Att göra relationen mellan de två lagstiftande organen till en viktig pelare i den övergripande relationen mellan Vietnam och Kina

Förbättrat samarbete mellan de två lagstiftande organen

– Kan du ge din bedömning av sammanhanget och betydelsen av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues besök i Kina?

- 15 år efter inrättandet av det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet har förhållandet mellan de två parterna och de två länderna Vietnam och Kina kontinuerligt expanderat och fördjupats, med samarbete på många områden som lett till många positiva och omfattande utvecklingar. De två sidorna upprätthöll kontakter, dialoger och delegationsutbyten på alla nivåer, särskilt besök på hög nivå; utfärdade ett "gemensamt uttalande om fortsatt fördjupning och utveckling av det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet", enades om att bygga en Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse och gjorde insatser till förmån för folket i de två länderna, för fred , stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue höll ett onlinemöte med ordföranden för Kinas nationella folkkongress Zhao Leji (mars 2023)

I det sammanhanget är det officiella besöket i Kina av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue det första besöket på hög nivå av en ledare för vårt parti och vår stat efter att de två länderna uppgraderat sina relationer, och det är också det första besöket i Kina av kamrat Vuong Dinh Hue som ordförande för nationalförsamlingen. Besöket är av stor betydelse för att ge strategisk inriktning för bilaterala relationer, konkretisera den gemensamma uppfattningen på hög nivå och de resultat som uppnåtts under generalsekreterare Nguyen Phu Trongs besök i Kina (2022) och generalsekreterare och president Xi Jinpings besök i Vietnam (2023) med 6 huvudsakliga samarbetsinriktningar, särskilt att främja "högre politiskt förtroende", befästa "en mer solid social grund", bidra till att höja och fördjupa det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina; och bekräfta den konsekventa politiken från Vietnams parti och stat att utvecklingen av relationerna med Kina är ett strategiskt val och högsta prioritet i Vietnams övergripande utrikespolitik.

Mot bakgrund av det ständigt befästa och utvecklade samarbetet mellan Vietnams nationalförsamling och Kinas nationella folkkongress har nationalförsamlingens ordförandes besök en särskild betydelse och bidrar till att stärka och fördjupa förhållandet mellan de två lagstiftande organen, vilket gör detta förhållande till en viktig pelare i det övergripande förhållandet mellan de två parterna och de två staterna.

Vice ordförande för utrikesutskottet Le Thu Ha betonade att nationalförsamlingens ordförandes besök är av yttersta vikt och ger strategisk vägledning för de bilaterala relationerna.

- Hur utvärderar du samarbetet mellan Vietnam och Kina på senare tid, inklusive samarbetet mellan de två lagstiftande organen?

- Relationerna mellan Vietnam och Kina har under senare tid generellt sett upprätthållit en god utvecklingstakt och uppnått många viktiga resultat. Utbyten och kontakter på hög nivå har ägt rum nära, vilket har bidragit till att stärka det politiska förtroendet och den strategiska inriktningen. Vänskapens och förtroendets atmosfär har spridit sig till alla nivåer, sektorer, orter och folkorganisationer, vilket skapar en livlig utbytes- och samarbetssituation. Import- och exportomsättningen mellan de två länderna uppgick till 172 miljarder USD år 2023. Kina är Vietnams största handelspartner och största importmarknad. Vietnam är samtidigt Kinas femte största handelspartner i världen och Kinas största handelspartner i ASEAN. Kinas sammanlagda investeringar i Vietnam uppgick till 27,6 miljarder USD, vilket är 6:e ​​plats av Vietnams 145 investeringspartner. Turismsamarbetet har gradvis återhämtat sig. Under första kvartalet 2024 välkomnade Vietnam 1,75 miljoner kinesiska besökare, vilket är näst bäst bland de marknader som skickar besökare till Vietnam.

Efter generalsekreterare Nguyen Phu Trongs mycket framgångsrika officiella besök i Kina (2022) och efter att de två sidorna utfärdat ett "gemensamt uttalande om att fortsätta främja och fördjupa det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina", avlade generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping 2023 ett statsbesök i Vietnam. De två sidorna utfärdade ett "gemensamt uttalande om att fortsätta fördjupa och stärka det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet, bygga en Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid och strategisk betydelse" och undertecknade 36 samarbetsdokument inom många områden som grund för att utveckla en stabil, sund, hållbar och långsiktig bilateral relation.

I den övergripande strävan att främja "allt högre politiskt förtroende" har samarbetet mellan Vietnams nationalförsamling och Kinas nationella folkkongress kontinuerligt konsoliderats och utvecklats på djupet på senare tid. Ledarna för de två sidorna har upprätthållit utbyten och kontakter på hög nivå i många flexibla former. Det är värt att notera att kamrat Trieu Lac Tes första utländska aktivitet efter att ha blivit vald till ordförande för Kinas nationella folkkongress var ett onlinemöte med nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue (mars 2023), där man diskuterade många viktiga samarbetsinriktningar i förhållandet mellan de två länderna. Dessutom har utbyten och samarbete mellan specialiserade kommittéer, vänskapsparlamentarikergrupper... uppnått många positiva resultat. De två sidorna har också upprätthållit kontakt, samråd och nära samordning i regionala och internationella interparlamentariska forum, särskilt den interparlamentariska unionen (IPU) och ASEAN:s interparlamentariska församling (AIPA).

Under detta besök kommer de två sidorna att underteckna ett nytt samarbetsavtal som ska ersätta samarbetsavtalet mellan Vietnams nationalförsamling och Kinas nationella folkkongress (2015) med nytt innehåll såsom: inrättande av en parlamentarisk samarbetsmekanism mellan de två länderna; genomförande av samarbete inom utbildning och främjande av valda representanter; stärkande av nationalförsamlingens/NPC:s och folkrådens roll på alla nivåer i att främja bilaterala relationer. Undertecknandet av avtalet är en viktig milstolpe i historien om relationerna mellan Vietnams nationalförsamling och Kinas nationella folkkongress; och skapande av en rättslig grund för att höja nivån på samarbetet mellan de två lagstiftande organen, i linje med höjden av relationerna mellan de två länderna.

Främja samarbete inom alla områden i enlighet med de sex identifierade pelarna

- Vilka är enligt din åsikt de samarbetspotentialer som de två länderna kan fortsätta att främja i framtiden, särskilt genom parlamentarisk diplomati?

- Vietnam och Kina är två grannländer som är broderliga och delar många likheter i fråga om ideologisk grund, målet att bygga socialism, att hålla ut under kommunistpartiets ledning, att sträva efter folkets intressen och lycka... Partiet och staten Vietnam fäster särskild vikt vid att utveckla en stabil, sund, hållbar och långsiktig relation med Kina, och anser att detta är en konsekvent och konsekvent politik, ett strategiskt val och en högsta prioritet i Vietnams övergripande utrikespolitik.

Genom detta besök av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue tror jag att de två sidorna under den kommande tiden kommer att fortsätta att effektivt implementera befintliga samarbetsmekanismer genom parti-, regerings- och sociopolitiska organisationer; främja samarbetspotentialen inom alla områden i enlighet med de sex identifierade pelarna, med fokus på: att stärka det politiska förtroendet; främja försvars- och säkerhetssamarbete; påskynda sammankopplingen av utvecklingsstrategier, utöka och förbättra effektiviteten i det väsentliga samarbetet, särskilt främja ekonomiskt och handelsmässigt samarbete i en balanserad, hållbar och högkvalitativ riktning; främja vänskapliga utbyten och bygga en god social grund för bilaterala relationer.

Särskilt genom den parlamentariska diplomatiska kanalen, med det nyligen undertecknade samarbetsavtalet mellan Vietnams nationalförsamling och Kinas nationella folkkongress och Vietnams nationalförsamlings kansli med Kinas nationella folkkongress sekretariat, kommer förhållandet mellan de två lagstiftande organen att stärkas och fördjupas, vilket gör det mer substansiellt och gör detta förhållande till en viktig pelare i det övergripande förhållandet mellan de två parterna och de två staterna.

Följaktligen kommer de två sidorna att fortsätta att öka utbytet av delegationer på alla nivåer i nationalförsamlingen, nationalförsamlingsledamöter och delegationer från folkråd/nationella folkkongresser på de två ländernas orter; öka utbytet och delandet av yrkeserfarenhet och erfarenhet från nationalförsamlingens och dess organs verksamhet, i att fullända partiets ledarskapsmetoder över staten, i att bygga en socialistisk rättsstat; i att bygga och fullända institutioner och politik för socioekonomisk utveckling, säkerställa nationellt försvar och säkerhet, skydda partiet, skydda regimen, skydda miljön, ge gemensamma bidrag till mänsklighetens utveckling...; stärka de två lagstiftande organens övervakande roll i genomförandet av undertecknade samarbetsavtal mellan de två länderna; främja rollen för nationalförsamlings-/nationella folkkongressledamöterna, särskilt Vietnam-Kina-vänskapsgruppen för parlamentariker, i att sprida vänskap, befästa konsensus och bygga en god social grund för förhållandet mellan de två länderna; samordna och stödja varandra i regionala och internationella interparlamentariska forum, bidra till att ytterligare fördjupa och stärka det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet, bygga en Vietnam-Kina-gemenskap för gemensam framtid av strategisk betydelse, föra förhållandet mellan de två parterna och de två länderna in i en ny fas, arbeta tillsammans för en sund, stabil och långsiktig utveckling, bidra till att upprätthålla fred och stabilitet i regionen och världen.

Tack så mycket!

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/dua-quan-he-giua-hai-co-quan-lap-phap-tro-thanh-tru-cot-quan-trong-trong-tong-the-quan-he-viet-nam-trung-quoc-372704.html