"Hue kejsarstad" i miniatyr i hjärtat av Thanh Hoa

[annons_1]

Trieu Tuongs mausoleum och tempelrelikplats (byn Gia Mieu, Ha Long kommun, Ha Trung-distriktet, Thanh Hoa -provinsen) ligger cirka 35 km norr om staden Thanh Hoa. Tidigare tillhörde detta land Thuong Ban kommun, Tong Son-distriktet, Ha Trung prefektur, Thanh Hoa stad. Detta anses vara ett "ädelt land", senare var det viloplatsen för Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim, far till Nguyen Hoang - den som utvidgade territoriet söderut.

Panoramautsikt över Trieu Tuong-mausoleet - en miniatyr " Hue-citadell " i hjärtat av Thanh Hoa idag

Att minnas våra förfäders förtjänster

Enligt historieböckerna förenade Nguyen Phuc Anh (11:e generationens ättling till Nguyen Kim) år 1802 de två regionerna Dang Trong och Dang Ngoai, besteg tronen, döpte regeringsfamiljen till Gia Long och antog det nationella namnet Vietnam. Under sin resa till Bac Ha återvände kung Gia Long till Gia Mieu för att hylla sina förfäder och hedra Nguyen Kim postumt som Trieu To Tinh Hoang De. Samtidigt beordrade kung Gia Long byggandet av Phuong Co-stiftelsen och byggde Truong Nguyen-mausoleet (Trieu Tuong-mausoleet) för att dyrka Trieu To, precis vid foten av Thien Ton-berget.

För kungarna under Nguyen-dynastin fanns det alltid ett mausoleum (gravplats) med ett tempel som tillhörde gudstjänstlokaler. Därför byggdes Trieu Tuong-templet senare (nästan 1 km från Trieu Tuongs mausoleum) på ett slätt fält i byn Gia Mieu.

Trieu Tuong-templet efter att ha restaurerats och utsmyckats

I Indochina Yearbook anges att "byn Quy Huong, Tong Son-distriktet, Ha Trung-prefekturen är känd som vaggan för den samtida dynastin. Tempel och torn som dyrkar de tidigare kungarna byggdes här, omgivna av tegelmurar, skyddade av vallar, byggda exakt som en liten citadell, det vill säga Ton Thanh eller även känd som Trieu Tuong".

Trieu Tuong-tempelområdet har en yta på cirka 5 hektar, har en solid mur, omgiven av en vallgrav, en tegelbro och två lager av vallar, så det liknas vid en liten citadell. Södra porten har ett vakttorn, en port med tre ingångar, och bakom den finns en halvmåneformad lotusdamm.

Inuti mausoleet dyrkar man An Thanh, markisen Nguyen Kim och Lord Nguyen Hoang

Templet är indelat i tre områden. Det centrala området är Nguyen-templet, där Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim och Thai To Gia Du Hoang De Nguyen Hoang dyrkas. Det östra området dyrkas Trung Quoc Cong Nguyen Van Luu (far till Nguyen Kim) och Ly Nhan Cong Nguyen Han (son till Nguyen Hoang). Det västra området är militärbaracker och bostäder för tjänstemännen som sköter mausoleet.

Hela strukturen vetter mot söder. Varje år, i samband med Five-Huong-festivalen och andra festivaler som föreskrivs av hovet, lyder tjänstemän i Thanh Hoa-provinsen order om att utföra ceremonier enligt templens seder i Hue-citadellen. Samtidigt återvände många kungar från Nguyen-dynastin, såsom Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Thanh Thai och Khai Dinh, efter att ha besteget tronen, för att offra rökelse och visa respekt för sina förfäder.

Foto taget av fransmännen från luften före 1945. Foto: arkiv

"Hue kejsarstad" i miniatyr

Genom historiens omvälvningar jämnades Trieu Tuongs mausoleum med marken, och endast spår av grunden återstod. Genom arkeologiska utgrävningar har vi gett en översikt över skala, typ, arkitektonisk stil samt byggnadsområdet, relikens äkthet samt klargjort delar av byggteknikerna bakom Trieu Tuongs mausoleum.

Den yttre delen är omgiven av vallar och vallgravar; den inre delen är omgiven av murar, uppdelade i olika områden och med Nguyen Mieu som centrum. Den arkitektoniska planen visar standarden och symmetrin mellan verken. Samtidigt kan en första jämförelse se att denna relik har likheter med Mieu i Hue-citadellet. För om Mieu är platsen för att dyrka Nguyen-kungarna och herrarna, så är Trieu Tuong-mausoleet platsen för att dyrka Nguyen-dynastins förfäder i deras hemland, i kombination med Nguyen Kims (Trieu To Tinh Hoang Des) gravplats.

Truong Nguyen-mausoleet på Thien Ton-berget

Med tanke på relikens värde rankades Trieu Tuong-mausoleet år 2007 som en nationell historisk relik av ministeriet för kultur och information (numera ministeriet för kultur, sport och turism). För närvarande har Trieu Tuong-mausoleet restaurerats och restaureras på den gamla grunden, baserat på arkeologiska resultat och kvarvarande dokumentära foton från den franska kolonialtiden. Sedan dess har en miniatyr av "Hues antika huvudstad" gradvis dykt upp på Gia Mieu-marken.

Enligt Mr. Nguyen Dinh Luan (15:e generationens ättling till Nguyen Cong Duan), vaktmästaren av Trieu Tuong-mausoleet, besteg Nguyen Anh tronen år 1802, och år 1803 byggde han Trieu Tuong-mausoleet för att dyrka förfäderna till Nguyen-dynastin. "Med tiden och historiska händelser skadades och övergavs templet. År 2007 erkändes mausoleet som en nationell relik, och år 2009 utfördes arkeologi, och strukturerna restaurerades på de gamla grunden, med samma storlek och höjd som tidigare. Strukturernas arkitektur har ett särskilt värde när det gäller arkitektonisk konst och skulptur eftersom den bär utseendet av den antika huvudstaden Hue", sa Mr. Luan.

Gia Mieu kommunala hus (precis bredvid Trieu Tuongs mausoleum) är platsen där man dyrkar skyddsguden Nguyen Cong Duan och de som utfört förtjänstfulla tjänster inom klanen.

Enligt Luan har Trieu Tuong-mausoleets relikplats ett stort historiskt värde, eftersom Nguyen-dynastin hade förtjänsten att ena landet, särskilt genom att utvidga territoriet söderut och fosterlandets heliga hav och öar. "För att vara värdiga dessa prestationer hoppas vi därför att staten kommer att ägna mer uppmärksamhet åt och snart genomföra restaureringen av arbetena för att slutföra dem som tidigare för att främja historiska värden, utveckla turismen och utbilda om traditioner", sa Luan.

Herr Nguyen Dinh Luan (15:e generationens ättling till Nguyen Cong Duan), vaktmästare för Trieu Tuong-templet, bredvid ett foto av det restaurerade templet före 1945.

Vaktmästaren för Trieu Tuong-mausoleet sade också att förutom Trieu Tuong-mausoleet byggde kung Gia Long år 1806 även Gia Mieu-gemensamma huset för att dyrka skyddsguden Nguyen Cong Duan och de som hade förtjänstfulla gärningar i familjen. Gemensamma huset ligger några hundra meter från mausoleet, med en träarkitektur och en byggnadsyta på nästan 375 kvadratmeter.

Det är känt att Thanh Hoas provinsiella folkkommitté har beslutat att restaurera och utsmycka Trieu Tuong-mausoleet och Gia Mieu-samlingen på ett område på cirka 28 hektar, med en total investering på nästan 500 miljarder VND. Restaureringen och utsmyckningen är dock för närvarande avbruten på grund av brist på kapital.

"Hue kejsarstad" i miniatyr i Thanh Hoa

Det ädla landet där Nguyen-dynastin har sitt ursprung

Enligt historiska uppgifter tillskansade sig Mac Dang Dung Le-dynastins tron år 1527 och etablerade Mac-dynastin. Ett antal nära medhjältar till Le-dynastin diskuterade och samlade hjältar från hela landet för att fly till Sam Chau - Thanh Hoa-regionen som gränsar till Laos - för att etablera en bas för att stödja Le-dynastin och förgöra Mac-dynastin. Bland dem fanns An Thanh Marquis Nguyen Kim (fjärde generationens ättling till grundarhjälten Binh Ngo Nguyen Cong Duan, från Gia Mieu).

Nguyen Kim hittade sedan kung Le Chieu Tongs son, Le Duy Ninh, i Thanh Hoa och förde honom till Ai Lao för att etablera honom som kung. Han döpte honom till Nguyen Hoa (kung Le Trang Tong, regerade 1533-1548), vilket inledde återställandet av Le-dynastin. Nguyen Kim fick kungens förtroende och utsågs till storförmyndare, storhertig och chef för inrikes- och utrikesfrågor för att hjälpa till att förgöra Mac och återfå sin karriär.

År 1545 (At Ty) förgiftades dock Nguyen Kim till döds av Mac-dynastins general Duong Chap Nhat, som låtsades ge sig, vid 78 års ålder. Kung Le sörjde, gav postumt titeln Chieu Huan Tinh Cong och lät med stor ceremoni hans kropp återföras till berget Thien Ton för begravning.

Mer än 300 år senare, när Nguyen Anh besteg tronen (1802) och enade landet, invigde Nguyendynastin offentligt graven för Nguyen Kim och hans fru, den första drottningen Nguyen Thi Mai (Trieu To Tinh Hoang Hau) i Thien Ton-området (i Ha Long-kommunen, Ha Trung-distriktet idag).

[annons_2]
Källa