Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Förbinder Dong Hos folkmålningsarv med världen

”Oavsett vem som handlar med hundra yrken/ Kom ihåg att komma tillbaka för att handla med målningar i december.” Från en by med målningar på kajer och båtar som dök upp på 1500-talet riskerar Dong Ho-folkmålningarna (Thuan Thanh-distriktet, Bac Ninh-provinsen) att gå förlorade och behöver omedelbart skydd.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân27/07/2025



Monter presenterar Dong Hos målningar vid evenemanget

Monter presenterar Dong Hos målningar vid evenemanget "Quintessensen av Bac Ninh -kulturen - Dong Hos färger".

De enkla träsnitten, färgade med tiden, under de begåvade händerna av hantverkarna i byn Dong Ho, har skapat "ljusa nationella färger på stansat papper" och bildat ett unikt och distinkt kulturarv - Dong Ho-folkmålningar.

Med en helt manuell process, med naturliga material som Do-papper, rött från röda stenar, svart från träkolsaska, blått från indigolöv etc., betraktas Dong Ho-målningarna inte bara som konstverk utan också som ett "manifest" om det vietnamesiska folkets livsstil i harmoni med naturen. År 2013 erkändes hantverket att skapa Dong Ho-folkmålningar som ett nationellt immateriellt kulturarv.

Enligt den förtjänstfulle hantverkaren Nguyen Thi Oanh är varje Dong Ho-målning en enkel men djupgående berättelse som återspeglar livets skönhet, festivaler, övertygelser och strävanden efter lycka, välstånd, överflöd och fred , så den väljs ofta av människor att hänga upp under det kinesiska nyåret. Under dess storhetstid före 1944 fanns det 17 klaner i Dong Ho som deltog i målningsproduktion. För närvarande finns det bara tre klaner som upprätthåller sina förfäders yrke med cirka 30 personer som är direkt involverade i målningsskapandet.

Under årens lopp har Bac Ninh-provinsen haft många praktiska handlingsprogram för att bevara, underhålla och främja denna unika traditionella folkkonstform. Provinsen fokuserar på att utbilda nästa generations unga hantverkare, uppmuntra och stödja hantverkare att förnya sina målningar och samtidigt främja bilden.

Sedan 2023 har provinsen invigt och tagit i bruk Dong Ho Folk Painting Conservation Center; organiserat gratis turer för att ge besökare djupgående upplevelser av Dong Ho-målningsutrymmet. Vid många mottagningar för inhemska gäster och internationella diplomatiska delegationer har Dong Ho-målningar fått äran att väljas ut som nationella gåvor. Vid inhemska och internationella utställningar och kulturevenemang är upplevelsen av att skapa Dong Ho-målningar, tillsammans med Quan Ho-folksånger, alltid en höjdpunkt som förenar turister och internationella vänner med denna unika folkkonstform från Vietnam.

Vice ordförande för provinsens folkkommitté, Le Xuan Loi, sa att hantverket att skapa Dong Ho-målningar står inför många utmaningar, inklusive risken för utrotning. Därför har Bac Ninh-provinsen snabbt genomfört många aktiviteter och insatser för att bevara och främja kulturarvet i syfte att föra Dong Ho-målningarna närmare allmänheten både hemma och utomlands.

Provinsen har aktivt samarbetat med relevanta enheter för att främja hantverket att tillverka Dong Ho-folkmålningar i många länder runt om i världen, såsom Frankrike, Japan, Korea, Australien, USA... och fått positiv feedback från allmänheten. Tillsammans med specialiserade enheter inom ministeriet för kultur, sport och turism har Bac Ninh fyllt i rapportblanketterna och utarbetat ett dokument som ska skickas till UNESCO för att beakta erkännandet av hantverket att tillverka Dong Ho-folkmålningar som ett immateriellt kulturarv för mänskligheten i behov av akut skydd.

Närvarande vid evenemanget "Bac Ninh-kulturens kärna - Dong Ho-färger", delade Saadi Salama, Palestinas extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Vietnam, chef för den diplomatiska beskickningen i Vietnam: "Jag uppskattar verkligen Bac Ninh-provinsens insatser för att skydda, bevara och utveckla kulturen. Bac Ninh är en dynamisk plats, särskilt när det gäller att främja relationer med diplomatiska myndigheter och marknadsföra Bac Ninhs image och unika kulturella värden, inklusive Dong Ho-målningar, till internationella turister."

Dong Ho-målningarna är ett stolt kulturellt inslag som behöver bevaras och jag stöder starkt att Dong Ho-målningarna, ett immateriellt kulturarv från Vietnam, bör övervägas av UNESCO för att inkluderas i listan över immateriella kulturarv som behöver akut skydd av mänskligheten år 2025.

Bevarandet och marknadsföringen av Dong Ho-målningarna bevarar inte bara en unik konstform, utan bidrar också till att koppla samman kulturarvet med inhemska och utländska publiker, vilket hjälper framtida generationer att förstå, älska och föra nationens traditionella värderingar vidare.

Källa: https://nhandan.vn/ket-noi-di-san-tranh-dan-gian-dong-ho-voi-the-gioi-post893954.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Varje flod - en resa
Ho Chi Minh-staden attraherar investeringar från utländska direktinvesteringsföretag i nya möjligheter
Historiska översvämningar i Hoi An, sedda från ett militärflygplan från försvarsministeriet
Den "stora översvämningen" av Thu Bon-floden översteg den historiska översvämningen 1964 med 0,14 m.

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Se Vietnams kuststad bli en av världens främsta resmål år 2026

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt