Det finns inte tillräckligt med grund för att erinra sig böckerna "Vietnams historia utan gränser" och "Phan Huy Les postuma verk".

Avdelningen för publicering, tryckning och distribution kom fram till en sådan slutsats i ett skriftligt svar till Phan Tan – biträdande direktör och chefredaktör för Social Sciences Publishing House, som hade skickat ett dokument där man begärde att avdelningen skulle överväga att återkalla dessa två böcker.

Två böcker slutfördes utan att bryta mot publiceringslagen - Foto: T.DIEU

Tidigare, i oktober och december 2024, skickade Phan Tan ett dokument där han begärde att departementet för förlags-, tryck- och distribution skulle överväga att dra tillbaka två böcker, Vietnam History Without Borders och Phan Huy Les postuma erkännande av vietnamesisk historia, för brott mot artikel 10 i förlagslagen.

Biträdande direktören föreslog att återkalla de böcker som hans egen familj gjort.

Båda böckerna publicerades och släpptes 2024 av Social Sciences Publishing House, där Phan Tan är biträdande direktör och biträdande chefredaktör.

I dokument som skickats till avdelningen för publicering, tryckning och distribution uppgav Tan att böckerna *Vietnam History Without Borders* och *Phan Huy Les postuma verk om uppfattningen av vietnamesisk historia* innehåller särskilt allvarliga felaktigheter i synsättet.

Till exempel anser han att själva namnet på boken Vietnam History Without Borders är mycket problematiskt, med ordet ”utan gränser”.

Och boken presenterar åsikter om kung Quang Trung som inte överensstämmer med dagens åsikter om denne hjälte.

Eller böcker som tryckts ut vissa kartor över Vietnam under tidigare historiska perioder inkluderar inte territorier som Vietnam idag...

Baserat på Mr. Phan Tans begäran begärde avdelningen för förlags-, tryck- och distributionsavdelningen att förlaget för samhällsvetenskapliga ämnen skulle organisera en uppläsning och utvärdering av de två ovanstående böckerna.

Inget brott mot publiceringslagen

I januari 2025 mottog avdelningen för publicering, tryckning och distribution ett dokument från Vietnams samhällsvetenskapliga akademi med officiella kommentarer om innehållsbedömningsrapporten för de två böckerna.

Baserat på rapporten och utvärderingsresultaten från Vietnam Academy of Social Sciences, jämfört med relevanta lagbestämmelser, svarade avdelningen för publicering, tryckning och distribution skriftligen till Tan med slutsatsen att avdelningen "funnit att det inte fanns tillräcklig grund för att överväga att dra tillbaka de två böckerna" som begärts av Tan.

Avdelningen för publicering, tryckning och distribution tillade att utöver Vietnams samhällsvetenskapliga akademis slutsatser organiserade institutionen även läsning och granskning av bokens innehåll.

Förlaget för samhällsvetenskap var med och organiserade en uppläsning och granskning av bokens innehåll och bad om åsikter från experter och forskare från Vietnam Historical Science Association, tidskriften Past and Present, Hanois nationaluniversitet och förlaget Vietnam Environmental Resources and Maps.

Yttrandena om innehållsbedömningen av de två böckerna bekräftade alla att böckerna säkerställer vetenskaplig kvalitet och inte innehåller innehåll som bryter mot bestämmelserna i artikel 10 i publiceringslagen.

Läs mer Tillbaka till ämnen

Tillbaka till ämnet

PARADISFÅGEL

Källa: https://tuoitre.vn/khong-du-co-so-thu-hoi-sach-viet-nam-lich-su-khong-bien-gioi-va-phan-huy-le-di-cao-2025040321091003.htm