Och han började sin resa för att lära sig fler marknadsföringskunskaper, från att filma och redigera videor till SEO på Facebook, YouTube, TikTok... Tack vare att han skapade innehåll på engelska kom stora internationella beställningar till honom en efter en. Duy lärde sig också om internationella frakt- och betalningsprocesser och flög utomlands många gånger för att arbeta och leverera varor till partners.

Genom att använda digital teknik för att både sälja och marknadsföra värdet av agarträ har Le Ngoc Duc framgångsrikt byggt upp TikTok-kanalen "Duc Hoc Tram" med mer än en halv miljon gilla-markeringar. Ducs "riv-och-klistra"-agarträmålningar på duk skapar alltid spänning hos tittarna.

I sina klipp leder Duc, med sitt självsäkra och vältaliga uppträdande, även livliga upptäcktsresor av agarwood, ky nam, etc.

Duc sade att han inom en snar framtid kommer att färdigställa ett porträtt av president Ho Chi Minh med hjälp av agarträ och ky nam, vilket förväntas kosta miljarder dong. I framtiden siktar Duc på att förvandla den här typen av målning till en diplomatisk gåva, en exklusiv souvenirprodukt med varumärket "Ducs målning".

För den unge hantverkaren Viet Lam väljer de att marknadsföra produkter på sociala medieplattformar för att nå ut till och locka kunder till marken där familjens keramikugn ligger vid floden Thu Bon. De tillverkar keramik och glaserar på traditionellt sätt, men tillvägagångssättet till marknaden måste vara modernt, för att både kunna sälja produkter och sprida Thanh Has keramikbys värden.

Med detta i åtanke organiserade Viet Lam upplevelsebaserade workshops för besökare med unika former av keramisk "jäsning". Det som gjorde Lam gladast var när de fick de färdiga keramiska vaserna, lerfigurerna etc., alla gästerna berömde den sofistikering som vida överträffade deras ursprungliga fantasi.

”Jag vill att turister ska veta att Hoi An inte bara är känt för sin röda keramik utan också för sin lyxiga glaserade keramik, som är oöverträffad. Det är det mål jag alltid strävar efter varje dag…” - Lam delade.

Källa: https://baoquangnam.vn/cuoc-phieu-luu-cua-nhung-nghe-nhan-9x-xu-quang-3199966.html