Herr Ho Dang Thanh Ngoc, ordförande för Litteratur- och konstföreningarnas fackförening i Hue stad

I ett samtal med Hue idag under helgen sa Ho Dang Thanh Ngoc, ordförande för fackföreningen: Under motståndsåren förvandlade konstnärer och författare från Hue litteratur och konst till vapen. Revolutionära dikter, sånger, propagandamålningar och pjäser i krigszonen blev den andliga styrkan som uppmuntrade folket. Särskilt i Hues stadsrörelse före 1975 blev konstnärernas och författarnas roll tydligare: Trinh Cong Sons musik, Buu Chis målningar, dikter och protestaktioner av Ngo Kha, Tran Quang Long... förvandlade konsten till en låga som gav näring åt patriotismen och väckte allmänhetens samvete, särskilt ungdomars.

Efter fredsslutningen fortsatte unionen att främja sin organisatoriska roll och skapa en miljö för konstnärer att skapa. Song Huong Magazine blev ett viktigt forum, en samlingsplats för stora författare som Hoang Phu Ngoc Tuong, författare till "Vem gav floden sitt namn"; Nguyen Khoa Diem, författare till "Land"; eller verk från många andra generationer. Dessa verk har gått bortom Hues gränser och blivit det gemensamma andliga arvet i vietnamesisk kultur.

I efterhand kan man konstatera att unionens roll inte är begränsad till det lokala området utan har bidragit till att skapa kärnvärden för hela landets kulturella och andliga liv.

Vilka är de mest typiska spåren som lämnats kvar i Hues litterära och konstnärliga liv under varje historisk period, herr?

Vi kan dela in det i fyra distinkta skeden. Perioden 1945-1954, direkt efter augustirevolutionen, föddes Thua Thien National Salvation Cultural Federation. Motståndssånger, antifiendedikter och propagandaplakat dök upp överallt. Detta var bekräftelsens period: Litteratur och konst stod inte utanför historien, utan var en del av motståndet.

Under perioden 1954-1975 blev Hues litteratur och konst en kraft i den urbana kamprörelsen. Hue ansågs vara "antikrigshuvudstaden" med Buu Chis målningar, Trinh Cong Sons musik, Ngo Khas och Nguyen Phu Yens dikter ... I krigszonen talade Tran Hoans och Nguyen Khoa Diems verk ... starkt och bekräftade att litteratur och konst går hand i hand med revolutionen.

Under perioden 1975-1989, efter landets återförening, ökade antalet konstnärer och författare med tre inriktningar: från krigszonen, från norr och det lokala laget. Det var under denna period som ett starkt team bildades, vilket skapade ett levande konstnärligt liv. Tidskriften Huong River dök upp och bekräftade Hue som ett litterärt och konstnärligt centrum med en egen identitet.

Sedan 1989 har organisationsstrukturen blivit allt starkare, yrkesföreningar har utvecklats starkt och många Hue-konstnärer har vunnit stora nationella och internationella priser. Hue-konst, fotografi, teater, litteratur och musik har alla bidragit med sina egna röster och deltagit i Hue-festivalen och många internationella utbytesaktiviteter. En generation unga författare har också dykt upp och utforskat nya stilar och tankesätt.

Konstnären Tran Thi Thu Dong - ordförande för Vietnams fotokonstnärsförening och Phan Ngoc Tho - tidigare biträdande sekreterare för provinspartiets kommitté besökte utställningen "Vårfärger i tre regioner" Hanoi - Hue - Ho Chi Minh-staden

Kan du berätta om de enastående framsteg som unionen har uppnått under de senaste åren?

Man kan säga att den mest framstående prestationen är att unionen har bevarat och bekräftat att Hue är ett av landets kulturella och konstnärliga centrum. Song Huong Magazine fortsätter att spela rollen som ett öppet forum, en samlingsplats för många unga författare och prestigefyllda författare. Många verk av Hue-konstnärer har vunnit nationella och regionala litterära och konstnärliga priser.

Dessutom har yrkesföreningar livliga aktiviteter. Konst-, fotografi-, arkitektur-, teater-, musikföreningar etc. organiserar alla många utställningar, festivaler och föreställningar och sätter sin egen prägel. Många Hue-fotografer har vunnit internationella priser; målare har deltagit i prestigefyllda utställningar; teater- och musikartister har deltagit och skapat en unik identitet för Hue-festivalen.

En annan prestation är bildandet av ett team av unga författare som är innovativa i sin forskning och engagerar sig i samtida livsämnen. De är den "nya vitaliteten" i Hue-litteraturen och -konsten idag.

Vad är det, enligt dig, som har skapat Hue-konstnärernas unika identitet så att de kan behålla sin särställning under alla omständigheter?

Om vi ​​var tvungna att nämna ett gemensamt kännetecken, skulle det vara tystnad och kontemplation. Hue-konstnärer är inte högljudda eller pråliga, utan låter sina verk gradvis tränga in i människors hjärtan. Från poesi, musik till måleri, fotografi... alla har en långsam rytm, nära förknippad med landets natur och kultur. Parfymfloden, Ngu-berget, ljudet av tempelklockor, Hue-trädgårdarna... är inte bara bakgrunden utan blir en del av verket.

Samtidigt är Hue-konstnärerna inte nöjda. Även om de lever i tystnad vågar de alltid höja sina röster i protest mot orättvisa och stå på mänsklighetens sida. Från Ngo Kha, Trinh Cong Son, Tran Quang Long till Buu Chi är deras verk rika på mänsklighet och innehåller en önskan om frihet och självständighet. I Hue-konstnärernas verk finns alltid en glittrande estetisk skönhet, skör men bestående. Det är ett medvetande som bevarar minnena av Hue, så att varje ord, melodi och teckning blir detta lands minne och själ.

Med anledning av 80-årsjubileet av grundandet, vad förväntar du dig av Hues konstnärer under den kommande perioden?

Dagens Hue-konstnärer är sanna kulturella ambassadörer. De för inte bara traditionen vidare utan bidrar också till att berika och sprida Hues värderingar över hela landet och världen.

Jag hoppas att konstnärerna, särskilt den unga generationen, kommer att behålla sin passion, sitt engagemang och sin lust att skapa. I en tid då läskulturen och den audiovisuella kulturen är under press från marknaden måste det konstnärliga arbetet vara mer ihållande, djupt och mänskligt än någonsin. En konstnärs största lycka är att leva och skapa i sitt hemland, ett land känt som poesins, musikens och måleriets land. Jag tror att den akademiska miljön, utbytet och den demokratiska kreativiteten i Hue kommer att fortsätta att skapa unika verk av bestående värde för framtiden.

Vilka viktiga frågor bör Hues konstnärer, enligt dig, uppmärksamma framöver för att övervinna svårigheter från verkliga livet?

Hue-litteraturen och konsten står för närvarande inför många utmaningar. Pressen från marknaden och underhållningsindustrin har gjort att allmänheten, särskilt unga, är allt mindre intresserade av traditionell litteratur och konst. Klyftan mellan allmänheten och fin konst ökar, vilket kräver att konstnärer hittar en balans mellan smak och att bevara andliga värden...

För att övervinna detta måste, enligt min mening, Hue-konstnärer vara orubbliga i sitt mål att följa nationen, hålla sig nära folket, integrera men inte upplösas. Digital teknik måste användas som ett verktyg för att stödja kreativitet och främja verk, inte som ett hot. Särskilt den yngre generationen, de som är välutbildade och har tillgång till samtida litteratur och konst, måste engagera sig och vara kreativa för att möta allmänhetens allt högre förväntningar.

På den nya resan står Hue fortfarande inför många svårigheter, men jag tror att med sin bekräftade identitet och sociala ansvar kommer Hues konstnärer att ha tillräckligt med mod för att både bevara den nationella själen och integreras i det globala kulturflödet.

80 år är en lång resa, tillräckligt lång för att se Hue-konstnärernas mognad och bidrag till nationens historia. Men ännu viktigare är att 80-årsmilstolpen också öppnar en ny början – där Hue-konstnärernas "nya vitalitet" fortsätter att lysa och följer landet på sin resa av skapande och tjänande.

Tack så mycket!

Bach Chau (Implementering)

Källa: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hanh-trinh-phung-su-va-sang-tao-157875.html