 |
| San Diu-språkkurs för barn på Mr. Truong Van Chinhs gård. |
Från rädsla för glömska till gemenskapens klassrum
Varje söndagseftermiddag sjuder Truong Van Chinhs gård av ljudet av studier. Barn pladdrar och samlas för att lära sig San Diu-skriften på en prydligt uppställd tavla. Många äldre i grannskapet kommer också för att vara med och stödja honom i att lära ut det etniska språket och skriva för den yngre generationen.
”När jag såg att San Diu-folkets språk och skrift gradvis försvann, tänkte jag att jag hade ansvaret att bevara och föra vidare det till den yngre generationen. Språket är nationens själ, om vi förlorar vårt språk kommer nationen att förlora sina rötter”, delade Chinh.
Tidigare, av oro över att allt fler barn i San Diu i byn inte kunde tala sitt modersmål, har Mr. Chinh sedan 2020 letat efter gamla dokument, träffat äldre personer för att anteckna ordförråd, kombinerat med sina egna kunskaper och sedan systematiserat det till en läroplan för barnundervisning.
År 2023 öppnade han en San Diu-klass hemma hos sig. I början deltog bara ett fåtal barn, men tack vare hans ihärdighet och grannarnas uppmuntran ökade antalet elever gradvis, och för närvarande deltar 25 barn i klassen.
Många barn bar regnrockar till skolan trots regnet. Äldre människor i byn var också närvarande och hjälpte till att undervisa och berätta historier om nationens seder och traditioner.
Med sig har Mr Chinhs fru, Mrs. Dao Thi San, som är av kinh-afstamning men djupt knuten till San Diu-samhället. Hon och hennes man går från hus till hus för att mobilisera föräldrar, personligen göra i ordning bord och stolar och förbereda dokument.
Fru San delade: Om min man är passionerad, kommer jag också att följa med honom. Nationell kultur är en värdefull tillgång som behöver bevaras och främjas.
Om han och hans fru tidigare var tvungna att ordna varje uppsättning skrivbord och stolar själva, har herr Chinhs klassrum nu, tack vare particellens och människorna i grannskapets omsorg, en komplett uppsättning nya svarta tavlor och rena, vackra elevbord och stolar.
 |
| Herr Truong Van Chinh undervisar barn i den etniska gruppen San Diu. |
Behåll din röst – behåll dina kulturella rötter
Herr Chinhs klass undervisar inte bara i bokstäver. Han undervisar också eleverna om moral, ursprung, fromhet för vördnadsfulla föräldrar, samt traditionella ritualer och seder inom den etniska gruppen San Diu. Han behandlar eleverna som sina egna barn, och efter varje lektion granskar och väljer han en klassordförande och vice ordförande för att upprätthålla aktiviteterna.
Truong Van Cuong, sekreterare för Lat Da-particellen, sa: "Med tanke på att 95 % av befolkningen är San Diu-folk är det en viktig uppgift att bevara den etniska identiteten. Particellen har samordnat propaganda genom många kanaler för att uppmuntra människor att skicka sina barn för att lära sig San Diu. Vi hoppas att denna modell kommer att bibehållas, utvecklas och utökas, vilket bidrar till att bevara den etniska kulturella identiteten."
Herr Ngo Van Duc, invånare i Lat Da, delar samma åsikt: Herr Chinhs klass gör hela byn väldigt glad, och de är överens om att skapa förutsättningar för barnen att lära sig det etniska språket så att det inte går förlorat i framtiden. Jag själv kommer också att stödja herr Chinh med all min kraft för att bevara vår etniska identitet.
Herr Chinhs klass har blivit ett andligt stöd för San Diu-samhället i Lat Da, en plats där barn kan förstå sin etniska grupp och där vuxna kan få mer tro på deras kulturella traditioner. Från det hemmet återupplivas San Diu-språket och skriften varje dag – med en äldre persons engagemang och hela samhällets gemensamma ansträngningar.
Källa: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-goc-van-hoa-cua-nguoi-san-diu-e4869a2/
Kommentar (0)