19:e sessionen, Mong Cai Citys folkråd: Antog 10 viktiga resolutioner

Den 17 juli höll folkrådet i Mong Cai City, period XXI, 2021-2026, sin 19:e session (ordinarie halvårssession) för att diskutera och utvärdera resultaten av genomförandet av socioekonomiska utvecklingsuppgifter under årets första sex månader, komma överens om nyckeluppgifter för de sista sex månaderna 2024 och besluta om ett antal viktiga frågor under dess befogenhet.

Ordföranden för den ekonomiska och sociala kommittén i stadsfullmäktige presenterade kortfattat kommitténs inspektionsrapporter. — Ordföranden för den ekonomiska och sociala kommittén, Mong Cai Citys folkråd, presenterade innehållet i kommitténs inspektionsrapporter vid sessionen.

Under årets första sex månader har Mong Cai City, i nära följt centralregeringens och provinsens anvisningar, synkront och effektivt genomfört socioekonomiska utvecklingsuppgifter och uppnått många viktiga resultat inom olika områden. Staden har uppnått och överträffat framstegen i de socioekonomiska utvecklingsmålen för 2024 (överträffat 7 mål, uppnått 8 mål, 3 mål ännu inte utvärderade). Ekonomin växte starkt och produktionsvärdet för de ekonomiska sektorerna ökade med 29 % under samma period. Varav: produktionsvärdet för handels- och tjänstesektorn ökade med 6,5 % jämfört med planen, en ökning med 18,5 % under samma period; industri- och byggsektorn ökade med 30,9 % jämfört med planen, en ökning med 42,9 % under samma period. De totala statsbudgetintäkterna nådde mer än 2 830 miljarder VND; turism-, tjänste- och handelssektorerna uppnådde enastående resultat: Import- och exportomsättningen ökade med 18,5 % under samma period; Antalet turister till staden nådde mer än 2 miljoner, vilket motsvarar 88,9 % av planen, en ökning med 90 % under samma period. Det totala sociala investeringskapitalet nådde mer än 2 900 miljarder VND, vilket översteg 71 % av planen, en ökning med 83 % under samma period...

Staden har effektivt och harmoniskt genomfört sociala frågor, med särskild uppmärksamhet på kulturell och mänsklig utveckling, säkerställt social trygghet, jämlikhet och framsteg; förbättrat människors livskvalitet. Nationellt försvar och säkerhet har upprätthållits, social ordning och säkerhet har säkerställts; kampen mot brottslighet, lagöverträdelser, smuggling och handelsbedrägerier har stärkts. Utrikespolitiska aktiviteter har fortsatt främjats, vilket bidrar till att bygga ett fredligt , vänligt, stabilt och samarbetsinriktat gränsområde för ömsesidig utveckling.

Vid mötet granskade stadsfullmäktige rapporter, inlagor och resolutioner om viktiga frågor relaterade till lokala socioekonomiska utvecklingsuppgifter. Utöver detta diskuterade delegaterna också ett antal frågor relaterade till lösningar för att attrahera icke-budgetära investeringar i staden under den kommande tiden; ett antal uppgifter och lösningar för att genomföra mål och kriterier för att uppgradera tre kommuner till stadsdelar före 2025; och ett antal lösningar och uppgifter för att förbättra effektiviteten i förebyggandet och kontrollen av boskaps- och fjäderfäsjukdomar.

Vid det 19:e mötet antog folkrådet i Mong Cai stad 10 viktiga resolutioner, inklusive: Resolution om socioekonomiska utvecklingsuppgifter för de sista sex månaderna 2024; Resolution om godkännande av regleringen av intäkter och utgifter i stadsbudgeten för 2023; Resolution om fördelning av budgetutgiftsberäkningen för 2024 från stadsbudgetöverskottet 2023 till 2024 och justering av statens budgetintäkter och utgiftsberäkning samt offentliga investeringsplan för 2024; Resolution om godkännande av justering och annullering av investeringspolicyer för ett antal offentliga investeringsprojekt med hjälp av stadsbudgeten; Resolution om godkännande av den förväntade offentliga investeringsplanen med hjälp av stadsbudgeten för 2025; Resolution om justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025; Resolution om godkännande av övervakningsprogrammet för 2025 för det 21:a stadsfolkrådet, mandatperioden 2021-2026; Resolution om övervakning av resultatet av hanteringen av väljarpetitioner som skickats till stadens folkfullmäktiges 16:e session; Resolution om frågor och svar vid det 19:e sessionen i stadens 21:a folkfullmäktige, mandatperioden 2021-2026; Resolution om resultatet av stadens folkfullmäktiges övervakning av fastställandet, genomförandet och regleringen av statsbudgetens inkomster och utgifter för Mong Cai City för perioden 2021-2024.

Källa