Upptäck mästerverket av buddhistisk arkitektur och det eviga märket i det historiska flödet av Enpelarpagoden

Enpelarpagoden – ett mästerverk inom buddhistisk arkitektur i hjärtat av Hanois stad – är ett unikt arkitektoniskt verk, en evig symbol, förknippad med landets tusenåriga historia. Denna lilla pagod, som först byggdes år 1049 under kung Ly Thai Tongs regeringstid, bär inte bara buddhismens prägel utan frammanar också den heliga berättelsen om kungens dröm. I den drömmen uppenbarade sig bodhisattvan Guan Yin, sittande på en strålande lotusblomma och vägledde kungen. När kungen vaknade bestämde sig kungen för att bygga en pagod med bilden av en lotusblomma som stiger upp ur vattnet, som en bön för fred och långvariga välsignelser för folket.

Enpelarpagoden i den blå himlen,

Lotusblommor växer för evigt, fridfulla och väldoftande.

Tusen år av orubbliga stenpelare, nationens heliga själ, kärlek till himmel och jord.

Enpelarpagoden är inte bara speciell i sin form utan också i sin djupa betydelse. Byggd på en hög stenpelare ligger den lilla och vackra pagoden mitt i ett rent utrymme, likt en lotusblomma som sprider sin doft mitt i en lugn sjö. Bilden av lotusblomman – en symbol för renhet och helighet inom buddhismen – har trängt djupt in i varje vietnames medvetande. Pagodens arkitektur är en delikat kombination av konst och religion, av soliditet och mildhet, vilket skapar ett unikt och sällsynt konstverk.

Forntida enpelarpagod. Foto: Samlad

Om man ser tillbaka på historien, år 1105 under Ly Nhan Tongs regeringstid, utökades pagoden med byggandet av Linh Chieu-sjön som omgav den, vilket skapade ett poetiskt naturlandskap som smälter samman med det andliga rummet. Men genom många upp- och nedgångar, särskilt förstörelsen av franska kolonialister 1954, minskade pagodens skala och lämnade endast den lilla pagod som vi ser idag. Men efter restaureringen behåller Enpelarpagoden fortfarande sina ursprungliga drag och bär med sig de djupa kulturella och andliga värdena från huvudstaden Hanois.

Enpelarpagoden, även känd som Lien Hoa Dai, har en solid struktur med två stora stenpelare som är fint sammanfogade. Trästommen ovanför är solidt utformad och bär upp det böjda tegeltaket med bilden av två drakar vända mot månen, majestätiska och högtidliga. Oavsett om man tittar på avstånd eller står under tegeltaket kan man känna lotusblommans starka uppgång, som representerar buddhismens ädla anda och gränslösa medkänsla. Hela arkitekturen är en underbar harmoni mellan lotusbilden och den solida strukturen, vilket skapar en perfekt symmetri mellan jord och himmel.

”Två drakar som dyrkar månen” på tempeltaket. Foto: Collected

Utrymmet runt pagoden förstärker ytterligare strukturens eleganta skönhet. Sjön nedanför är som en spegel som reflekterar pagodens bild, vilket skapar absolut harmoni mellan den stilla vattenytan och den mjuka, böjda arkitekturen. Naturlandskapet och de omgivande träden bidrar till att göra utrymmet mer lugnt och hjälper människors själar att bli lättare och renare. Varje gång vi tittar på Enpelarpagoden tycks vi se harmonin mellan det förflutna och nuet, mellan andlighet och verklighet, vilket lugnar livets jäkt och stress.

Genom historiens upp- och nedgångar står Enpelarpagoden fortfarande stadigt i hjärtat av huvudstaden, obekymrad av tiden. Den lilla pagoden har varken en tredörrars port eller ett massivt klocktorn, men utstrålar fortfarande majestät och vitalitet. Detta är inte bara ett ikoniskt arkitektoniskt verk från Hanois sida, utan också hela nationens stolthet, förknippad med outplånliga kulturella och historiska värden. För varje medborgare är Enpelarpagoden både en andlig destination och en plats att bevara traditionella kulturella värden och hjälpa dem att hitta landets heligaste saker.

Hoang Anh