Bild av Vietnam-Indiens nationella kampsport på gemensamt stämpel för de två länderna

Den indiska kampsporten ”Kalaripayattu” och den vietnamesiska kampsporten ”Vovinam” har skissats av konstnärer på ett gemensamt frimärksset av Vietnam och Indien, vilket bidrar till att introducera och främja bilden av landet, folket och kulturen i de två nationerna.

Hình ảnh môn võ dân tộc của Việt Nam-Ấn Độ trên tem chung hai nước

Det gemensamma frimärkssetet innehåller bilder av Vietnams och Indiens nationella kampsporter på de två ländernas gemensamma frimärken.

På morgonen den 16 oktober samordnade utrikesministeriet och informations- och kommunikationsministeriet med det indiska utrikesministeriet för att specialutge frimärkessetet "Vietnam-India Joint Issue Stamps".

För att markera utvecklingen av de vänskapliga relationerna mellan Vietnam och Indien under de senaste 50 åren beslutade informations- och kommunikationsministeriet att ge ut och organisera en särskild utgivningsceremoni för frimärksetet "Vietnam - India Joint Issue Stamps" bestående av två frimärksdesigner.

Utrikesminister Bui Thanh Son, Indiens utrikesminister och biträdande informations- och kommunikationsminister Nguyen Huy Dung förrättade ceremonin där frimärkssetets specialomslag undertecknades och frimärkssetet stämplades.

Indiens utrikesminister S. Jaishankar undertecknar det gemensamma frimärkssetet mellan Vietnam och Indien.

Utrikesminister Bui Thanh Son signerade ett jubileumsfrimärke med Vietnam-Indien som tema.

Frimärkssetet med temat "nationell kampsport" uttrycks i ett unikt målerispråk och ett stramt färgschema, vilket skapar livfulla bilder av de två ländernas traditionella kampsporter. Med kreativitet designade konstnärer från varje land sina egna frimärksdesigner och utbytte dem för att kombinera dem till en uppsättning av två frimärksdesigner.

Den indiska kampsportens prägel "Kalaripayattu" är det äldsta arvet som bevarats under de senaste 3 000 åren och har blivit det indiska folkets mest värdefulla immateriella kulturarv. Kalaripayattu är inte bara begränsat till kampsportens ramverk. Denna uråldriga kampsport kombinerar också Indiens innersta essens, såsom yoga, meditation och grundläggande självförsvarstekniker.

Frimärket för Vietnams kampsport "Vovinam" utfärdades baserat på traditionell vietnamesisk brottning, kombinerat med essensen av utländska kampsporter, baserad på principen om utveckling av mjuka och hårda krafter. Idag är Vovinam den största och mest utvecklade med många elever närvarande i nästan 70 länder och territorier runt om i världen.

Genom många upp- och nedgångar har Vovinam idag gradvis blivit ett typiskt kulturellt inslag, starkt populariserat nationellt och introducerats internationellt, vilket bidrar till att främja bilden av Vietnams land och folk. Frimärket använder en blå bakgrund för att skapa harmoni med färgen på kampsportsuniformen och kampsportens flexibilitet.

Frimärkssetet designades av konstnären Brahma Prakash (Indien) och konstnären Pham Trung Ha (Vietnam), med nominella värden på 4 000 VND och 15 000 VND, frimärksstorlek 43 x 32 (mm), och kommer att finnas tillgängligt på postnätet från 16 oktober 2023 till 30 juni 2025.

Deltagarna tar souvenirfoton.

Med sitt eget språk, som innehåller många betydelser och information, kommer frimärkena som ges ut idag att vara ett budskap mellan de två länderna som delar långvariga och rika kulturella och civilisationsmässiga band, och som tillsammans syftar till många gemensamma värderingar som patriotism, humanistiska traditioner och kärlek till fred.

Utgivningen av gemensamma frimärken mellan de två länderna är en meningsfull aktivitet som markerar utvecklingen av den vänskapliga relationen mellan de två länderna, resultatet av stärkt samarbete, mellanmänskliga utbyten, bevarande och främjande av vänskap, bidragande till att främja det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Indien till nya höjder och tillgodose de två ländernas befolknings intressen.

Kommentar (0)