Hanoi: 1 165 878 presentpaket kommer att delas ut till mottagare av socialförsäkringar med anledning av det kinesiska nyåret.

Den 15 december 2025 undertecknade och utfärdade den ständige vice ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden, Duong Duc Tuan, plan nr 341/KH-UBND om att ge gåvor till förmånstagare av socialpolitik, personer med förtjänstfulla insatser; personer som får månatliga pensioner, invaliditetsbidrag och sociala pensionsbidrag; fattiga hushåll; nära fattiga hushåll; socialbidragstagare; äldre; arbetare och anställda med särskilt svåra omständigheter; kvinnliga före detta ungdomsvolontärer med svåra omständigheter; samt att besöka och ge gåvor till framstående organisationer, individer och enheter som genomför policyer med anledning av Hästens månår 2026.

Det totala antalet gåvor förväntas bli 1 165 878, med en total budget på över 574,4 miljarder VND från budgetar på stads- och kommunnivå enligt decentralisering och andra lagligt mobiliserade källor.

Utöver de ovannämnda budgetmedlen ger staden kommunernas och stadsdelarnas folkkommittéer, samt cheferna för relevanta enheter, i uppdrag att fastställa nivåerna på subventioner, gåvobelopp och bistånd vid svåra omständigheter för berättigade individer baserat på donationer och andra tillåtna källor, i enlighet med respektive myndigheters och enheters kapacitet, under det kinesiska nyåret Hästens år 2026. Föreskrifterna specificerar tydligt de berättigade individerna och gåvobeloppen, inklusive:

För individer:

Gåvobeloppet (kontant) är 2 000 000 VND/person för: Vietnamesiska hjältemodrar; Hjältar från Folkets väpnade styrkor, Arbetshjältar under motståndskriget; sårade soldater, sårade soldater av typ B, de som får förmåner liknande sårade soldater med 21 % eller mer kroppsskada; sjuka soldater med 41 % eller mer kroppsskada; sårade och sjuka soldater som för närvarande vårdas på 7 center i angränsande provinser; revolutionära aktivister före den 1 januari 1945 (veteranrevolutionärer); revolutionära aktivister från den 1 januari 1945 till upproret i augusti 1945 (revolutionärer före upproret); personer som bidrog till revolutionen och får månatliga bidrag (i de fall där den namngivna personen i familjen som fick minnesmedaljen "Homeland's Recognition" eller certifikatet "Meritorious Service to the Nation" har avlidit, kommer deras make/maka eller barn att få det); representanter för martyrens familj (föräldrar, make/maka, barn, vårdgivare). Ungdomsvolontärer som får månatliga bidrag; motståndskämpar som exponerats för kemiska gifter; revolutionärer och motståndskämpar som tillfångatogs, fängslades eller landsförvisades av fienden.

Gåvobeloppet (kontant) är 1 000 000 VND/person för: Barn till motståndskämpar som utsatts för kemiska gifter och som får månatliga traktamente; barn till motståndskämpar som utsatts för kemiska gifter och som för närvarande vårdas på 7 center i angränsande provinser; representanter för martyrdyrkan (1 martyr/1 gåva); militär personal som deltog i motståndskriget mot USA och hade mindre än 20 års tjänstgöring i armén, som har demobiliserats och återvänt till sina orter enligt beslut nr 142/2008/QD-TTg och får månatliga traktamente; och officerare och soldater från Folkets allmänna säkerhet som deltog i motståndskriget mot USA och hade mindre än 20 års tjänstgöring inom Folkets allmänna säkerhet, som har avgått och återvänt till sina orter enligt beslut nr 53/2010/QD-TTg och får månatliga traktamente. De som deltog i kriget för att försvara fosterlandet, utförde internationella uppgifter i Kambodja och bistod Laos efter den 30 april 1975, och som sedan dess har demobiliserats, avskedats från militären eller avslutat sin anställning enligt beslut nr 62/2011/QD-TTg, får för närvarande månatliga bidrag.

En kontantgåva på 1 000 000 VND per person ges till kvinnliga före detta ungdomsvolontärer med särskilt svåra omständigheter (ensamma, utan månatliga bidrag), enligt förslag från Hanois stadsförening för före detta ungdomsvolontärer.

Gåvobelopp för att gratulera och fira äldres livslängd (kontant): Från 700 000 VND till 1 500 000 VND per person...

Beloppet för gåvor till framstående enheter och individer; ersättningar för tjänstemän och anställda som tjänstgör direkt under Tet-helgen; och kompletterande måltidsersättningar under Tet för de som får behandling och vård på anläggningar som förvaltas av inrikesdepartementet, hälsodepartementet och stadspolisen :

Gåvor överlämnades till 73 organisationer, varje gåva värderad mellan 6 000 000 VND och 16 000 000 VND (inklusive Thang Long Club, Representativa styrelsen för revolutionära soldater fängslade av fienden i Hanoi, Kaderrehabiliteringscentret i Dai Lai, Hanoi Center för omvårdnad och vård av förtjänstfulla människor nr 2, Hanoi Center för vård av personer med funktionsnedsättning; Folkkommittén i Thanh Thuy-kommunen - Phu Tho-provinsen, Föreningen för offer för Agent Orange i Hanoi, Föreningen för företag för krigsveteraner och personer med funktionsnedsättning i Hanoi...; ministeriet för offentlig säkerhets ungdomsfängelse - Ninh Binh, sjukhus 09 - hälsodepartementet, Föreningen för blinda i Hanoi...; och 4 organisationer som tillhandahåller vård för socialförsäkringsmottagare).

150 gåvor delades ut till framstående individer, var och en värd 6 000 000 VND (5 000 000 VND i kontanter och en presentpåse värd 1 000 000 VND): inklusive veteranrevolutionärer, vietnamesiska hjältemodrar; intellektuella, familjer som får förmånsbehandling, fattiga hushåll, arbetare, framstående medborgare, exemplariska individer och goda gärningar...

En kontantgåva på 500 000 VND per person: Detta är för att kompensera personal och arbetare som är direkt involverade i att tillhandahålla tjänster; och för att komplettera måltidskostnader för personer som får behandling och vård under Tet-helgen på socialvårdscenter under Department of Internal Affairs, Department of Health och City Police.

Kommentar (0)