Det heliga Thac Bo-templet

Mitt bland Hoa Binh-sjöns vidsträckta vatten, där höga berg kastar sina reflektioner över den majestätiska Da Giang-floden, har Thac Bo-templet länge varit en berömd andlig destination i nordvästra regionen. Mer än bara en samling unika historiska och kulturella värden, är det andliga komplexet Thac Bo också en plats där lokalbefolkningen och turister anförtror sin tro och sina hopp om ett fridfullt och lyckligt liv.

Hoa Binh-sjön liknas vid Ha Long-bukten i bergen, med sin fängslande skönhet.

En andlig mötesplats i hjärtat av Hoa Binh-sjön.

En unik egenskap hos den historiska platsen är att den inrymmer två tempel tillägnade Thac Bo-guden, nämligen Thac Bo-templet i Tien Phong-kommunen och Thac Bo-templet i Thung Nai-kommunen. Båda templen ligger bredvid Hoa Binh-sjön, byggd på grunden av forntida tempel som fanns innan Hoa Binhs vattenkraftsdamm började samla upp vatten.

Varje tempel har sin egen unika arkitektur och atmosfär, men alla fungerar som platser för tillbedjan och minne av två kvinnor som hjälpte kung Le Loi att transportera proviant och vägleda rebellarmén genom Da-flodens förrädiska forsar under motståndet mot Ming-inkräktarna.

Thac Bo-templet i Thung Nai kommun.

Enligt historiska uppgifter ledde kung Le Loi, omkring 1430-1432, under Thuan Thien-eran sin armé för att slå ner Deo Cat Hans uppror i Muong Le, Son La . När kungens armé nådde Thac Bo-området stod de inför en våldsam virvelström, ett förrädiskt vattenfall med vitt skum som stänkte upp i himlen och otaliga vassa klippor som hindrade armén från att avancera. Vid den tiden, i Hao Trang-kommunen, samlade en Muong-kvinna vid namn Dinh Thi Van (och en namnlös Dao-kvinna) byns unga män att gå in i skogen för att hugga plankor och bygga kanoter med skyddsgropar. De uppmanade också folket att hugga bambu för att göra flottar och bidra med mat och förnödenheter för att försörja armén och hjälpa dem att korsa Thac Bo för att bekämpa fienden.

Vid sin segerrika återkomst, i mars året Nhâm Tý (1432), stannade kung Lê Lợi vid Thác Bờ. Kungen inristade också en dikt på en stele med titeln "Att erövra Cát Hãn-passet, korsa Long Thuỷ-vallen" (nu känd som Lê Lợi-stelen).

Thac Bo-templet ligger i Tien Phong kommun.

Enligt legenden visade de sig ofta efter deras död och hjälpte folket när de korsade farliga forsar och vattenfall. Från och med då gav folket dem titeln "Thac Bo-vattenfallets fru". Kungen utfärdade ett dekret som beordrade folket i regionen att bygga ett tempel till deras ära. Thac Bo-templet erkändes som en historisk och kulturell relik på provinsiell nivå av folkkommittén i Hoa Binh-provinsen år 2008.

Förutom sitt tempelkomplex är Thac Bo-området för andlig turism också känt för Thac Bo-grottan – en av de vackraste grottorna i Hoa Binh-sjöregionen. Grottan, som ligger på en höjd av cirka 100 meter över sjön, har bildats under miljontals år av geologiska processer och består av ett system av stalaktiter och stalagmiter i otaliga former. Dessa formationer, skulpterade av naturen till former av drakar, fågelfenixer, gyllene träd, silverträd eller fina lotusknoppar, lämnar besökarna i vördnad för sin magiska skönhet.

Thac Bo-grottan liknas vid ett "palats i berget", som ståtar med både naturlig skönhet och religiös betydelse.

När man kliver in i grottan kan besökare känna den svala luften året runt tillsammans med en mystisk och helig atmosfär. Många liknar Thac Bo-grottan vid ett "palats i hjärtat av berget", en plats där naturens skönhet och andliga övertygelser möts. Det är denna harmoniska kombination av templet och grottans naturskönhet som skapar Thac Bo-turismens lockelse.

Fru Nguyen Thi Lan, en turist från Hanoi, berättade: ”Varje år kommer min familj hit för att be vid Thac Bo-pagoden. Vi ber inte bara för hälsa och fred utan söker också lugn i våra själar. Landskapet här är vackert och skapar en känsla av närhet och helighet.”

Integrera andlig turism med lokal ekonomisk utveckling.

Området kring Thac Bo-templet ståtar med en harmonisk blandning av natur och andlig arkitektur. Många besökare upplever en känsla av lugn och ro, och lägger tillfälligt livets stress åt sidan.

Thac Bo-templet och grottkomplexet är mer än bara en andlig destination, utan också en utmärkande turistprodukt för Hoa Binh-sjön. Under senare år har transportsystemet, hamnarna och turisttjänsterna gradvis investerats i och uppgraderats, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för turister att besöka och uppleva. Pilgrimsfärden till templet i kombination med att utforska Hoa Binh-sjön och byarna för de etniska grupperna Muong och Dao har blivit en attraktiv turistprodukt som lockar ett stort antal turister både inom och utanför provinsen.

Båtar som transporterar turister från hela världen kommer för att tillbe i Thac Bo-templet.

Varje år, särskilt från början av våren till slutet av festivalsäsongen (april enligt månkalendern), trotsar tiotusentals turister från hela landet vågorna i Hoa Binh-sjön för att besöka de två heliga templen för sightseeing och tillbedjan, vilket skapar försörjning för många hushåll som sysslar med transport, boende, matservering, försäljning av lokala specialiteter och samhällsturism runt sjön.

Fru Nguyen Thi Van, som driver en turisttjänst vid Hoa Binh-sjön, sa att antalet besökare till Thac Bo-templet stadigt har ökat under åren, särskilt under den tidiga våren. Turistaktiviteter har skapat jobb och ökat inkomsterna för många lokala hushåll, vilket bidrar till den ekonomiska utvecklingen i sjöregionen.

Dinh Thang

Källa: https://baophutho.vn/linh-thieng-den-chua-thac-bo-255390.htm