Specifikt arbetsprogram idag, lördag 24 juni 2023:

Nationalförsamlingen höll den avslutande sessionen för den 5:e sessionen, 15:e nationalförsamlingen:

- Utföra personalarbete;

- Diskutera utkastet till lag om styrkor som deltar i att skydda säkerhet och ordning på gräsrotsnivå;

- Omröstning om att anta: Lag som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om utresa och inresa för vietnamesiska medborgare och lagen om inresa, utresa, transitering och vistelse för utlänningar i Vietnam; Resolution om pilotprojekt för ett antal specifika mekanismer och strategier för utveckling av Ho Chi Minh-staden; Resolution om resultaten av tematisk övervakning av "mobilisering, hantering och användning av resurser för förebyggande och kontroll av covid-19; genomförande av strategier och lagar om gräsrotshälsovård och förebyggande medicin"; Resolution om frågor och svar; Resolution från den 15:e nationalförsamlingens 5:e session.

Igår, fredagen den 23 juni, fortsatte nationalförsamlingen den 22:a arbetsdagen av den 5:e sessionen med plenarsessioner i aulan under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue.

Bild från mötet den 23 juni. Foto: VPQH

Morgon

Innehåll 1: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai lyssnade nationalförsamlingen på ledamoten i nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordföranden för nationalförsamlingens finans- och budgetkommitté, Le Quang Manh, som presenterade en rapport om förklaring, godkännande och revidering av utkastet till lag om budgivning (ändrad). Därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen om budgivning (ändrad) genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 474 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 95,95 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter), varav 460 delegater godkände (motsvarande 93,12 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter), 4 delegater godkände inte (motsvarande 0,81 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter) och 10 delegater röstade inte (motsvarande 2,02 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter).

Innehåll 2: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om förvaltning och skydd av nationella försvarsanläggningar och militära zoner.

Vid diskussionssessionen talade 14 delegater, där delegaterna i princip var eniga om nödvändigheten av att offentliggöra lagen och mycket av innehållet i lagutkastet.

Dessutom diskuterade, granskade, utvärderade, analyserade och föreslog deltagarna att fortsätta noggrant studera många frågor, såsom: regleringens omfattning, konsekvens i rättssystemet, tillämpning av lagen om förvaltning av försvarsanläggningar och militära zoner till sjöss; förklaring av termerna "verk med dubbla användningsområden", "hemliga fornlämningar", "verk som lämnats kvar av historien";

Principer för förvaltning, klassificering och gruppering av försvarsverk och militära zoner; bevarande, underhåll och omvandling av användningsändamål för försvarsverk och militära zoner, särskilt omvandling av försvarsmarkanvändning och lösning av historiska problem; fastställande av skyddsomfattning och skyddssystem för restriktionsområden och säkerhetsbältesområden för försvarsverk och militära zoner;

Policyer för styrkor som utför uppgiften att förvalta och skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner; regimer och policyer för orter, organisationer, hushåll och individer för att skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner; ansvar för myndigheter, organisationer och individer för att skydda nationella försvarsanläggningar och militära zoner i reguljärt tillstånd såväl som i övergång till nationella försvarstillstånd.

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde försvarsminister Phan Van Giang ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens delegater.

Eftermiddag (Sessionen sändes live på Vietnams nationalförsamlings tv)

Innehåll 1: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh lyssnade nationalförsamlingen på ledamoten av nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordföranden för nationalförsamlingens lagutskott, Hoang Thanh Tung, som presenterade en rapport där han förklarade, accepterade och reviderade utkastet till resolution om att avge förtroendevotum och rösta för förtroende för personer som innehar positioner valda eller godkända av nationalförsamlingen eller folkrådet (ändrad); därefter röstade nationalförsamlingen för att anta resolutionen genom elektronisk omröstning.

Resultaten är följande: 473 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 95,75 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 470 delegater godkände (motsvarande 95,14 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 1 delegat godkände inte (motsvarande 0,20 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 2 delegater röstade inte (motsvarande 0,40 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Innehåll 2: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om fastighetsverksamhet (ändrad).

Vid diskussionssessionen talade 12 delegater och 2 delegater debatterade, där delegaterna i princip var eniga om nödvändigheten av att ändra lagen för att institutionalisera partiets politik för en sund, säker och hållbar utveckling av fastighetsmarknaden; strikt hantera och omstrukturera fastighets-, mark- och markresursmarknaderna; göra marknaden transparent och skapa social rättvisa för varje policygrupp.

Dessutom fokuserade deltagarna på att diskutera: Omfattning, reglerade ämnen och bestämmelser relaterade till fastighetsbranschen; förklaring av termer; principer för fastighetsbranschen; fastighetstransaktioner; avtal inom fastighetsbranschen; investerares ansvar i fastighetsprojekt; villkor för överföring av fastighetsprojekt; fastigheter som bildas i framtiden; betalning och garanti vid köp och försäljning av hus och byggnadsverk som bildas i framtiden; förfaranden för beviljande av intyg om markanvändningsrättigheter, husäganderätter och andra tillgångar knutna till mark; byggande och förvaltning av informationssystem för bostäder och fastighetsmarknaden; förbjudna handlingar...

Delegaterna föreslog också att det är nödvändigt med mer specifika regler om fastighetshandelsgolv, fastighetsmäklare, notariebekräftelse, insättningar och betalningar i fastighetsaffärer; fortsätta att se över och tillhandahålla mer specifika regler om principer och villkor för fastighetsverksamhet och markanvändningsrättigheter; lägga till köp och försäljning av hus och byggnadsverk som måste vara kopplade till markanvändningsrättigheter eller markanvändningsutrymme kopplat till mark till utkastet i artikel 15 om villkor för hus och byggnadsverk som tas i bruk; fortsätta att finslipa regler om resurser och mekanismer för mobilisering av byggande, förvaltning, drift och utnyttjande av informationssystem för mark, bostäder och fastighetsmarknaden...

I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde byggnadsminister Nguyen Thanh Nghi ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens delegater.

HAI THANH