Bevara den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Cao Lan

Medlemmar i byn Thai Binhs konstgrupp, Binh Ca-kommunen, utövar scenkonst.

Fru Phan The, byns överhuvud för Thai Binh, sa att byn har 147 Cao Lan-hushåll. För att bevara den etniska kulturella identiteten är människor alltid medvetna om att bevara goda seder och bruk; bevara det traditionella språket och dräkterna; baka kakor till högtider och Tet, och särskilt Sinh ca-sången. Byns konstgrupp grundades och upprätthölls för att öva och uppträda på varje större högtid under året eller delta i kulturella och konstnärliga utbyten i området.

En dansövning med bykonstgruppen Thai Binh, Binh Ca kommun.

Fru Lau Thi Khang, 78 år gammal, ordförande för byns äldreförening, berättade att föreningen alltid identifierar varje medlem som en pionjär i att bevara och lära ut den etniska kulturens skönhet till sina barn och barnbarn. Därför är denna aktivitet integrerad i föreningens rörelser som "Ålderdom - ett ljust exempel", kulturella och konstnärliga aktiviteter för äldre. I varje familj är de äldre förebilder i att bevara den etniska kulturella identiteten. Samtidigt lär de sina barn och barnbarn att tala det etniska språket; bära traditionella dräkter på viktiga dagar som bröllop, förlovningar, festivaler, Tet...

När man pratar om Cao Lan-folkets kök är traditionella kakor oumbärliga. Fru Hoang Thi Bien, biträdande ordförande för byns äldreförening, sa: ”Vid den traditionella Tet-högtiden kan Cao Lan-folket inte sakna banh chung och banh gai; på Thanh Minh-festivalen finns det svart klibbigt ris. Detta är en mycket typisk rätt. För att laga denna rätt tar vi klibbigt ris och blötlägger det med sau sau-blad. Sau sau-trädet, även känt som phong huong-trädet, har unga blad som ofta används för att göra karamellfärg för svart klibbigt ris och svart banh chung, som har en naturlig doft och är säker för hälsan.” Dessutom tar man också löv från träd för att göra femfärgat klibbigt ris. På Doan Ngo-festivalen finns det banh lang…

Invånarna i byn Thai Binh i kommunen Binh Ca skapar produkter av traditionellt broderi.

I synnerhet organiseras aktiviteter för att bevara den nationella kulturella identiteten av byns äldreförening i samarbete med byn Dong Chiems äldreförening, där majoriteten av Cao Lan-folket också bor. Tack vare detta upprätthålls de kulturella och konstnärliga rörelserna i de två byarna effektivt. Traditionella seder bevaras och främjas gemensamt av invånarna i de två byarna.

Fru Ly Thi Dao från byn Dong Chiem berättade att varje gång det var en föreställning eller ett kulturellt utbyte deltog hon och några medlemmar från byns äldreförening i Thai Binh Village Art Troupe. Alla praktiserade aktivt Sinh Ca-sång, och de som sjöng bra vägledde de som inte kunde sjunga, för att bevara Cao Lan-folkets unika kulturella särdrag i området. I synnerhet behöll hon och några medlemmar det traditionella broderihantverket, vilket visar på Cao Lan-kvinnornas uppfinningsrikedom, uthållighet och noggrannhet i familjen. Numera är broderitrådarna mycket rika, med många vackra färger, så hon passade också på att tillverka produkter som axelväskor för att sälja, både för att tjäna extra inkomst och för att bevara det traditionella hantverket.

Ett möte för konstgruppen Thai Binh i byn, Binh Ca kommun.

Fru Lau Thi Khang, ordförande för byns äldreförening, berättade att små barn numera är upptagna med att arbeta för företag, så de deltar inte regelbundet i byns aktiviteter, särskilt inte i kulturella och konstnärliga rörelser. Därför försöker hon, medlemmarna i föreningen och byns konstgrupp alltid att upprätthålla byns rörelser, för att främja andan av "Ålderdom - ett ljust exempel". Samtidigt lär de sina barn och barnbarn att bevara nationens goda seder, vanor och traditioner.

En helg var kulturhuset i byn Thai Binh i Binh Ca-kommunen mer livligt med ljudet av Sinh Ca-sång blandat med rösterna och skratten från medlemmarna i konstteamet och byborna som kom för att titta och heja. Genom specifika och praktiska aktiviteter arbetar varje medlem i konstteamet och byns äldreförening aktivt tillsammans för att bevara den kulturella identiteten hos den etniska gruppen Cao Lan i området.

Huyền Linh

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/giu-gin-ban-sac-van-hoa-dan-toc-cao-lan-d986124/