Docent Do Van Dungs tysta rum för sin lärare i Ryssland

"Vissa säger att jag är "galen", vissa säger att jag är "vidskeplig", men jag bara ler. De vet inte att för mig är min lärare inte bara ett porträtt, utan en andra far som födde mig ännu en gång", sa docent Do Van Dung.

REDAKTÖRENS ANMÄRKNING:

Det finns lärare som inte bara undervisar i läroböcker, utan också väcker tron ​​hos eleverna att gå framåt, stå upp från misslyckanden och hitta sin egen väg. Med serien "Läraren som förändrade mitt liv" berättar VietNamNet sanna berättelser om hängivna, toleranta lärare som i tysthet sår frön av vänlighet och gör stora förändringar i varje människas liv.

I artikeln nedan har en reporter från VietNamNet berättat historien om docent Do Van Dung, tidigare rektor vid Ho Chi Minh City University of Technical Education.

Att träffa mitt livs lärare i Ryssland

Varje gång den 20 november kommer känner jag en djup längtan efter läraren Fesenko - Michail Nikonorovich Fesenko. Han lämnade mig för mer än tjugoett år sedan, men jag ser honom fortfarande sitta där och tyst titta på mig, precis som när jag var student vid Moskvas polytekniska universitet.

För 45 år sedan, när jag först kom från min hemstad Phu Yen för att studera i Ryssland, träffade jag honom – en av de mest framstående forskarna inom fordonselektronikindustrin. I Vietnam fanns det bara två personer som hade studerat med honom: Dr. Dinh Ngoc An – Hanois universitet för vetenskap och teknik och jag.

Docent Do Van Dung tog ett foto med Michail Nikonorovich Fesenko och hans fru för mer än 40 år sedan. Foto: NVCC

Inom området mekatronik, fordonselektricitet, särskilt tankelektricitet, har Fesenko cirka 150 patent. Han är inte bara duktig på teori utan också en mästare på teknisk innovation. Men eftersom det mesta av hans forskning är inom militären fick många av hans uppfinningar inte publiceras förrän de var föråldrade. Jag hade turen att studera med honom inom fordonsmekatronik och handleddes direkt av honom för min doktorsavhandling på 1990-talet.

Hans fru var läkare och tjänstgjorde i kriget. De gifte sig under krigsåren men fick inga barn. Så under de år jag studerade i Ryssland var han och jag som far och son.

Han sa en gång till mig: ”En lärare är bara verkligt framgångsrik när hans elever är mer passionerade än han själv.” Det talesättet har följt mig hela livet, i varje föreläsning och varje steg jag tar på podiet. När vi skildes åt och återvände till Vietnam lovade jag att välkomna honom till mitt hemland. Men det löftet slog aldrig in, dels på grund av livet och dels för att kommunikationen vid den tiden var för svår.

Behåll en liten vrå för läraren i 20 år

Sedan den dagen han gick bort 2004 har jag haft det lilla altaret på mitt kontor. Varje morgon innan jag börjar arbeta bugar jag för honom. Ibland tänder jag rökelse för honom och sänder mina böner för hans fred i det avlägsna landet.

År 2018, när jag återvände till Ryssland, letade jag efter min lärares grav men kunde inte hitta den. Det enda jag fortfarande bevarade var hans bild i mitt hjärta. Han lärde mig att älska mitt yrke så mycket att han var villig att bränna sitt liv för att gå vidare. Och kanske är det därför jag aldrig har känt att jag "dyrkat hans bild", utan snarare haft en andlig fader alltid närvarande.

Idag, när jag tänker på mina lärare, känner jag mig ibland riktigt rädd. Jag är rädd att den unga generationen en dag kommer att glömma att bakom varje examen, varje projekt, varje framgångssteg finns svett, tårar och tysta uppoffringar från lärare som brände sina egna liv för att lysa upp vägen.

Jag är rädd att få människor en dag kommer att minnas sina lärare. Ingen kommer att ha en liten vrå i sina hjärtan för att "dyrka" den person som har väglett dem genom deras uppväxtår. Den 20 november i år skulle jag vilja sända min tysta bön till en avlägsen plats. Den 20 november i år arrangerade jag tyst blommor, tände rökelse och sa mjukt: "Lärare, jag försöker fortfarande. Jag ger fortfarande vidare den eld som du en gång gav vidare till mig."

I den österländska traditionen handlar det aldrig bara om att lära sig ord, utan om att lära sig att vara en person. Att respektera en lärare är därför inte en formalitet, utan en djup tacksamhet. Lärare ger oss ögon att se världen i, vingar att flyga i och en eld att övervinna mörkret med.

Men idag, när alla värden kan mätas i pengar, kan kunskap också värderas i poäng, studieavgifter och examensbevis. Människor glömmer att lärare inte säljer kunskap, de ger hela sina liv. När elever kallar sina lärare respektlöst eller ser dem som "kunskapsförsäljare" bryts det heliga bandet mellan lärare och elever. Det sorgliga är att denna nedgång inte är barnens fel, utan för att vuxna glömmer att lära dem tacksamhet.

Relationen mellan lärare och elev handlar inte om betyg eller diplom, det handlar om att läraren bränner sig för att lysa upp elevens framtid. Men elever växer ibland upp och glömmer den lågan.

Den 20 november i år hoppas jag bara att unga människor försöker ringa sina lärare bara en gång för att säga: "Jag saknar er". Besök era lärare utan gåvor, bara sitt och lyssna på gamla historier. Om möjligt, vänligen avsätt en liten vrå i ert hjärta för att "dyrka" den person som har väglett er. Först när vi vet hur man behåller den lågan kommer moralen i "när vi dricker vatten, kom ihåg dess källa", "respektera lärare och värdesätt utbildning" aldrig att släckas.

Källa: https://vietnamnet.vn/pho-giao-su-do-van-dung-noi-ve-nguoi-thay-dac-biet-nguoi-cha-thu-hai-2464174.html