Koppla samman bilaterala detaljhandelsbetalningar, främja handel och turism

Bildtext — Herr Pham Anh Tuan, chef för betalningsavdelningen, State Bank of Vietnam, talade vid ceremonin. Foto: Organisationskommittén

”I synnerhet är projektet för gränsöverskridande betalningar för detaljhandeln mellan Vietnam och Kina ett av de mest efterlängtade anslutningsprojekten i år. Följaktligen har betalningsmarknaden bevittnat utbyggnaden av tjänster för kinesiska kunder i Vietnam – inkommande Vietnam – och förväntas snart utbyggnaden av Vietnam för vietnamesiska kunder när de kommer till Kina under första kvartalet 2026”, säger Pham Anh Tuan.

Ovanstående tillkännagivandeceremoni är ett anmärkningsvärt resultat av personalen, produkten av det outtröttliga arbetet mellan National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS), Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam ( Vietcombank ), UnionPay - China (UPI) och Industrial and Commercial Bank of China (ICBC).

Följaktligen kan kinesiska turister i den inledande implementeringsfasen skanna VIETQRGlobal-koden för att betala vid betalningsmottagningspunkter, inklusive köpcentra, shoppingområden, turistattraktioner , restauranger och butiker i Vietnam.

Särskilt med ett nätverk av ledande varumärken inom detaljhandel, mat och dryck samt resebranschen, såsom Center Retail Vietnam Groups stormarknadssystem, Highland Coffee-kedjorna och Sun Worlds ekosystem för betalningsmottagning, kommer sammankopplingen av bilaterala betalningstjänster via QR-koder mellan Vietnam och Kina att hjälpa vietnamesiska företag att locka ett stort antal kinesiska kunder.

Enligt planen kommer NAPAS och UPI i början av 2026 att fortsätta att slutföra den omvända betalningsanslutningen, vilket gör det möjligt för vietnamesiska användare att skanna QR-koder med hjälp av betalningsapplikationer från NAPAS medlemsorganisationer för att göra betalningar vid betalningsmottagningsenheter i UnionPay-nätverket i Kina.

Larry Wang, vice ordförande och VD för UnionPay International, sa: ”Vietnam är en viktig ekonomisk och handelspartner och en viktig turistdestination för Kina. Under de senaste två decennierna har UnionPay utvecklat den vietnamesiska marknaden djupt och etablerat ett omfattande betalningsnätverk. Detta gränsöverskridande QR-kodsförbindelseprojekt utnyttjar den lokala valutabetalningsmekanismen för att främja internationaliseringen av renminbin (RMB).

”Att optimera den gränsöverskridande betalningsupplevelsen kommer att ytterligare underlätta ekonomiska, handelsmässiga och mellanmänskliga utbyten mellan Kina och Vietnam. UnionPay kommer att fortsätta stärka samarbetet med NAPAS för att gemensamt bygga ett öppet, säkert och effektivt regionalt betalningsekosystem, bidra till utvecklingen av ASEAN:s digitala betalningsinfrastruktur och skapa hållbar momentum för finansiell konnektivitet mellan länder i regionen”, säger Larry Wang.

Enligt Nguyen Quang Minh, generaldirektör för NAPAS, har NAPAS, under ledning av statsbanken, som nationell operatör av infrastrukturen för detaljhandelsbetalningar, proaktivt stärkt internationella förbindelser för att distribuera gränsöverskridande betalningslösningar mellan Vietnam och länder i regionen. Den bilaterala förbindelsen för detaljhandelsbetalningar via QR-kod mellan Vietnam och Kina är resultatet av ett nära samarbete mellan NAPAS, UPI och banker.

Denna tjänst erbjuder inte bara en smidig och bekväm betalningsupplevelse för människor i de två länderna, utan bidrar också till att stärka den finansiella konnektiviteten, främja användningen av lokala valutor i gränsöverskridande betalningar och utveckla handel, turism och ett bredare ekonomiskt samarbete mellan de två länderna.

Källa: https://baotintuc.vn/kinh-te/ket-noi-thanh-toan-ban-le-song-phuong-thuc-day-giao-thuong-va-du-lich-20251202173746035.htm