Professor Nguyen Quang Hong, en lärd inom Han Nom, gick bort.

Professor, doktor i naturvetenskap Nguyen Quang Hong - författare till den mer än 2 000 sidor långa 'Explanatory Nom Dictionary', en forskare inom lingvistik och Han Nom-forskning, avled kvällen den 7 oktober i Hanoi.

Prof. Dr. Nguyen Quang Hong - Foto: Institute of Han Nom

Herr Dang Xuan Thanh - vice ordförande för Vietnams akademi för samhällsvetenskapliga studier , delade med Tuoi Tre Online att herr Nguyen Quang Hong avled klockan 16:59 den 7 oktober, vid 86 års ålder.

Vietnams samhällsvetenskapliga akademi samordnade med Han Nom-institutet och familjen för att inrätta en begravningskommitté. Herr Dang Xuan Thanh var begravningskommitténs ordförande.

Professor Nguyen Quang Hongs begravning kommer att äga rum den 9 oktober från kl. 9.00 till 10.00, och minnesgudstjänsten kommer att äga rum samma dag från kl. 10.00 till 10.30 på National Funeral Home, 5 Tran Thanh Tong, Hanoi . Jordfästningen kommer att äga rum samma dag på Vinh Hang Park, Yen Ky, Hanoi.

Att skapa en ordbok för unga människor att få tillgång till Han Nom

Mr. Nguyen Quang Hong föddes 1940, hemstad i Tra Kieu, Duy Xuyen, Quang Nam (nu Da Nang).

Han är en ledande forskare inom Han Nom-forskningen. Med mer än 50 års fördjupning i språkvetenskaplig och Han Nom-forskning har han lämnat tydliga avtryck i en serie självredigerade eller redigerade verk (3 monografier, 2 Nom-ordböcker, en samling essäer och ett antal forskningsböcker, anteckningar...).

Efter att ha ägnat hela sitt liv åt lingvistik, ansträngde han sig ändå på hög ålder för att sammanställa och publicera den 2 000 sidor långa Nom-ordboken år 2017.

Ordboken är mycket uppskattad av Han Nom-forskningsexperter i både USA och Vietnam för sin vetenskapliga natur och de värden den bidrar med till Han Nom-forskningen.

Under sin livstid delade han med sig av anledningen till att han mödosamt sammanställde den enorma ordboken, eftersom han ville bevara existensen av nom-skriften – ett värdefullt kulturarv för nationen.

Enligt honom behöver den unga generationen exponeras för nom-skriften på ett eller annat sätt. Det viktigaste direkta tillvägagångssättet är genom en ordbok. Med en relativt seriös ordbok kommer unga människor att lära sig själva och ärva nationens arv.

Erkända prestationer

År 2006 var professor Nguyen Quang Hong chefredaktör för Nom Dictionary som utgavs av Education Publishing House.

Vid sidan av sitt långvariga arbete skrev professor Nguyen Quang Hong även nästan hundra forskningsartiklar (vetenskapliga essäer), publicerade i facktidskrifter i hemlandet och utomlands (på vietnamesiska, ryska, kinesiska och engelska).

Han har haft många viktiga positioner inom lingvistikbranschen, såsom: biträdande direktör för Institutet för Han Nom-studier under Vietnams samhällsvetenskapliga akademi, ordförande för Vietnams lingvistiska förening och chefredaktör för tidskriften Language and Life, medlem av statens professorsråd och ordförande för rådet för professorer i lingvistik, medlem av det nationella kulturarvsrådet.

Han tilldelades Ho Chi Minh-priset för vetenskap och teknologi 2022, statens pris för vetenskap och teknologi 2017, guldpriset - Bra bok 2007 från Vietnam Book Publishing Association (nu National Book Award), Balaban-priset 2009 från Nom Heritage Preservation Association - USA, och många andra ädla utmärkelser.

PARADISFÅGEL

Källa: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm