Snarast slutföra nationalförsamlingens resolutionsutkast om särskilda riktlinjer för utveckling av stadsjärnvägar i Hanoi och Ho Chi Minh-staden.

Regeringskansliet har just utfärdat dokument 24/TB-VPCP daterat 21 januari 2025 där det tillkännages att vice premiärminister Tran Hong Ha vid mötet ingick slutsatsen om att bygga upp specifika och särskilda mekanismer och policyer för att utveckla det urbana järnvägsnätet i Hanoi och Ho Chi Minh-staden.

Transportministeriet färdigställde utkastet till resolution om specifika och särskilda mekanismer och policyer för att utveckla det urbana järnvägsnätet i Hanoi och Ho Chi Minh-staden och lämnade in det till regeringen den 25 januari 2025.

Vice premiärminister Tran Hong Ha uppskattade mycket de insatser som gjorts av transportministeriet, Hanois folkkommitté och Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för att utarbeta rapporten om utkastet till resolution om specifika och särskilda mekanismer och strategier för att utveckla det urbana järnvägsnätet i Hanoi och Ho Chi Minh-staden (resolutionen).

Enligt programmet kommer nationalförsamlingen att inleda den 9:e extra sessionen den 12 februari 2025. Genomförandeprocessen är mycket brådskande, så för att säkerställa att förslaget lämnas in till nationalförsamlingen för behandling och godkännande vid den 9:e extra sessionen, instämde vice premiärministern i transportministeriets och justitieministeriets yttranden om att rapportera till nationalförsamlingen för tillstånd att utarbeta en resolution enligt en förkortad ordning och procedur, och lämna in den till nationalförsamlingen för godkännande enligt processen för den 01:a sessionen.

Folkkommittén i Hanois och folkkommittén i Ho Chi Minh-staden bör fullt ut ta till sig yttrandena från planerings- och investeringsministeriet och justitieministeriet, snarast granska de befintliga policymekanismerna i lagen om huvudstaden, resolution nr 98/2023/QH15 daterad 24 juni 2023, resolution nr 172/2024/QH15 och uppdatera innehållet i de lagar som antogs av nationalförsamlingen vid den 10:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen för att fullt ut komplettera policyer för att främja effektivitet i processen för investeringar och utnyttjande av stadsjärnvägslinjer (decentralisering, delegering av befogenheter till de två städerna för att proaktivt organisera genomförandet och ta ansvar för resultaten; förkorta sekvensen och förfarandena för investeringsförberedelser, projektgenomförande, påskynda byggprocessen; utveckla underjordiska utrymmen, effektivt utnyttja markfonder runt stationer, mobilisera kapital, utveckla enligt TOD-modellen...); lämna in till transportministeriet senast den 21 januari 2025.

Transportministeriet leder och samordnar snarast med folkkommittén i Hanoi och Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för att snarast utarbeta dokument för att föreslå utvecklingen av resolutionen och samtidigt granska och slutföra utkastet till resolution (transportministeriet inrättar en arbetsgrupp för att utveckla utkastet till resolution, bestående av ministerierna för planering och investeringar, bygg, finans, justitiefrågor, naturresurser och miljö, vetenskap och teknik; ledare för relevanta departement, grenar och sektorer inom folkkommittén i Hanoi och Ho Chi Minh-stadens folkkommitté och inbjuder till nationalförsamlingens organ; indelat i 03 grupper, inklusive: gruppen som granskar allmänna policymekanismer; gruppen som granskar policymekanismer som specifikt gäller för Hanoi och gruppen som granskar policyer som specifikt gäller för Ho Chi Minh-staden).

Planerings- och investeringsministeriet, byggministeriet, finansministeriet, justitieministeriet, naturresurserna och miljöministeriet, vetenskaps- och teknikministeriet, Hanois folkkommitté och Ho Chi Minh-stadens folkkommitté ansvarar för att bedöma genomförbarheten och effektiviteten hos varje policy; utse medlemmar till arbetsgruppen; och nära samordna med transportministeriet i processen att granska och färdigställa utkastet till resolution (genom att i tid skicka in kommentarer inom den tidsfrist som transportministeriet begärt för att transportministeriet ska kunna slutföra).

Justitieministeriet ansvarar för att vägleda transportministeriet om de förfaranden, processer och dokument som ska läggas fram för nationalförsamlingen för behandling och godkännande av förslaget att utarbeta en resolution i enlighet med det förkortade förfarandet och nationalförsamlingens utkast till resolution; leda utvärderingen av dokumenten i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentliggörande av juridiska dokument; lägga fram resolutionen för nationalförsamlingen för behandling och tillägg av den till 2025 års program för utveckling av lagar och förordningar samt utarbeta ett utkast till resolution i enlighet med de förkortade förfarandena, lägga fram för nationalförsamlingen för godkännande i enlighet med processen för 01-sessionen (nationalförsamlingens 9:e extraordinära session).

Transportministeriet har slutfört utkastet till resolution och kommer att lämna in det till regeringen den 25 januari 2025.

Angående framstegen i inlämningen av dokumentet gav vice premiärministern transportministern, bemyndigad av premiärministern, i uppdrag att skicka ett dokument till nationalförsamlingens ständiga kommitté den 21 januari 2025 för att registrera innehållet i utkastet till resolution om specifika och särskilda mekanismer och policyer för att utveckla det urbana järnvägsnätet i Hanoi och Ho Chi Minh-staden inför det nionde extra mötet (början av februari 2025); ansvara för att utveckla en specifik plan och ett schema för att lämna in dokumentationen för att säkerställa den tidsplan som krävs av nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingen (där ansvara för att slutföra dokumentationen enligt föreskrifterna och skicka den till justitieministeriet den 23 januari 2025); och nära samordna med nationalförsamlingens organ i processen att lämna in dokumentationen, ta emot, förklara innehållet i granskningen och lämna in den till nationalförsamlingen.

Justitieministeriet ska slutföra utvärderingen av ärendena enligt föreskrifterna den 24 januari 2025; överlämna till nationalförsamlingen för behandling och tillägg av resolutionsutkastet till 2025 års program för utveckling av lagar och förordningar samt utarbeta resolutionen i enlighet med den förenklade ordningen och förfarandena, och överlämna till nationalförsamlingen för godkännande enligt 1-sessionsprocessen (före den 3 februari 2025).

Transportministeriet tar emot och färdigställer utkastet till resolutionsdokument och överlämnar det till regeringen den 25 januari 2025.

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/khan-truong-hoan-thien-du-thao-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-chinh-sach-dac-thu-phat-trien-duong-sat-do-thi-ha-noi-tphcm-385937.html