Hållbara strategier för fattigdomsbekämpning från Can Tys sluttningar

Robusta tak i dimman

Följande de slingrande sluttningarna bland de taggiga klipporna i norra Tuyen Quang- provinsen framträder Can Ty som en remsa av byar som klamrar sig fast vid bergssidan. På morgonen samlas tjocka lager av dimma, och endast hundskall ekar från trähusen gömda i molnen. Få skulle kunna tro att detta en gång var en region med en fattigdomsgrad på över 64 %, med över 1 200 fattiga hushåll av totalt 1 886. En gränskommun med 5,7 km gräns, brant terräng och ett torrt klimat som varar 6–7 månader varje år bidrog alla till den ihållande fattigdomen.

Men när man kliver in i byar som San Tro, Na Quang och Dau Cau idag kan man tydligt känna en ny vitalitet sprida sig från försörjningsmodellerna, från de nybyggda stadiga husen och från andan av att "inte vänta på stöd" och självförvandling bland människorna.

Från 2022–2025 fick Can Ty kommun över 10,9 miljarder VND från det nationella programmet för hållbar fattigdomsminskning. Mer specifikt fick projektet för diversifiering av försörjningsmöjligheter 4,1 miljarder VND, implementerat i 9 samhällsmodeller med 399 hushåll. Kommunens tjänstemän delade in hushållen i grupper baserat på förhållandena i varje by och valde modeller som var praktiska och lämpliga för de etniska grupperna Mong och Dao.

Tidigt på morgonen i byn San Tro inspekterade Giang Nhia Pao sitt ladugård, en värdefull tillgång som hans familj nyligen förvärvat. Efter att ha fått friska avelskor och vägledning från veterinärer om allt från kompostering av halm till att hantera den tidiga vinterkylan, sa han att han kände sig lättad över att äntligen ha blivit av med sina långvariga fattigdomsbekymmer. Tidigare vågade han bara föda upp några få grisar. Nu när korna har fött sina första kalvar behåller han dem för att öka sin hjord. Med korna känner sig Pao tryggare, har besparingar och är mer förberedd när han behöver kapital.

I en by med branta sluttningar, sträng kyla och knappt bevattningsvatten anses boskapsuppfödning vara en lämplig modell: låg risk, lättskött och snabbt skalbar. Varje hushåll har vant sig vid att dela erfarenheter och stödja varandra i att odla mer gräs och bygga varma skydd för sina boskapsdjur för att överleva den kalla årstiden.

Den mest slående aspekten av Cán Tỷ på senare tid har varit omvandlingen av enskilda hus. Med 6,65 miljarder VND från statliga stödåtgärder har kommunen byggt 111 nya hus och reparerat 81 förfallna. Solida, robusta hus har dykt upp i Đầu Cầu 2, Xín Suối Hồ, Sủa Cán Tỷ… och blivit nya hem för hundratals familjer.

Herr Mua Mi De, från byn Dau Cau 2, är fortfarande inte van vid känslan av att bo i sitt nybyggda hus. Stående på verandan och tittande på korrugerad plåt som fortfarande luktade av ny färg, sa han med tårar i ögonen: "Det gamla huset var täckt med bamburibbor, och det läckte när vinden blåste. Jag var rädd att det skulle rasa ihop på natten under regnet. Nu när jag har ett stadigt hus kan jag äntligen känna mig lugn i Tet."

I höglandet är ett stadigt hus inte bara materiellt stöd. Det är en källa till andlig styrka som ger människor självförtroendet att planera långsiktigt: investera i jordbruk, ge sina barn en bra utbildning och inte längre leva i ständig ångest varje gång det blåser eller är hagelstorm.

Välj rätt riktning – "träffa målet, ha rätt och var i tid."

Enligt Vi Ngoc Tinh, ordförande för folkkommittén i Can Ty kommun, genomfördes programmet enligt mottot "träffa målet, rätt och i rätt tid": att möta behoven, rikta in sig på rätt personer och vara i rätt tid beroende på årstiderna. Som ett resultat har människorna avsevärt förändrat sin medvetenhet, från en avvaktande attityd till att proaktivt lära sig tekniker och beräkna effektivitet.

”Många modeller har upphört med sitt statliga stöd, men människorna utvecklas fortfarande vidare på egen hand. Detta är ett mycket uppmuntrande tecken”, delade Tinh. Programmets största inverkan, enligt honom, ligger inte i antalet kor eller nya hus, utan i det faktum att människor har börjat samarbeta i produktionen, dela tekniker, hjälpa varandra att ta hand om sina hjordar och utöka sina betesmarker.

Om boskapsuppfödningsmodellen hjälper människor att samla besparingar, så öppnar bambun, en ihålig, torktålig växt, en hållbar väg framåt på Cán Tỷs vattenknappa sluttningar.

Modellen för att odla bambu för lövskörd av Mr. Thào Chống Xiềngs familj i byn Sán Trồ.

Mitt i byn San Tro sköter Mr. Thao Chong Xieng sin nyplanterade bambuträdgård. Tidigare odlade hans familj bara höglandsmajs, vilket gav låg avkastning. I slutet av 2024, när han såg att flera hushåll hade planterat bambu och tjänat goda inkomster, omvandlade han djärvt 2 hektar sluttande mark för att plantera 2 000 bambuträd. Bambu trivs i jorden och kräver mindre arbetskraft än majs. Den tål även den hårdaste solen.

Lá giang (en sorts vildlöv) håller på att bli gränsregionens "gröna guld". Marknadspriserna varierar från 7 000 till 25 000 VND per kilogram. En flitig arbetare kan skörda 30–100 kg per dag och tjäna 200 000–700 000 VND, beroende på årstid. Tidigare skördade man främst löv från naturen. Nu, med minskande skogsresurser, skapar övergången till koncentrerad odling en mer hållbar inkomstkälla.

Cán Tỷ har nu nästan 140 hektar bambu i byarna Mố Lùng, Sán Trồ och Na Quang. Regeringen tillhandahåller utbildning och vägledning om plantering, skörd och bevarande av bladen. Många ungdomar deltar också i modellen, vilket ökar deras inkomster och hjälper dem att hålla kontakten med sin hemstad istället för att arbeta långt borta. Utbildningstillfällen som hålls direkt i byarna, besök av tjänstemän i varje hushåll för att vägleda boskapsskötseln för att skydda dem från kylan, och nya modeller som biodling och uppfödning av hybridgrisar hjälper byarna att ta sig ur sin långvariga fattigdom.

Hittills återstår dock mycket arbete för att minska fattigdomen och främja välståndet i Can Ty. Vägarna mellan byarna är fortfarande branta och svåra att navigera, det råder brist på rent vatten under torrperioden, och lämpligt stöd för plantor och boskap behövs fortfarande. Men viktigast av allt är att det måste ske en förändring i varje hushålls tankesätt. Många familjer betraktar stödutbetalningarna enbart som "såddkapital", medan deras egna ansträngningar att förbättra sina liv är den avgörande faktorn. Nya hus, växande boskap och frodiga bambuträdgårdar som ger stadiga skördar inger förtroende för att denna gränsregion kan övervinna fattigdom genom sitt eget hårda arbete.

Ordföranden för Can Ty-kommunen, Vi Ngoc Tinh, bekräftade: "Vi kommer att utöka området för bambuodling, hitta stabila marknader och kombinera det med många andra modeller. Det slutgiltiga målet är att människor ska bli ekonomiskt självförsörjande och helt slippa oron för hunger."

På eftermiddagen, stående på bergssidan med utsikt över byn, glänste de nybyggda taken i solljuset. Barn jagade varandra på gården, och kor ropade på sina mödrar i hagen. Can Ty, en en gång svår gränsregion, övervinner utmaningar dag för dag genom enkla modeller och sitt folks okuvliga anda. Mitt i bergsdimman framträder tydligt en hållbar fattigdomsbekämpningsresa, där varje by, varje hushåll och varje sluttning blir grön igen.

Källa: https://tienphong.vn/huong-giam-ngheo-ben-vung-tu-nhung-suon-doc-o-can-ty-post1803519.tpo