Avkoda mysteriet med Thang Longs kejserliga citadell

Thang Longs kejserliga citadell är ett relikkomplex förknippat med Thang Long-Dong Kinhs och Hanois historia. Detta kan betraktas som ett av de viktigaste relikkomplexen i systemet med vietnamesiska reliker. Institutet för kejserliga citadellstudier, Vietnams samhällsvetenskapliga akademi, har samarbetat med Hanois kultur- och informationsdepartement för att visa 3D-bilder "Avkodning av mysteriet med Kinh Thien-palatsets arkitektur" för att hjälpa människor över hela landet att bättre förstå denna speciella relik.

Avkodning av arkitekturen i Kinh Thien-palatset

För mer än 20 år sedan, 2002-2004, hjälpte en storskalig historisk arkeologisk utgrävning vid Thang Longs kejserliga citadell forskare att upptäcka många viktiga arkeologiska lämningar om Thang Longs huvudstads historia. Denna upptäckt skapade stor resonans i den allmänna och internationella opinionen, och Thang Longs kejserliga citadell erkändes senare av UNESCO som ett världsarv år 2010. Sedan dess har den arkeologiska platsen på 18 Hoang Dieu i Ba Dinh-distriktet blivit ett attraktivt turistmål i huvudstaden Hanoi.

De återstående resterna av Kinh Thien-palatset på marken idag är stentrapporna snidade med drakar.

Även om arkeologer har funnit många spår av grunden till palats och tornstrukturer, övertygande bevis på Thang Long-citadellens existens under 13 århundraden. Arkeologer har fastställt att palatsspåren är träkonstruktioner, stora i skala, med utsmyckade tegeltak, lika magnifika som arkitekturen i antika palats i Östasien. Utseendet och den specifika formen på dessa arkitektoniska verk har dock fortfarande många obesvarade frågor.

Under de senaste åren har Institutet för studier av kejserliga citadeller, Vietnams akademi för samhällsvetenskap, genomfört ett forskningsprogram för att avkoda de arkitektoniska mysterierna i palatset i Thang Longs kejserliga citadell. De har samarbetat i forskning och akademiska utbyten med kända experter på antik arkitektur i Japan, Korea och Kina. Syftet är att klargöra det vetenskapliga värdet av arkeologiska upptäckter och bidra till att fördjupa de enastående globala värdena för Thang Longs kejserliga citadell. Enligt docent Dr. Bui Minh Tri, chef för Institutet för studier av kejserliga citadeller, har forskare vid Institutet för studier av kejserliga citadeller gradvis forskat och avkodat den arkitektoniska morfologin hos vietnamesiska palats under Ly-dynastin. Baserat på fyra datakällor: arkeologi, arkitektoniska modeller, epigrafiska dokument samt undersökningar och jämförande forskning med antika palats i Kina, Japan och Korea, har de gradvis forskat i och avkodat den arkitektoniska morfologin hos vietnamesiska palats under Ly-dynastin.

Ett stort steg framåt inom forskningen

År 2015 restaurerade Imperial Citadel Research Institute framgångsrikt 3D-bilden av Ly-dynastins palatsarkitektur. Detta är första gången på mer än tusen år som bilden av Ly-dynastins palatsarkitektur har återskapats, vilket hjälper allmänheten att tydligare uppleva den magnifika skönheten i arkitekturen i den antika Thang Long kejserliga citadellen. Denna bild visades i det arkeologiska utställningsområdet i källaren i Nationalförsamlingshuset . Från 2016-2021 fortsatte Imperial Citadel Research Institute att undersöka den övergripande 3D-rekonstruktionen av Ly-dynastins arkitektoniska form av Thang Long kejserliga citadells relikplats.

Härifrån återskapas den panoramabild av Ly-dynastins palats och torn, baserat på underjordiska arkeologiska spår från 18 Hoang Dieu-relikplatsen och nationalförsamlingens byggområde, inklusive 64 arkitektoniska verk från palatset, torn, omgivande murar och entréportar. Ovanstående verk visar att detta är ett extremt unikt arkitektoniskt komplex med palats och torn, planerat och byggt mycket systematiskt och vetenskapligt under Ly-dynastins guldålder.

Baserat på träkonstruktioner, särskilt den korscentrerade Dou-Cung-vasen och de rödlackerade Dou-Cung-vaserna som grävts ut vid relikplatsen Hoang Dieu 18 och Kinh Thien-palatsområdet, palatsets arkitektoniska ritningar på exporterad keramik och arkitektoniska modelldokument från den tidiga Le-dynastin, har forskare vid Imperial Citadel Research Institute haft tillräckligt tillförlitlig vetenskaplig grund för att med säkerhet fastställa att arkitekturen i Kinh Thien-palatset under den tidiga Le-dynastin tillhör Dou-Cung-arkitekturtypen. Detta är en viktig upptäckt, nyckeln till forskning för att avkoda mysteriet med Kinh Thien-palatsets arkitektoniska form.

Resultaten av rekonstruktionsstudien visar att Kinh Thien är ett palats byggt på en hög grund. Framför finns en stenplattform huggen med drakar bestående av 11 trappsteg, uppdelad i 3 stigar. Den mellersta stigen är för kungen och två sidor är för mandarinerna. I mitten, bakom och på båda sidor av palatsgrunden kan det finnas enskilda stenplattformar, också de huggna med drakar. På palatsplattformen finns ett stenräcke som omger den färgglatt målade träarkitekturen. Denna arkitektur är storskalig, tillhör den typ av arkitektur som präglas av stridande och överlappande strukturer. Taket är täckt med speciella gyllene draktegelpannor och dekorerat med drakhuvudstatyer som sträcker sig högt mot himlen, vilket skapar dynastins ädla och mäktiga skönhet.

Även om detta bara är det första forskningsresultatet är det fortfarande något hypotetiskt vad gäller den arkitektoniska planen och det finns säkerligen många frågor som behöver undersökas och verifieras ytterligare i framtiden. Docent Dr. Tri bekräftade att den restaurerade bilden av Kinh Thien-palatset som presenterats bygger på många tillförlitliga och autentiska vetenskapliga grunder, vilket hjälper allmänheten och forskarsamhället att tydligare visualisera den unika skönheten i arkitekturen i det antika Thang Long-kejserliga palatset.

VINGSOL

Källa: https://www.sggp.org.vn/giai-ma-bi-an-hoang-thanh-thang-long-post725505.html