"Glad trädgård" som en saga från Nguyen Thi Dung keramik

Glad trädgård - Foto 1.

Återupplev barndomens glädje med Nguyen Thi Dungs barnrum - Foto: H.VY

Med Happy Garden förvandlar keramikkonstnären Nguyen Thi Dung Ho Chi Minh-stadens konstmuseum till en älvträdgård fylld av glädjefyllda jubel.

Genom att fördjupa sig i den tycks tittarna återuppleva barndomsminnen och känna den enkla men rena glädjen i att se landet blomma.

Från barndomsminnen till en lycklig trädgård

Utställningen visar mer än 200 keramiska verk med otaliga sofistikerade detaljer, minutiöst arrangerade i en tilltalande keramisk trädgård, både konstnärlig och full av liv.

Här finns sovande kattungar, lekfulla små hästar, busiga rådjur, det finns unga plantor, plantskolor, blomsterkullar och glittrande blommande blommor… varje verk är som en levande keramisk organism som återföds ur jorden och glatt sträcker sig för att växa.

Glad trädgård - Foto 2.

Blomsterhästarna verkar ha kommit ur Nguyen Thi Dungs oskyldiga dröm.

Glad trädgård - Foto 3.

Två utländska turister beundrar uppmärksamt varje detalj i verket Elefant av Nguyen Thi Dung.

Mest imponerande är att inte bara det vackra och delikata utseendet, utan också den metaforiska skönheten i varje levande varelses bräckliga existens förmedlas fullt ut i 'Dung keramik'.

För att det är keramik av en person som älskar hantverket av hela sitt hjärta, är flitig och passionerad. Keramik av en omtänksam själ som alltid ser jorden som liv, inte bara ett material.

Mästarens keramik förknippas med små, enkla skapelser. Och en konstnärs keramik utforskar, experimenterar och strävar ständigt efter att "gå bortom" sina egna gränser.

Glad trädgård - Foto 4.

Konstnären Nguyen Thi Dung med blomsterhästarna i den glada trädgården

Glad trädgård - Foto 5.

Trots att hon når en sällsynt nivå av sofistikering väljer Dung fortfarande en neutral väg mellan konst och hantverk, mellan innovation och tradition, mellan sofistikering och intimitet. Där låter hon jord och eld tala för sig själva.

Den resan av hängivna kärlek till keramik har sitt ursprung i en vacker barndom i bergen i Dak Lak , där det fanns en trädgård omgiven av skuggiga träd och bäckar. Lilla Dung tillbringade hela dagen med att klättra i träd, känna doften av gräs och ofta bäras hem med jackfrukt på en axelstång av sin mamma.

De enkla minnena finns alltid närvarande i det undermedvetna, tills Nguyen Thi Dung tog studenten, kämpade för att försörja sig och sedan djärvt "flyttade ut på egen hand" för att tillfredsställa sin passion för kreativitet, tillbringade hon hela dagen med att arbeta med växter och blommor.

"Efter en lång tids hårt arbete insåg jag att när jag tillverkar keramik är jag lika lycklig som om jag återupplevde min barndoms trädgård. Där förvandlas jord till blommor, eld till solljus och händer sår liv i varje form av verket."

"Jag älskar det jag gör och är nöjd med mitt val av keramik. Jag hoppas bara att alla som ser Dungs keramik kan känna den lyckan!" - Fru Dung log milt.

Glad trädgård - Foto 6.

Känn livsglädjen från Happy Garden

Glad trädgård - Foto 7.

Konstnären Nguyen Thi Dung med en samlare och ett verk som just har "bandats"

Kärlekens och tacksamhetens keramik

För Dung är keramik en oändlig kärlek och hon njuter alltid av varje ögonblick. Men ur hennes partners, tillika keramikern Ngo Trong Vans, perspektiv är det en resa av hårt arbete och entusiasm i mer än tjugo år.

Mer än någon annan förstår han att keramik är både attraktivt och svårt, till den grad att det finns ett talesätt "om du vill skada dina vänner, be dem att göra keramik". Men trots att hon är "torterad in i själen" beundrar han henne för att hon fortfarande ihärdigt utövar sitt hantverk dag efter dag, lär sig om färgade glasyrer, hittar nya sätt att "leka" med glasyrer... för att skapa annorlunda och mycket svåra verk.

De tre åren av förberedelser inför Happy Garden var fyllda med otaliga försök, komplext formade keramikpartier som var svåra att bränna, ömtåliga och fick göras om och om igen; dagar av tungt lyftande som lämnade ryggen bruten och oförmögen att stå, men ändå var tvungen att försöka avsluta.

Det fanns tillfällen då hon misslyckades så mycket att Dung ville ge upp, men hon trodde att om hon inte tog riskerna skulle hon inte kunna övervinna sina begränsningar. Så hon fortsatte att utmana sig själv.

"Keramiken har varit ett hårt arbete för mig i mer än tjugo år, men hittills har alla ansträngningar varit värda det. Den lyckliga trädgården är för mig inte bara en prestation, utan också en möjlighet för mig att uttrycka min tacksamhet till landet, elden och de som har trott på och följt mig", anförtrodde Nguyen Thi Dung.

Glad trädgård - Foto 8.

Beundra naturens vitalitet i varje keramiskt block

Glad trädgård - Foto 9.

Sprickor, flytande glasyr, grova ytor… betraktas inte som defekter, utan som keramikens naturliga själ, liksom livet självt, ibland fridfull, ibland oavslutad, men alltid innehållande hopp om återupplivning.

Målaren Nguyen Duy Nhut, som har följt Dungs resa sedan början, känner i henne en extraordinär viljestyrka och ser kreativitet som andedräkt och keramik som kött och blod.

Från de första åren efter att hon började sin karriär i ett hyrt hus, innan hon hann köpa en ugn, blåste regnet av taket, alla hennes drömmar var borta med vattnet, tills hon nu har skapat sin egen keramiska värld .

Dung förblir lojal mot den rustika, enkla andan i vietnamesisk keramik, men andas in en ny rytm, mjuk, smidig och full av vitalitet.

Dung Pottery är inte längre en tyst viskning från jorden utan en ljus sång från hjärtat av någon som har gått igenom stormar och funnit frid.

Och mitt i den bullriga staden tycks den lyckliga trädgården öppna upp en fridfull plats där betraktaren kan sakta ner, lyssna på vattnets ljud, fåglarnas sång och tyst titta på keramikknopparna som försiktigt rör sig som om de påminner dem om att livet aldrig kommer att sluta leva upp till liv.

Glad trädgård - Foto 10.