Resan för att behålla den globala titeln

Efter 16 år av att ha varit en del av UNESCO:s globala geoparknätverk går Dong Van Karstplatån in i sin fjärde omvärderingsperiod, där den står inför ett "test" när det gäller att bevara sina geologiska och kulturella värden samtidigt som turismen utvecklas. Resan för att behålla denna status handlar därför inte bara om att bevara kulturarvet, utan också om att hitta en balans mellan försörjning och "själen" i denna klippiga region.

De distinkta, taggiga kalkstensbergen skapar ett unikt landskap för stenplatån.

Arvet kommer in i livet.

Dong Van Karstplatån, ofta beskriven som ett "geologiskt friluftsmuseum", täcker en yta på 2 356,8 kvadratkilometer och har en historia som sträcker sig över 550 miljoner år. Idag är detta arv närvarande i lokalbefolkningens dagliga liv, från traditionella hus och ljudet av Hmong-flöjten som ekar på marknaderna, till linnevävning och lokala produkter som lockar turister. När landskapet, kulturen och samhällslivet blir resurser för utveckling, är det då som arvet verkligen vaknar till liv på Karstplatån.

Enligt docent Dr. Tran Tan Van, chef för den specialiserade underkommittén inom UNESCOs Vietnamkommitté för geoparker, och medlem i UNESCOs rådgivande nämnd för globala geoparker, ligger Dong Van Karstplatåns speciella värde i dess gamla berglager, geologiska landskap och den bevarade "levande länken" mellan natur och samhällsliv. När människor kan leva av sitt arv, vara stolta över sin kultur och aktivt bevara den, är det den mest hållbara grunden för att upprätthålla dess globala status.

För mer än ett decennium sedan var turism fortfarande ett främmande koncept för många hushåll i höglandet. Försörjningen var främst beroende av majsodling och småskalig boskapsuppfödning i förhållanden med begränsad åkermark, brist på rent vatten och dålig infrastruktur. Men den globala geoparken, som erkändes 2010, öppnade upp möjligheter till utveckling, där många människor flyttade sin försörjning till lokal turism, boendetjänster, traditionellt hantverk och lokala produkter.

Dong Van Karstplatån har för närvarande sju samhällsbaserade turistbyar med nästan 700 boenden i hemmet. Mellan 2021 och 2025 förväntas antalet turister som besöker Karstplatån öka från 900 000 till nästan 3,5 miljoner per år. Samtidigt förväntas fattigdomsminskningen i dessa områden överstiga 6 % per år, 1–2 % högre än provinsens genomsnittliga fattigdomsminskningsgrad.

Utvecklingen av turismen hjälper människor att tjäna mer pengar och förändrar deras uppfattningar om att bevara landskapet, bevara kulturen och bygga ett civiliserat sätt att leva. Som ett resultat är många inhemska kulturella värden inte längre bara närvarande i det dagliga livet, utan har blivit "kulturella tillgångar" som bidrar till att skapa försörjningsmöjligheter och bevara själen i denna klippiga region.

Hmong-folkets traditionella linnevävningshantverk - en "kulturell tillgång" i kulturarvsregionen.

Jämviktsproblemet

Den snabba utvecklingen av turismen skapar många möjligheter, men sätter också stor press på bevarandeinsatserna. Inför UNESCOs fjärde omvärdering 2026 blir bevarandet av landskapet, skyddet av den ekologiska miljön och begränsningen av effekterna av snabb utveckling avgörande balansgångar i bevarandet av kulturarv.

I verkligheten står Stenplatån inför avsevärd press när det gäller miljöfrågor, planering och bevarande av kulturella områden. På vissa turistmål, boenden och boenden i privatbostäder har man inte investerat tillräckligt i systemen för insamling och behandling av avfall och avloppsvatten. Under högsäsong kan mängden hushållsavfall öka två till tre gånger jämfört med normala dagar, medan bearbetningskapaciteten inte har hållit jämna steg med den faktiska efterfrågan. Dessutom visar den spontana byggnationen av boende- och serviceanläggningar på vissa platser på brister i planeringen. Betonggjutning av utrymmen, utjämning samt borrning och stenhuggning för att utöka området förändrar landskapet, stör traditionell arkitektur och förstör platåns unika topografi.

Efter 16 år av att ha varit en del av UNESCO:s globala geoparknätverk har den klippiga regionen verkligen "vaknat upp" med turism. Men tillsammans med denna livskraft kommer risken att kommersialisera den inhemska kulturen. När traditionella värden reduceras till produkter som tjänar upplevelseturism, riskerar kulturen lätt att bli "prestationsinriktad" och gradvis förlora sin ursprungliga karaktär över tid.

För ett "levande kulturarv" som Dong Van Karstplatån är bevarande och utveckling två parallella krav, men de är inte lätta att förena. Pressen tyder på att det krävs en mer hållbar utvecklingsstrategi för att bibehålla dess globala status.

Majestätiska vita klippor reser sig högt mitt i det klippiga platålandskapet.

Bevara identitet - upprätthålla rykte

Att behålla sin status som global geopark handlar inte bara om infrastruktur eller turism, utan kräver också att man bevarar kulturell identitet, landskap och samhällets roll som huvudintressenter. Inför UNESCO:s fjärde omvärdering fokuserar Tuyen Quang- provinsen på att genomföra ett flertal uppgifter för att följa rekommendationer och arbeta för en hållbar utveckling av Dong Van Karst-platåregionen.

Vid konferensen för att genomföra uppgifter för omvärderingen av UNESCO:s globala geopark Dong Van Karst Plateau, uppmanade vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén Vuong Ngoc Ha relevanta avdelningar och kommuner att helt och hållet ta itu med återstående kriterier; och samtidigt skärpa hanteringen av turismaktiviteter och strikt hantera överträdelser som påverkar landskapet och destinationens image. Dessutom betonade han vikten av att stärka samordningen mellan sektorer, utveckla turismen i en grön och hållbar riktning för att uppfylla kraven i omvärderingen; och diversifiera kommunikation och marknadsföring för att sprida värdet av det kulturarv som är förknippat med samhällskultur.

Förberedelserna inför den fjärde omvärderingen är starkt inriktade på hållbar utveckling, ökat samhällsengagemang och fördjupning av kulturarvsvärden. Baserat på detta samordnar orterna granskning, justering och uppgradering av rastplatser, upplevelserika vägar, skyltsystem, informationscenter och utställningsutrymmen. Resurser för genomförandet prioriteras från budgeten, samtidigt som sociala investeringar mobiliseras för att uppgradera och bygga ny turisminfrastruktur; vilket säkerställer en arbetskraft som kan uppfylla kraven i omvärderingen. Den provinsiella kultur- och turismavdelningen fokuserar på att tillämpa vetenskaplig forskning och internationellt samarbete för att utnyttja kulturarvsvärden för hållbar turismutveckling, landskapsbevarande och lokal kultur.

Baserat på omfattande lösningar som syftar till hållbar utveckling gör Dong Van Karst-platån viktiga förberedelser inför UNESCO:s fjärde omvärdering – ett "test" för att bekräfta denna kulturarvsregions vitalitet och hållbara värde.

Pham Hoan

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202606/hanh-trinh-giu-vung-danh-hieu-toan-cau-1aa758d/