Antagande av den ändrade kulturarvslagen: Stärka den rättsliga korridoren för att skydda det nationella kulturarvet

Den 23 november 2024 antogs den reviderade lagen om kulturarv officiellt av nationalförsamlingen , vilket sammanföll med Vietnams kulturarvsdag, vilket markerade en viktig vändpunkt i arbetet med att skydda och främja kulturarvsvärden. Med många nya tillägg förväntas denna lag skapa en solid rättslig korridor för att förbättra effektiviteten i förvaltning och bevarande av kulturarv i samband med hållbar utveckling.

Den reviderade lagen om kulturarv omfattar 9 kapitel och 95 artiklar, vilket avsevärt utökar och kompletterar den nuvarande lagen. Lagens innehåll återspeglar tydligt partiets och statens politik för att främja kulturens roll, samtidigt som kraven på hållbar nationell utveckling uppfylls. De nya bestämmelserna i lagen förtydligar principerna och ansvaret för kulturarvsförvaltning, samtidigt som de åtgärdar brister och överlappningar i det nuvarande rättssystemet, vilket skapar mer gynnsamma förutsättningar för arbetet med att skydda och främja kulturarvets värde.

Nationalförsamlingen antog hela texten till lagen om kulturarv (med ändringar). (Foto: Phuong Hoa/VNA)

En av de anmärkningsvärda höjdpunkterna är de specifika bestämmelserna om etablering av kulturarv enligt ägartyper. Detta är inte bara förenligt med civillagen utan säkerställer också kompatibilitet med internationella fördrag som Vietnam deltar i. Förbjudna handlingar inom kulturarvsskyddet förtydligas och förbättras också, vilket skapar en stark rättslig grund för inspektion och hantering av överträdelser. I synnerhet regleras justeringen av gränserna för relikskyddsområden och buffertzoner för världsarv i detalj, vilket bidrar till att öka genomförbarheten vid tillämpning i praktiken.

Utöver skyddet innehåller lagen även prioriterade åtgärder för att främja kulturarvsvärden. Nya bestämmelser om fonden för bevarande av kulturarv, hanteringen av fornlämningar och fornminnen samt hanteringen av ärenden som rör upptäckta fornminnen vittnar om den omfattande uppmärksamheten. Detta skapar möjligheter för bevarande av det konkreta kulturarvet, samtidigt som det öppnar upp nya riktningar för effektiv förvaltning och utnyttjande av kulturresurser, vilket bidrar till att främja hållbar utveckling.

Tillägget av policyn för digitalisering av kulturarv är en av de nya potentiella punkterna. I den tekniska utvecklingens era kommer tillämpningen av digital teknik att stödja bevarandet av kulturarv mer effektivt, samtidigt som det skapar förutsättningar för att i stor utsträckning marknadsföra Vietnams unika kulturella värden till det internationella samfundet. Detta anses vara ett banbrytande steg i moderniseringen av kulturarvsarbetet.

Ordföranden för kultur- och utbildningsutskottet , Nguyen Dac Vinh, presenterade rapporten om mottagande, förklaring och revidering av utkastet till lag om kulturarv (ändrat). Foto: Collected

Den reviderade lagen om kulturarv fokuserar inte bara på skydd, utan betonar även människans roll – de subjekt som lever med arvet. För immateriellt arv är existensen av dessa kulturella värden helt beroende av samhället att skydda och utöva. Lagen har föreskrivit regler för att stödja och skydda samhället och de som är direkt involverade i att bevara dessa värden, och därigenom säkerställa en hållbar utveckling av kulturarvet.

Förordningar om decentralisering och delegering av befogenheter inom kulturarvsförvaltning har också lagts till för att öka effektiviteten i brottsbekämpningen. Detta bidrar till att minska bördan på centrala förvaltningsmyndigheter, samtidigt som det uppmuntrar orter att vara mer proaktiva i att bevara och främja kulturarvsvärden. Att förenkla administrativa förfaranden och investeringsvillkor på detta område skapar också gynnsamma förutsättningar och främjar aktivt deltagande från näringslivet och sociala organisationer.

Enligt Dr. Le Thi Minh Ly, vice ordförande för Vietnams kulturarvsförening, har den reviderade lagen om kulturarv fastställt de nödvändiga förutsättningarna för att balansera bevarande och utveckling. Bestämmelserna i lagen fokuserar på att skydda och samtidigt strikt kontrollera expansionen och utvecklingen av investeringsformer relaterade till kulturarv, vilket säkerställer att kulturarvsvärden bevaras intakta och inte urholkas eller snedvrids av kommersiella påtryckningar.

Särskilt tillägget av bestämmelser relaterade till digital transformation och modern teknik visar lagstiftarnas framsynthet. Detta är ett kraftfullt verktyg för att koppla samman kulturarv med samhället, skapa nya upplevelser för allmänheten och öka medvetenheten om vikten av att bevara kulturella värden.

Den reviderade lagen om kulturarv ger inte bara en tydlig rättslig ram utan skapar också en stark motivation för myndigheter, organisationer och individer att aktivt delta i skyddet av kulturarvet. Detta är ett viktigt steg framåt för att det vietnamesiska kulturarvet ska bevaras, främjas och bekräftas på den kulturella världskartan. Den harmoniska kombinationen av lag och praxis kommer att öppna ett nytt, lovande kapitel för resan mot att skydda nationens värdefulla värden.

Hoang Anh - SEAP