Korea överlämnar kapacitetsförbättringsprojekt för veterinärdiagnostikcentret

Projektet, värt nästan 100 miljarder VND, hjälper Central Veterinary Diagnostic Center att uppfylla internationella standarder för biosäkerhet och sjukdomsförebyggande kapacitet.

På morgonen den 10 november samordnade jordbruks- och miljöministeriet med Republiken Koreas ministerium för jordbruk, livsmedel och landsbygdsfrågor (MAFRA) för att organisera överlämningsceremonin för projektet "Förbättring av kapaciteten vid Central Veterinary Diagnostic Center - Fas 2 (2022-2025)" finansierat av den koreanska regeringen med icke-återbetalningsbart ODA.

Ceremonin ägde rum i en högtidlig atmosfär, med deltagande av biträdande minister Phung Duc Tien, Mr. Kim Shin Jae - chef för avdelningen för global jordbruksutveckling , MAFRA, tillsammans med representanter för myndigheter i de två länderna, internationella organisationer och tekniska partners.

Biträdande minister Phung Duc Tien höll ett tal vid ceremonin. Foto: Bao Thang.

Vid ceremonin bekräftade biträdande minister Phung Duc Tien att projektet är en tydlig demonstration av det strategiska samarbetet mellan de två länderna, särskilt inom jordbruk och veterinärmedicin.

Han betonade att Korea inte bara är en viktig handels- och investeringspartner, utan också ett land som följer Vietnam i många utvecklingssamarbetsprogram, tekniköverföring och förbättring av teknisk kapacitet.

Enligt biträdande ministern kommer slutförandet av projektets andra fas att hjälpa Vietnam att stärka sin kapacitet för diagnos, testning, forskning och vaccintestning, och därmed uppfylla kraven på sjukdomsförebyggande åtgärder i samband med klimatförändringar och alltmer komplexa gränsöverskridande epidemier.

”Detta är en viktig grund för Centrala veterinärdiagnostiska centret för att kunna närma sig internationella standarder, vilket bidrar till arbetet med att säkerställa biosäkerhet, livsmedelssäkerhet och folkhälsa”, sa han.

Enligt Nguyen Tung, biträdande direktör med ansvar för Central Veterinary Diagnosis and Testing Center, finansieras den andra fasen av stödprojektet, värt 5,4 miljarder won (motsvarande 3,9 miljoner USD - cirka 100 miljarder VND), av MAFRA genom Korea Rural Development Corporation (KRC).

Projektet fokuserar på att uppgradera infrastruktur och utrustning, inklusive två laboratorier med biosäkerhetsnivå 2+ (BSL-2+), en anläggning för testning av djursjukdomar med biosäkerhetsnivå 3 (ABSL-3) och tre specifika patogenfria (SPF) djurgårdar.

Biträdande ansvarig direktör Nguyen Tung (vänster) undertecknade protokollet med den koreanska sidan. Foto: Bao Thang.

Dessa är viktiga saker som hjälper centret att diagnostisera och testa farliga sjukdomar hos nötkreatur, getter och får samt att bedriva forskning för att utvärdera vacciners effektivitet. Utöver detta stöder projektet även utbildning och coachning för teknisk personal, organiserar specialiserade seminarier och skickar koreanska experter för att ge råd och överföra teknik.

Herr Tung sa att om fas 1 (2017–2020) lade grunden för modernisering av laboratorier, så har fas 2 hjälpt centret att "ta steget till en ny nivå" och kompletterat kedjan av kapaciteter från diagnos till testning. "Detta är inte bara ett fysiskt projekt utan också en symbol för förtroende, vänskap och vetenskapligt samarbete mellan de två länderna", betonade han.

På den koreanska sidans vägnar sade Kim Shin Jae, chef för Global Agriculture Development Agency (MAFRA), att Vietnam är en av de viktigaste partnerna i Koreas utvecklingssamarbetspolitik inom jordbrukssektorn.

Han uppskattade centrets ansträngningar att effektivt driva artiklar från fas 1, särskilt dess bidrag till kontroll av djursjukdomar och stöd till förebyggande av covid-19.

Kim betonade att MAFRA och KRC kommer att fortsätta stödja Vietnam med utbildning av mänskliga resurser, tekniköverföring och utökning av nya samarbetsprogram inom veterinärmedicin, livsmedelssäkerhet och gränsöverskridande sjukdomsbekämpning. ”Framgången med dagens projekt är grunden för de två sidorna att gå mot ett djupare samarbete, mot det gemensamma målet att skydda djurs och människors hälsa”, sa han.

Delegaterna klipper bandet. Foto: Bao Thang.

Centrala veterinärdiagnostiska centret är för närvarande den ledande enheten för diagnostisering, testning och forskning av djursjukdomar i Vietnam, under avdelningen för djurhållning och veterinärmedicin. Under årens lopp har centret deltagit i övervakning, tidig upptäckt och bidragit till att kontrollera farliga sjukdomar som afrikansk svinpest, fågelinfluensa, lumpy skin disease, mul- och klövsjuka etc.

Tack vare resultaten från projektets fas 1 har centrets testkapacitet ökat med 2–2,5 gånger, och blivit en ekonomiskt autonom enhet samt kvalificerad att delta i testning och utvärdering av vacciner för export av animalieprodukter.

Vid överlämningsceremonin lovade biträdande direktör Nguyen Tung att centret kommer att driva de investerade tillgångarna på ett säkert, effektivt och hållbart sätt, maximera värdet av biståndet och fortsätta att dela teknik och forskningsresultat med enheter i systemet för att sprida effektiviteten i samarbetet mellan Vietnam och Korea.

Biträdande minister Phung Duc Tien delade ut minnesmedaljer till tre representanter från den koreanska sidan. Foto: Bao Thang.

Sedan 2010 har den koreanska regeringen sponsrat många tekniska biståndsprogram för Vietnam inom veterinärmedicin. Slutförandet av projektets andra fas markerar mer än 15 år av hållbart samarbete mellan de två specialiserade organen, samtidigt som de i praktiken bidrar till regionens gemensamma mål att förebygga djursjukdomar, säkerställa biosäkerhet och utveckla hållbart jordbruk.

Inom ramen för evenemanget delade biträdande minister Phung Duc Tien ut medaljen för jordbruk och landsbygdsutveckling i Vietnam till tre män: Kim Meyong Won - representant för KRC Vietnam KRC, Lee Myung Sik - ordförande för Wosem Company och Ryu Taek Eun - ordförande för Sung An Company.

Biträdande ministern överlämnade också tackgåvor till Kim Shin Jae - chef för avdelningen för global jordbruksutveckling (MAFRA) och sju representanter från den koreanska sidan.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/han-quoc-ban-giao-du-an-nang-cao-nang-luc-trung-tam-chan-doan-thu-y-d783508.html