Strävan att övervinna vågorna och den vietnamesiska marken

Om vi vet hur vi ska dra nytta av strömmarna och vindriktningarna, kommer "ASEAN-båten" stadigt att surfa på vågorna och nå ut till havet...

Hội nghị cấp cao ASEAN 42: Khát vọng vượt sóng cả và dấu ấn Việt Nam

ASEAN-ledare tittar på solnedgången i Labuan Bajo på kryssningsfartyget AYANA Lako Di'a. (Källa: Indonesiens presidents kansli)

"ASEAN-båt" före havet

Det 42:a ASEAN-toppmötet ägde rum i Indonesien den 9-11 maj, i samband med komplexa och sammanflätade utvecklingar i världen och regionen. Ukrainakrisen, hård strategisk konkurrens mellan stora länder; risken för konflikt och krig; globala säkerhetsutmaningar i termer av klimatförändringar, epidemier, ekonomisk recession, energitrygghet, livsmedelssäkerhet, cybersäkerhet... Friktionen mellan den unipolära världsordningen och den multipolära trenden blir alltmer tydlig.

Dessutom är världsbilden något fräsch tack vare ljusa färger. Det handlar om att upprätthålla fred , stabilitet, samarbete och utveckling i regioner, inklusive ASEAN. Iran och Saudiarabien enades om att normalisera de bilaterala relationerna efter nästan sju år av fientligheter; Syrien bekräftade återställandet av diplomatiska förbindelser med Saudiarabien och sedan med Turkiet. Arabförbundet beslutade att återta Syrien efter mer än ett decennium av att ha varit avstängt från medlemskap. Ovanstående rörelser i arabregionen och Mellanöstern visar att trenden att gå från konfrontation till dialog och samarbete blir tydligare.

Att Europa hamnar i konfrontationen mellan väst och Ryssland stärker ytterligare Asien-Stillahavsområdets geostrategiska position. Processen att bygga upp gemenskapen har uppnått viktiga resultat, ASEAN har blivit världens femte största ekonomi; fortsätter att vara i fokus för en rad regionala initiativ för sammankoppling och förbindelser, och har en allt viktigare position i de stora ländernas strategier. Samtidigt är denna region också platsen för hård strategisk konkurrens mellan USA, Kina, Ryssland och andra stora länder.

I det sammanhanget, som premiärminister Pham Minh Chinh delade vid mötet om internationella och regionala frågor: ASEAN befinner sig i en god position, men står också inför många utmaningar. Bildligt talat, om vi vet hur vi ska dra nytta av flödet och vindriktningen, kommer "ASEAN-båten" stadigt att segla på vågorna och nå ut till havet. Tvärtom kan vi stöta på "underströmmar" och "virvelpooler" av sammanflätade och motsatta strömmar.

Positionering och inriktning av visionen till 2045

Temat för det 42:a ASEAN-toppmötet, ”Ett ASEAN av betydelse: Tillväxtens hjärta”, återspeglar gemenskapens mål och ambitioner under den nya perioden. För att förverkliga denna beslutsamhet höll konferensen åtta toppmöten och många bilaterala möten mellan medlemsländerna. Konferensen diskuterade och godkände tio viktiga dokument som vägleder gemenskapens uppbyggnad, samarbetet inom blocket och med partners fram till 2025, samt visionen till 2045.

Det gemensamma uttalandet om ASEAN-gemenskapens vision bortom 2025 blickar framåt och tar itu med utmaningar och trender inom och utanför regionen under de kommande 20 åren. Det gemensamma uttalandet om att stärka ASEAN:s institutionella kapacitet och effektivitet fortsätter att bekräfta åtagandet att bibehålla ASEAN:s centrala roll, enhet och relevans mitt i globala och regionala utmaningar.

Konferensen bekräftade sitt engagemang för starkt samarbete inom många områden, med prioriterade frågor som: främja tillväxt och återhämtning; främja regional betalningsuppkoppling, öka transaktioner i lokala valutor; finansiell stabilitet; hantera icke-traditionella säkerhetsutmaningar, särskilt energitrygghet, livsmedelstrygghet, cybersäkerhet etc.

Baserat på en objektiv bedömning av sammanhanget, den globala och regionala situationen och de resultat som uppnåtts under senare år har detta toppmöte valt fokus, fastställt riktning, mål, grundläggande uppgifter och huvudlösningar för den nya perioden. ASEAN har därmed positionerat sig korrekt och tydligt inriktat utvecklingsvägen och framtiden. Även om det fortfarande finns svårigheter och utmaningar, både interna och externa, finns det grund att tro att ASEAN kommer att uppnå sina utvecklingsmål under den nya perioden.

Konferensens resultat uppnåddes tack vare ansvarskänslan, solidariteten och konsensusen bland medlemsländernas ledare, där Vietnam gjorde viktiga bidrag.

Vietnams budskap och bidrag

Vietnam har alltid bekräftat sin konsekventa politik att betrakta ASEAN som en viktig och oskiljaktig del av sin utrikespolitik. I den andan framförde premiärminister Pham Minh Chinh och den vietnamesiska delegationen många viktiga budskap vid det 42:a ASEAN-toppmötet, där de bidrog med och föreslog praktiska och effektiva strategier och åtgärder för att bygga upp ASEAN-gemenskapen.

Den vietnamesiska regeringschefen betonade tre kärnfrågor som avgör ASEAN:s identitet, värde, vitalitet, prestige och position, och skapar en grund för att dra nytta av möjligheter och övervinna utmaningar. Dessa är: att upprätthålla självständighet, strategisk autonomi, sträva efter att bli ett centrum för tillväxt och att anpassa sig bättre och bättre till externa fluktuationer. Fokus på att implementera banbrytande innehåll: initiera idéer, väcka självförsörjning och frigöra resurser. Vietnam bidrog också med många förslag på grundläggande uppgifter och viktiga lösningar.

För det första är stärkt solidaritet och enighet, samt upprätthållande av oberoende, självförsörjning och självstärkande, grunden för att starkt främja ASEAN:s centrala roll. Att stärka solidaritet och enighet är kärnuppgiften för ett oberoende och självstärkande ASEAN. Endast med solidaritet och enighet i vilja och handling kan ASEAN nå långt. ASEAN behöver upprätthålla strategisk balans i relationerna med partners, särskilt större länder; skapa och främja en kultur av dialog, samarbete och samråd, bygga strategiskt förtroende; och samordna för att möta gemensamma utmaningar.

Det andra är att främja regional konnektivitet vad gäller institutioner, infrastruktur och människor för att undanröja flaskhalsar, frigöra resurser och utvecklingspotential. För att främja återhämtning och hållbar utveckling är det nödvändigt att prioritera en utvidgning av den intrablockära marknaden, göra ansträngningar för att förhandla fram och uppgradera ASEAN:s varuhandelsavtal, synkront och resolut genomföra regionala konnektivitetsprojekt och skapa starka förändringar i investerings-, affärs- och turismmiljön. Var uppmärksam på att främja samarbete inom den digitala ekonomin, digital förvaltning, cirkulär ekonomi, elnätsanslutning; samarbeta i utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser...

För det tredje är människocentrering målet och drivkraften för att bygga ASEAN-gemenskapen. Detta är Vietnams grundläggande synvinkel och även ASEAN:s kärnanda. För att göra det är det nödvändigt att uppmärksamma och göra ansträngningar för att minska utvecklingsklyftan mellan regioner och delregioner, särskilt i avlägsna och isolerade områden. Subregionalt samarbete måste kopplas till ASEAN-gemenskapens gemensamma samarbetsprogram inom alla områden, vilket utvidgar utvecklingsutrymmet och säkerställer ett bättre liv för alla människor.

För att utföra ovanstående uppgifter och lösningar behöver ASEAN främja en känsla av ansvar för gemensamma mål och harmonisera nationella intressen med gemenskapsintressen.

I en diskussion om den internationella och regionala situationen framförde premiärminister Pham Minh Chinh tydligt Vietnams ståndpunkt och fortsatte att bekräfta ASEAN:s principiella hållning i frågor av gemensamt intresse. Premiärministern bad ASEAN att starkt stödja Myanmar i att fullt ut genomföra "fempunktsöverenskommelsen", för Myanmars folk, för ASEAN:s solidaritet, prestige och image, för det internationella samfundets förväntningar; och stödja den indonesiska ordföranden och det särskilda sändebudet i att främja deras pionjärroll och leda ASEAN till att uppnå de uppsatta målen.

Angående frågan om Östsjön betonade premiärminister Pham Minh Chinh att det är alla länders fördel och ansvar att skydda fred, stabilitet, säkerhet och trygghet inom sjöfart och luftfart. Han föreslog att man skulle främja ett fullständigt och effektivt genomförande av deklarationen om parternas uppförande i Östsjön (DOC); och sträva efter att bygga en innehållsrik och effektiv uppförandekod i Östsjön (COC) i enlighet med internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention (UNCLOS 1982).

När det gäller konflikten mellan Ryssland och Ukraina anser Vietnam att det är nödvändigt att upprätthålla en objektiv, balanserad och ansvarsfull strategi, i samordning med partner, för att minimera krisens negativa effekter på regionen och bidra till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i världen.

Under de två dagar som premiärminister Pham Minh Chinh och den vietnamesiska delegationen deltog i nästan 20 multilaterala och bilaterala aktiviteter; de följde alltid noga teman, mål, fokus, prioriteringar, grundläggande uppgifter och huvudlösningar, vilket visade beslutsamheten att ge betydande och effektiva bidrag till byggandet av ASEAN-gemenskapen.

Vietnams åsikter och synpunkter fick konsensus från medlemsländernas ledare och den internationella opinionen, dokumenterades och inkluderades i dokument, vilket bidrog till ASEAN-toppmötets 42:a framgång. Detta bekräftar att Vietnam alltid är mycket konsekvent mellan uttalanden och handlingar, och är en aktiv, proaktiv och ansvarsfull medlem av ASEAN-gemenskapen och det internationella samfundet.

Enligt ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn har Vietnam alltid lämnat viktiga, proaktiva och positiva bidrag till ASEAN-gemenskapen. Den snabba omvandlingen och många enastående utvecklingsframgångar under senare år är inte bara värdefulla för Vietnam utan bidrar också till regionens politik – säkerhet, ekonomi och kultur – och samhälle.