Disciplinär varning för tidigare ordförande för Vinh Phuc provinsiella folkkommitté och ett antal tjänstemän och partimedlemmar

Bildtext — Kamrat Tran Cam Tu, politbyråmedlem, sekreterare i partiets centralkommitté och ordförande för den centrala inspektionskommissionen , ledde den 40:e sessionen.

Den 23 och 24 april höll Centralinspektionskommissionen sitt 40:e möte under ledning av kamrat Tran Cam Tu, politbyråmedlem , partiets centralkommittésekreterare och ordförande för Centralinspektionskommissionen.

Vid detta möte granskade och drog Central Inspection Commission (CICC) slutsatsen om följande innehåll:

Med beaktande av inspektionsresultaten när det finns tecken på överträdelser och granskningsresultaten, och med förslag på disciplinära åtgärder mot Vinh Phucs provinsiella partikommittés ständiga kommitté, fann den centrala inspektionskommissionen att:

Vinh Phucs provinsiella partikommittés ständiga kommitté bröt mot principerna om demokratisk centralism och arbetsregler; bröt mot principerna om självkritik, kritik, solidaritet och enighet inom partiet och i personalarbetet; saknade ansvar, luckrade upp ledarskapet, riktningen och inspektionen och tillsynen, vilket gjorde det möjligt för provinsens folkråds partidelegation, provinsens folkkommitté och många organisationer och individer att allvarligt bryta mot partiregler och statliga lagar vid genomförandet av ett antal investeringsprojekt, inklusive projekt som genomförts av International Progress Joint Stock Company (AIC), FLC Group Joint Stock Company och Phuc Son Group Joint Stock Company; ett antal kadrer och partimedlemmar hade förnedrat politisk ideologi, etik och livsstil, varit negativa, accepterat mutor, deklarerat personliga tillgångar oärligt, brutit mot lagen om korruptionsbekämpning, brutit mot reglerna om vad partimedlemmar inte får göra och skyldigheten att föregå med gott exempel.

Ovanstående överträdelser har orsakat mycket allvarliga konsekvenser, skador och risk för skador, enormt slöseri med statliga pengar och tillgångar; orsakat allmän upprördhet, negativt påverkat partiorganisationens och den lokala regeringens rykte, till den grad att det krävt överväganden och disciplinära åtgärder.

Ansvaret för ovanstående överträdelser ligger hos Vinh Phuc provinsiella partikommittés ständiga kommitté för mandatperioderna 2015-2020, 2020-2025; partidelegationen för det provinsiella folkrådet, partikommittén för Vinh Phuc provinsiella folkkommitté för mandatperioderna 2016-2021, 2021-2026 och kamrater: Hoang Thi Thuy Lan, tidigare medlem av partiets centralkommitté, sekreterare för det provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet, chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation, Le Duy Thanh, tidigare biträdande sekreterare för det provinsiella partikommittén, sekreterare för partikommittén, ordförande för det provinsiella folkkommittén, Pham Hoang Anh, tidigare ständig biträdande sekreterare för det provinsiella partikommittén (utesluten ur partiet och åtalad) och kamrater: Tran Van Vinh, tidigare biträdande sekreterare för det provinsiella partikommittén, sekreterare för partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet; Nguyen Van Tri, tidigare biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Nguyen Trung Hai, medlem av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, vice ordförande i det provinsiella folkrådet; Nguyen Ba Huy, medlem av den provinsiella partiets ständiga kommitté, ordförande för den provinsiella partiets organisationskommitté; Dinh Ngoc Khoa, partisekreterare, rektor för Folkets tekniska och logistikuniversitet, ministeriet för offentlig säkerhet, tidigare medlem av den provinsiella partiets ständiga kommitté, partisekreterare, chef för den provinsiella allmänna säkerhetsministeriet; Vu Chi Giang, medlem av den provinsiella partikommittén, medlem av partiets personalkommitté, vice ordförande i den provinsiella folkkommittén; Nguyen Kim Khai, tidigare medlem av den provinsiella partikommittén, vice ordförande i det provinsiella folkrådet; Phan The Huy, medlem av den provinsiella partikommittén, partisekreterare, chef för den provinsiella folkkommitténs kansli; Le Van Kien, medlem av den provinsiella partikommittén, partisekreterare, chef för transportdepartementet; Khong Son Truong, tidigare medlem av den provinsiella partikommittén, partisekreterare, chef för departementet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor; Nguyen Kim Tuan, medlem av den provinsiella partikommittén, partisekreterare, chef för departementet för naturresurser och miljö; Nguyen Thanh Tung, medlem av den provinsiella partikommittén, partisekreterare, chef för finansdepartementet; Nguyen Duc Tai, partisekreterare, chef för byggnadsdepartementet; Do Huu Vinh, biträdande partisekreterare, chef för informations- och kommunikationsdepartementet; Tidigare partikommittésekreterare och direktörer för informations- och kommunikationsdepartementet: Tran Gia Long och Nguyen Ba Hien; Nguyen Van Do, medlem av den provinsiella partikommittén, partikommittésekreterare och chef för departementet för planering och investeringar; Do Dinh Viet, tidigare medlem av den provinsiella partikommittén, partikommittésekreterare och chef för departementet för planering och investeringar; Tidigare partikommittésekreterare och chefer för den provinsiella industriparkens förvaltningsstyrelse: Bui Minh Hong, Nguyen Cong Loc och Nguyen Xuan Phuong; Nguyen Van Bac, tidigare medlem av provinsiella partikommittén och chef för justitiedepartementet; Le Van Phuc, sekreterare i partikommittén och chef för skatteavdelningen i Vinh Phuc-provinsen.

Relaterat till ovanstående överträdelser är även ett antal andra partiorganisationers och partimedlemmars ansvar.

Med beaktande av överträdelsens innehåll, art, nivå, konsekvenser och orsaker; baserat på partibestämmelser, beslutar den centrala inspektionskommittén att vidta disciplinära åtgärder:

Varning till partidelegationen för folkets råd i Vinh Phuc-provinsen för mandatperioden 2021–2026; partiets verkställande kommitté för folkkommittén i Vinh Phuc-provinsen för mandatperioderna 2016 - 2021, 2021 - 2026 och kamrater: Nguyen Van Tri, Nguyen Ba Huy, Dinh Ngoc Khoa, Vu Chi Giang, Nguyen Kim Khai, Le Van Tu Kien, Nguyen Thangu, Nguyen Than, Nguyen Than, Kim Nguyen Duc Tai, Do Huu Vinh, Tran Gia Long, Nguyen Ba Hien, Nguyen Van Do, Do Dinh Viet, Bui Minh Hong, Nguyen Cong Loc, Nguyen Xuan Phuong, Nguyen Van Bac.

Tillrättavisa partidelegationen för folkrådet i Vinh Phuc-provinsen för mandatperioden 2016–2021; den ständiga kommittén för partikommittén för Vinh Phuc-provinsens polis för mandatperioderna 2015–2020, 2020–2025 och kamraterna: Tran Van Vinh, Nguyen Trung Hai, Phan The Huy, Le Van Phuc.

Den centrala inspektionskommissionen föreslog att politbyrån skulle behandla och disciplinera Vinh Phucs provinsiella partikommittés ständiga kommitté för mandatperioderna 2015-2020 och 2020-2025.

Den centrala inspektionskommissionen begärde att den ständiga kommittén för Vinh Phuc provinsiella partikommitté skulle besluta om att disciplinera 17 partiorganisationer och 17 partimedlemmar i enlighet med den centrala inspektionskommissionens slutsats. Den centrala inspektionskommissionen fortsätter att granska och disciplinera andra närstående partiorganisationer och partimedlemmar.

Med beaktande av rapporten som föreslog disciplinära åtgärder mot ett antal partimedlemmar som brutit mot partikommittéerna i provinserna An Giang och Soc Trang, fann den centrala inspektionskommissionen att:

Kamrater: Vuong Binh Thanh, tidigare biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för folkkommittén i An Giang-provinsen; Tran Van Chuyen, tidigare biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, sekreterare i partikommittén, ordförande för folkkommittén i Soc Trang-provinsen, bröt mot partiregler och statliga lagar vid utförandet av tilldelade uppgifter; bröt mot regler om vad partimedlemmar inte får göra och skyldigheten att föregå med gott exempel; orsakade allvarliga konsekvenser, dålig allmän opinion, minskade partiorganisationens och den lokala regeringens prestige, i den utsträckning att disciplinära åtgärder måste övervägas och vidtas.

I enlighet med partibestämmelserna beslutade den centrala inspektionskommissionen att vidta disciplinära åtgärder: en varning till kamrat Vuong Binh Thanh; en tillrättavisning till kamrat Tran Van Chuyen.

Med beaktande av resultaten av övervakningen av den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén och de ständiga kommittéerna för de provinsiella partikommittéerna i Thai Binh och Bac Lieu, begärde den centrala inspektionskommissionen att den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén och de ständiga kommittéerna för de provinsiella partikommittéerna i Thai Binh och Bac Lieu skulle se över, lära av erfarenheter och snabbt åtgärda överträdelser, brister och begränsningar i ledarskap, riktning, utveckling och organisation av genomförandet av arbetsordningen; personal, arbete och markförvaltning och användning i investeringsprojekt; deklaration av tillgångar och inkomst. Den centrala inspektionskommissionen begärde att den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén i Bac Lieu skulle leda inspektioner när det finns tecken på överträdelser mot partikommittén vid departementet för naturresurser och miljö, och rapportera resultaten till den centrala inspektionskommissionen.

Även vid detta möte granskade och drog den centrala inspektionskommittén slutsatser om ett antal andra viktiga innehållsförteckningar.

Källa