Översvämning i D'ran: Myndigheterna gör allt för att ge hjälp och övervinna skadorna

Efter den historiska översvämningen som varade hela natten den 19 november, blev den "antika staden D'ran" (nuvarande D'ran kommun, Lam Dong-provinsen) med sin filmliknande skönhet ödelagd, med hundratals hus översvämmade och skadade efter bara några timmar av att ha "rammats" av översvämningsvatten. Omedelbart efter att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka satte funktionella styrkor, lokala myndigheter och kommunpolis in för att övervinna konsekvenserna.

Många bostadsområden med över 400 hus i D'ran kommun ( Lam Dong ) översvämmades i den historiska översvämningen från natten den 19 november till morgonen den 20 november. Foto: Nguyen Dung/VNA

På eftermiddagen den 20 november kunde tusentals människor i D'ran kommuns centrum fortfarande inte återvända hem eftersom de flesta av deras tillhörigheter var skadade eller eftersom översvämningsvattnet ännu inte hade dragit sig tillbaka. Nguyen Thi Hue (Tran Hung Dao Street, D'ran kommun) stod och tittade på trähuset som hennes familj hade bott i i årtionden, vars väggar spolades bort över natten, och suckade och sa att hon inte hade sett en så stor översvämning under de senaste decennierna. I går kväll steg vattnet så snabbt att hela hennes familj inte hann flytta värdesaker. När lastbilen anlände prioriterade de bara att flytta människor till en högt uppe, säker plats. "Min sons butik hade mycket maskiner och utrustning, men allt sveptes bort och skadades. Skadorna var värda hundratals miljoner dong, och nu vet jag inte när jag kan återvända hem. Hela huset är igenvuxet med buskar och är i oordning", sa Hue.

Längs Tran Hung Dao-gatan (även riksväg 27, som går genom D'ran kommun) är det inte svårt att se hus med sneda, spruckna, rasade väggar, nedsänkta i lera och alla möjliga typer av skräp som översvämmades. Översvämningsvattnet översvämmade inte bara områdena nära Da Nhim-floden, utan det översvämmade även hus flera kilometer från Don Duong-bron. Som mest steg översvämningsvattnet från 1,5 till 3 meter högt, vilket lämnade bara taken på många hus synliga.

Hus skadades efter den historiska översvämningen från natten den 19 november till morgonen den 20 november 2025 i D'ran kommun, Lam Dong.

Enligt folket steg inte bara översvämningsvattnet snabbt, det flödade också mycket snabbt och svepte bort många tillhörigheter och egendomar, krossade glasdörrar och blåste till och med bort korrugerade plåttak på husen. Vadandes i ett hus på våning 4 som fortfarande var översvämmat ovanför knäna, sa Do Bao Nguyen (D'Ran kommun) att vattnet från Da Nhim-floden hade svämmat över från klockan 23.00 och snabbt svämmat över nästan ända upp till taket, vilket gjorde det omöjligt för hans familj att flytta alla sina tillhörigheter och egendomar i tid, utan bara evakuerat hela familjen på 8 till en annan säker plats. "Vattnet steg mycket snabbt. Jag har bott här i årtionden, den här översvämningen är dubbelt så stor som den historiska översvämningen 1993", sa Nguyen.

Översvämningen natten till den 19 november orsakade inte bara skador på hundratals hus, utan även skador på ett antal skolor, infrastruktur och fastigheter. I synnerhet sveptes många bussar (16-sitsiga) från ett transportföretag som stod parkerat längs Highway 27 med av översvämningsvattnet, drev runt, kraschade och orsakade skador på många ställen.

Den 20 november, efter att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka, satte funktionella styrkor, lokala myndigheter och kommunal polis in arbete för att övervinna konsekvenserna och städa upp vägarna för att garantera säkerheten för fordon. Samtidigt uppmanades människor att inte rusa hem förrän översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka helt.

På morgonen den 20 november 2025 mobiliserade de funktionella styrkorna i D'ran kommun fordon för att stödja lokalbefolkningen i att städa upp och övervinna konsekvenserna av den historiska översvämningen.

Tidigare, från natten till den 19 november, när översvämningsvattnet steg efter att Da Nhims vattenkraftsreservoar (Da Nhim - Ham Thuan - Da Mi Hydropower Joint Stock Company) kontinuerligt ökat översvämningsnivån till mer än 2 000 m3/s, i kombination med långvarigt kraftigt regn, mobiliserade lokala myndigheter styrkor för att stödja människor att evakuera till säkerhet.

Samma natt mobiliserade militär, polis och räddningsstyrkor hundratals människor tillsammans med fordon och kanoter för att hjälpa människor att evakuera till säkerhet. Särskilt låglänta bostadsområden, nära Da Nhim-flodens stränder och området kring vattenkraftsdammen Da Nhim i byar som Chau Son, Lac Vien A, Chau Binh, Lac Binh... isolerades när översvämningsvattnet steg. På morgonen den 20 november hade mer än 400 hushåll med cirka 1 500 personer evakuerats av myndigheterna till säkerhet och försetts med tillräcklig mat och boende.

På morgonen den 20 november kom Ho Van Muoi, ordförande för Lam Dongs provinsiella folkkommitté, tillsammans med representanter från flera avdelningar och grenar, för att inspektera situationen, bedöma skadornas omfattning och leda arbetet med att övervinna konsekvenserna av översvämningarna i D'ran kommun. Ordföranden för Lam Dongs provinsiella folkkommitté bad lokalbefolkningen att samordna med relevanta myndigheter för att fortsätta övervaka och evakuera människor från farliga områden på grund av de nuvarande komplicerade översvämningarna. Samtidigt är det nödvändigt att ordna säkert tillfälligt boende med tillräckliga förnödenheter och resolut inte låta människor återvända hem när säkerheten inte är garanterad. Lokala myndigheter måste också proaktivt planera nödhjälp och snabbt beräkna skadorna samt utveckla en så tidig återhämtningsplan som möjligt för människorna.

Källa: https://baotintuc.vn/xa-hoi/lu-lon-o-dran-chinh-quyen-doc-luc-cuu-tro-khac-phuc-thiet-hai-20251120165818094.htm