Genomför snarast en sänkning av markhyran i enlighet med premiärministerns beslut.

[annons_1]

Generaldirektören för den allmänna skatteavdelningen instruerar lokala skattemyndigheter att vägleda organisationer, enheter, företag, hushåll och individer som arrenderar mark av staten för att genomföra skattesänkningar, i enlighet med premiärministerns beslut.

Sprid en policy för sänkt markhyra i stor utsträckning; implementera omedelbart stödåtgärder.

Genomförandebeslut nr 25/2023/QD-TTg från premiärministern om sänkning av markarrenden för 2023 har generaldirektören för den allmänna skatteavdelningen just utfärdat officiellt meddelande nr 08/CD-TCT som instruerar lokala skattemyndigheter att vägleda organisationer, enheter, företag, hushåll och individer som arrenderar mark av staten för att genomföra skattesänkningar, i enlighet med premiärministerns beslut.

Mer specifikt kräver den allmänna skattemyndigheten att enheter inom hela skattesektorn snarast implementerar och sprider hela innehållet i policyn för sänkning av markhyran, såsom föreskrivs i beslut nr 25/2023/QD-TTg, till organisationer, enheter, företag, hushåll och individer som direkt hyr mark från staten enligt markarrendebeslutet eller markarrendeavtalet eller intyget om markanvändningsrättigheter, husäganderätter och andra tillgångar som är knutna till mark som tillhör behöriga statliga myndigheter i form av årlig markhyra.

Följaktligen samordnar skattemyndigheten proaktivt inom varje skattehanteringsområde med pressbyråer, radio- och tv-stationer, filialer/representationskontor för Vietnams handels- och industriförbund (VCCI)..., för att organisera propaganda och spridning av innehållet i beslut nr 25/2023/QD-TTg.

Skattemyndigheterna ska utarbeta vägledningsdokument för genomförandet av beslut nr 25/2023/QD-TTg och publicera vägledningsdokumenten på enhetens elektroniska informationsportal/sida.

Lokala skattemyndigheter skickar vägledningsdokument via e-post till organisationer, enheter, företag, hushåll och individer som arrenderar mark av staten.

Skatteverket kräver att information och propaganda ska vara regelbunden och kontinuerlig i många former, vilket säkerställer att skattebetalarna har tillgång till och tydligt förstår omfattningen, ämnena, tidsfristen, ordningen, förfarandena och fördelarna vid genomförandet av policyn för sänkning av markhyran så att skattebetalarna korrekt och snabbt kan genomföra statens stödpolicy och undanröja ekonomiska svårigheter för skattebetalarna.

Samtidigt begär generaldirektören för den allmänna skatteavdelningen att skattemyndigheten, baserat på arrendatorns ansökan om nedsättning av arrendeavgift för 2023 (enligt artikel 4 i beslut nr 25/2023/QD-TTg), som lämnats in av skattebetalaren, ska fastställa det arrendebelopp som ska nedsättas och meddela ett beslut om att nedsätta arrendeavgiften i enlighet med bestämmelserna i lagen om uppbörd av arrendeavgift.

Dessutom sammanställer skattemyndigheten situationen för nedsättning av markhyra (enligt beslut nr 25/2023/QD-TTg) i provinsen och staden, uppdaterar information om nedsättning av markhyra för skattebetalare, markhyra som ska betalas under 2023 och justerar motsvarande förseningsavgift (om någon) i systemet.

Om det inte finns någon ytterligare period för att betala markarrende, ska det överskjutande beloppet kvittas eller återbetalas i enlighet med bestämmelserna i lagen om skatteförvaltning och andra relevanta lagar.

Skattemyndighetens chef ansvarar för att utse relevanta avdelningar inom skattemyndigheten till uppgift att uppdatera, slå upp, granska, kontrollera register och påskynda implementering i enlighet med lagens bestämmelser.

Om det visar sig att den skattskyldige inte är berättigad till nedsättning av markarrende enligt föreskrift, ska skattemyndigheten underrätta den skattskyldige om att göra betalning i enlighet med gällande markarrendelagar.

Skatteavdelningarna sammanfattar och rapporterar om genomförandet av beslut nr 25/2023/QD-TTg, där skatteavdelningarna omgående reflekterar över och föreslår och rekommenderar till den allmänna skattemyndigheten för lösning om eventuella problem eller frågor som uppstår under genomförandeprocessen.

Statsministern beslutade att sänka markarrendet med 30 % år 2023.

Tidigare undertecknade vice premiärminister Le Minh Khai premiärministerns beslut nr 25/2023/QD-TTg om sänkning av markarrenden för 2023.

De som ansöker är organisationer, enheter, företag, hushåll och individer som direkt arrenderar mark från staten enligt beslut eller avtal eller intyg om markanvändningsrättigheter, äganderätt till hus och andra tillgångar knutna till mark som tillhör behöriga statliga myndigheter i form av markarrende med årlig betalning (markarrendetagare).

Denna bestämmelse gäller fall där markarrendetagaren inte är berättigad till undantag från eller nedsättning av markarrende, eller där perioden för undantag från eller nedsättning av markarrende har löpt ut, och fall där markarrendetagaren får nedsättning av markarrendet enligt bestämmelserna i marklagen (marklagen och dokument som specificerar marklagen) och andra relevanta lagar.

Beträffande minskningen av markhyran, en minskning med 30 % av markhyran som ska betalas (intäkter) för 2023 för markarrendatorer som anges ovan; ingen minskning kommer att göras av utestående markhyra för åren före 2023 och eventuella förseningsavgifter.

Ovanstående markarrendesänkning beräknas på den markarrende som ska betalas (intäkter) år 2023 enligt lagbestämmelser. Om markarrendetagaren får en markarrendesänkning enligt föreskrifter eller/och ersättning och avdrag för tomtröjning enligt lagbestämmelserna om markarrende, beräknas markarrendesänkningen på 30 % på den markarrende som ska betalas (om någon) efter att ha reducerats och/eller dragits av enligt lagbestämmelserna (med undantag för markarrendet som reducerats enligt premiärministerns beslut nr 01/2023/QD-TTg daterat 31 januari 2023).

Beslut nr 25/2023/QD-TTg träder i kraft den 20 november 2023.

[annons_2]
Källänk