Att veta en sådan grym sanning och inte säga ifrån är också ett brott.

[annons_1]

Verket tilldelades A-priset vid National Press Award 2022 i kategorin TV-dokumentär. För att bättre förstå processen att skapa detta verk hade reportrar från Journalist & Public Opinion Newspaper ett samtal med journalisten Ho Tri - Center for Digital Content Production and Development (VTV Digital), Vietnam Television.

Att arbeta över gränsen har aldrig varit lätt.

+ VTV-specialen "Trap" sändes, vilket orsakade opinionen 2022, så vilken idé kom du och ditt team på för att utveckla detta ämne?

– Vi började höra från små bitar av information på sociala nätverk och genom folks samtal att här och där blev folk lurade, försvunna. Men det var bara skvaller, all information var fortfarande ganska vag. Teamet lade ner tid på att hitta information från många olika källor, både inhemska och utländska. Vi visste att en sådan sak hände, men vi behövde ta reda på detaljerna och direkt utnyttja det.

När jag fick veta sanningen grät jag så mycket men sa ingenting, det är också ett brott. — VTV-specialen "Trap" sändes första gången den 24 december 2022 och avslöjade vad som händer med vietnamesiska arbetare utomlands.

Vi bestämde oss för att ge oss ut och filma de första scenerna från början av 2022, men oklarheterna skingrades gradvis. Varje steg upptäckte nya saker, ju mer vi gick, desto mer omfattande och specifik blev vyerna. Vi samlade in all data för att skapa en berättelse som var logisk, rimlig och sann.

Innan "Trap" hade vi arbetat utomlands några gånger med "enklare" ämnen, men oavsett vad har det aldrig varit enkelt att arbeta på andra sidan gränsen. Språk-, kultur- och terrängbarriärer gör alltid arbetet svårt. För de flesta andra ämnen har vi ödet och historien innan avresa, men inte med "Trap" . Informationen när vi började sätta foten på andra sidan gränsen var för generell och vag. Det väckte också många känslor hos oss och att ge upp var också något som hela besättningen funderade på.

Men oavsett vilket ämne du arbetar med eller var du arbetar, är det viktigaste den juridiska faktorn. Från att be om tillstånd från myndigheten, förbereda procedurer, immigrationsdokument etc. Du måste förstå arbetsreglerna, vilka bilder som får filmas, vilka som får användas... eftersom detta också är relaterat till nationell diplomati . När vi arbetar bör vi inte sätta gränser för oss själva, utan istället vara uppmärksamma på etik och lag. Som reportrar är alla "giriga" efter data, vilket är bra eftersom de vill ha mest information för att betjäna sin publik, men låt inte det vara anledningen att bryta mot etik och lag.

Vi försöker inte göra något speciellt och börjar inte med några speciella mål.

+ Hade du en känsla när du arbetade att ditt arbete skulle bli en storsuccé med stort inflytande och räckvidd?

– Vi hade inte för avsikt att skapa en storfilm. Vi har alltid tänkt helt enkelt att det är vårt jobb, så vi vill göra det och måste göra det. Journalister är i sig bättre än andra eftersom de känner till sanningen och till och med är de första att bevittna sanningen. Och när man vet en så grym sanning är det också ett brott att inte säga ifrån.

Under processens gång upptäckte vi att informationen var tät; om den bara fanns i ett fåtal nyheter blev innehållet fragmenterat. En eller två rapporter kunde inte förmedla all information och alla budskap på det mest kompletta sättet. Efter nästan åtta månaders produktion, när filmen var klar, hade det inspelade materialet verkligen blivit speciellt på grund av dess starka varnande karaktär. Och så blev den av misstag VTV Special. Vi säger detta för att låta publiken veta att vi inte försökte göra något speciellt och inte började med ett särskilt mål, utan att det helt enkelt blev så.

Det här är filmer om sanningen. Det finns inget manus som tvingar karaktärerna och handlingen att följa besättningens önskemål. Filmen har inte heller någon regissör, eftersom karaktärerna inte agerar enligt någons anvisningar. Alla val är deras och reporterns jobb är bara att dokumentera sanningen. Att hitta och närma sig karaktärerna är ännu svårare än hur man filmar bilderna i filmen. Därför kan ansträngningen att göra filmen inte beräknas utifrån antalet personer, antalet dagar utan utifrån människornas öde.

Mer än en gång ville ge upp

+ Är det möjligt att reportrar själva faller i ”fällan”, eftersom det i verkligheten har förekommit många misshandelsfall, där lagen åsidosätts, grundläggande friheter berövas, vapen och våld alltid förekommer?

- Efter efterproduktionen kom vi överens om att välja ordet ”Fälla” som namn för vår film. Det är ett substantiv men också ett verb. Här finns offer som är ”fångade” från inrikes och internationellt, karaktärerna faller i fällor, både sina egna fällor och människohandlares. Tyvärr vet många offer att det är en fälla men rusar ändå in i den eftersom de vill undkomma fattigdom. De kämpar i fällan, vissa får betala med sina liv.

Under arbetsprocessen uppstod många svårigheter. Det handlade inte bara om att arbeta på andra sidan gränsen utan också om hur man spelar in bilder inom kriminella organisationer som begår onlinebedrägerier och människohandel. Det finns rädsla, men om man bara vet hur man oroar sig eller är rädd kommer det inte att lösa problemet, utan bara göra allting mer komplicerat. Istället för att vara rädd för att bli arresterad, misshandlad eller dödad när de upptäcker att man har infiltrerat för att spela in, måste man tänka ut ett sätt att hantera den hypotesen om det händer. Besättningen tror att om man gör något för sanningen, för att man borde göra det och måste göra det, så kommer man att producera sitt eget vaccin för att skydda sig själv.

+ Med så mycket press, fanns det en tidpunkt då du och ditt team ville ge upp?

– Nu, efter att filmen sändes, kan vi säga allt så bra och smidigt, men mina kollegor och jag ville ge upp mer än en gång. Den största pressen var framstegen, ju längre tiden gick, desto fler offer föll i fällan. Det fanns tillfällen då besättningen var tvungen att argumentera häftigt eftersom samordningen inte var riktigt bra. Eftersom det var för mycket press var det svårt för alla att hålla huvudet kallt och hålla sig vakna. Det fanns tillfällen då vi ville ge upp... men sedan tänkte vi, om vi inte fortsätter, vem kommer att berätta sanningen? Vi känner oss så skyldiga mot offren och de människor som hjälper oss. Så vi tog en paus och fortsatte sedan tillsammans. Och vi fortsatte tillsammans tills filmen sändes.

+ Tack för att du delar!

Le Tam (Implementering)

[annons_2]
Källa