Första gången den högsta nivån av vietnamesiska kunskapsprovet hölls i Japan

Årets vietnamesiska språkfärdighetstest fick ett stort gensvar från kandidater från många orter över hela Japan, med 40 av 46 orter som hade kandidater som deltog.

Den 15 juni höll Föreningen för främjande och utbyte av språk bland sydostasiatiska länder i Japan det åttonde språkkunskapstestet i vietnamesiska på campus vid Japan College of Foreign Languages ​​i Tokyo.

Det vietnamesiska språktestet är indelat i sex nivåer, den lägsta nivån är nivå 6 - den introduktionsnivån i vietnamesiska, sedan ökas nivåerna gradvis från nivå 6 till nivå 1. Nivå 6 är den nivå med flest kandidater som registrerar sig för testet med totalt 229 kandidater, följt av nivå 5 med 214 kandidater som registrerar sig för att delta.

Det är värt att notera att det vietnamesiska kunskapsprovet för första gången har en nivå 1 med 41 kandidater som registrerar sig.

Totalt 917 kandidater i olika åldrar från många regioner i Japan deltog. Medelåldern för kandidaterna var runt 38 år, där den äldsta kandidaten var 84 år och den yngsta var en 8-årig gymnasieelev, båda registrerade för nivå 6-provet.

Andelen som klarade det vietnamesiska språktestet har gradvis ökat. I det första testet var den genomsnittliga andelen som klarade det för alla nivåer endast 16,7 % och år 2024 kommer denna andel att nå cirka 52,63 %.

Årets examen fick ett starkt gensvar från kandidater från många regioner över hela Japan, med totalt 40 av 46 regioner i hela Japan som hade kandidater som deltog.

Kandidaterna kommer från Tokyos grannregioner som Chiba, Saitama, Kanagawa, Nagano... till Japans nordligaste och sydligaste regioner som Hokkaido och Okinawa.

Många kandidater från avlägsna provinser tog Shinkansen-tåget till Tokyo på morgonen den 15 juni för att göra provet. Några kandidater som arbetade i Vietnam återvände till och med till Japan vid detta tillfälle för att göra provet.

Kandidaterna får sina examenskort. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Precis som varje år studerar eller arbetar många kandidater med jobb relaterade till vietnamesiska, såsom studenter som vietnamesiska språkkunskaper på universitet eller vietnamesiska tolkar.

Dessutom sa många kandidater att de lärde sig vietnamesiska eftersom de hade vietnamesiska släktingar och vänner eller hade varit i Vietnam och förälskat sig i landet, dess folk och särskilt dess utsökta mat.

De flesta kandidater anser att hörförståelse är den svåraste delen av vietnamesiskaprovet. För kandidater på lågstadienivå är grammatik och läsförståelse dock de svåraste delarna. Man kan säga att när kandidater når en hög nivå i vietnamesiska anser de att de inte stöter på många hinder i hörförståelsen.

Presidenten för föreningen för främjande och utbyte av språk i sydostasiatiska länder i Japan, Fujino Masayoshi, uttryckte sin glädje över att det vietnamesiska språkkunskapsprovet för första gången har ett nivå 1-test.

Han sa att det tidigare förekommit uppmaningar om att anordna ett nivå 1-prov, men vid den tidpunkten kunde föreningen inte göra det eftersom det behövdes ett visst antal kandidater för att anordna ett nivåprov.

Antalet godkända kandidater har ökat avsevärt under åren, så i år hade den åttonde tentamen tillräckligt med kandidater för att klara nivå 1-provet.

Herr Hideki Onozawa, anställd vid Itoshima stadshus och kandidat till det vietnamesiska språkkunskapstestet på nivå 3, sa att det i staden där han bor finns många vietnameser som studerar japanska och är tekniska praktikanter, så han vill använda vietnamesiska för att stödja dessa vietnameser när de kommer till jobbet på stadshuset.

Han uttryckte sin kärlek till vietnameserna eftersom de för honom är vänliga människor som alltid välkomnar honom med ett leende.

Onozawa Hideki, som är kandidat till inträdesprovet på gymnasiet, intervjuades av en reporter från Vietnam News Agency. (Foto: Nguyen Tuyen/VNA)

Herr Koike Yusuke, som arbetar i Ho Chi Minh- staden och är kandidat för gymnasieprovet, sa att han har bott i Vietnam i 15 år och har en vietnamesisk fru. För honom är Ho Chi Minh-staden en lätt plats att bo på eftersom vädret är varmt och det inte finns någon vinter.

Herr Takenaka, från Shizuoka, en kandidat för nivå 1-provet, har bott i Vietnam i 24 år. Han sa att han verkligen gillar vietnamesisk kultur så han försöker lära sig vietnamesiska för att kommunicera bättre med vietnameser.

Herr Fukushima från Aichi, en kandidat som tar Level 1-provet, berättade att han har studerat vietnamesiska i fem år och är självlärd. Han sa att han har utnyttjat internet för att lära sig vietnamesiska, särskilt med hjälp av ChatGPT.

Han sa entusiastiskt att han verkligen gillar vietnamesiska rätter, som vermicelli med tofu och räkpasta, räkpasta, vårrullar... samt att han är imponerad av örter som koriander och mynta.

Det vietnamesiska språkkunskapstestet från Föreningen för främjande och utbyte av språk bland sydostasiatiska länder i Japan hålls årligen i syfte att standardisera och sprida vietnamesiska i Japan.

Förutom 2020 då det inte kunde hållas på grund av effekterna av COVID-19-pandemin, anordnar föreningen alltid examen varje år för att skapa en lämplig lekplats för japaner som lär sig vietnamesiska för att testa sina förmågor.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/lan-dau-tien-to-chuc-thi-nang-luc-tieng-viet-cap-do-cao-nhat-tai-nhat-ban-post1044406.vnp