Neko Le sjunger Xam och avslöjar att hon lärde sig hantverket av dottern till den avlidne konstnären Ha Thi Cau

Avsnitt 9 av Pappa, vart ska vi? 2025 (sändes på VTV3 kvällen den 14 juli) ägde rum på Co Vien Lau - en destination belägen i buffertzonen i Trang An- världsarvskomplexet (Ninh Binh) då programmets artister Neko Le, Trung Ruoi, Thai Hoa och Duy Hung fick en speciell kulturell upplevelse.

Konstnärerna besökte Kha Luong-templet och pagoden – platsen för att dyrka Ho Sinh Dai Vuong, den heliga guden som förknippas med många legender om att rädda människor och världen. Och i det utrymmet fyllt av tidens färger fick familjer för första gången ta del av konsten att sjunga Xam – en unik folklig konstform.

Neko Lê hát xẩm, tiết lộ được con gái cố nghệ nhân Hà Thị Cầu truyền nghề- Ảnh 1. — Artister repeterar inför föreställningen

"Screen martial artist" Duy Hung sa känslosamt: "Det här är ett ämne som behöver bevaras. Jag trodde inte att jag idag skulle få möjlighet att lära mig av någon som fortsätter det värdefulla flödet av denna traditionella konstform."

Sydstatsfadern Neko Le sa: "Att sjunga Xam är som att läsa poesi på en melodi som går upp och ner kontinuerligt, och måste vara klar och rund, betona rätt ställen och sjunga på ett rytmiskt sätt, samtidigt som man sjunger med en nordlig accent. För mig är det en stor utmaning."

Neko Le och konstnärer sprider traditionella kulturella värden

Lektionen slutade inte vid "att uppleva för kunskap", när artisterna fick i uppdrag att framföra Xam-sång för byborna.

Lyckligtvis var den person som direkt förde vidare yrket till regissören Neko Le fru Nguyen Thi Man – dotter till den avlidne konstnären Ha Thi Cau, som en gång var känd som en "nationell kulturskatt" inom Xam-konsten, så allt var något... enklare.

Neko Lê hát xẩm, tiết lộ được con gái cố nghệ nhân Hà Thị Cầu truyền nghề- Ảnh 2. — Artister cyklar och "använder högtalare" för att bjuda in folk att titta på Xam sjunga.

Medan Trung Ruoi, Duy Hung och Thai Hoa snabbt blev "preliminärt godkända", tvingades Neko Le av artisten att sjunga om och om igen för att få det rätt. Trots hans beslutsamhet fick den sydstatsaccenten blandat med Xam-melodin honom att kämpa för att hitta rätt "Xam-kvalitet".

Bilden av cyklande artister som "reklamerar": "Det finns gratis musik av kända artister som Trung Ruoi, Duy Hung, Neko Le..." ekar i den gamla byn, blandat med barnskratt... vilket skapar en levande bild av landsbygden, full av familjekärlek. En scen som inte bara är vacker utan också ett levande bevis på spridningen av traditionella kulturella värderingar i det moderna livet.

Neko Lê hát xẩm, tiết lộ được con gái cố nghệ nhân Hà Thị Cầu truyền nghề- Ảnh 3. — Showen blev en succé över förväntan.

Med tanke på att fädernas sångförmåga bara är på nybörjarnivå, "lade regissören Neko Le upp strategin" på ett smart sätt: "Låt artisterna börja först, de sjunger fyra rader, sedan kliver var och en av oss ut för att bidra med våra röster försiktigt. När fyra personer kliver ut är halva låten över, vi behöver bara avsluta med några enkla dansrörelser så är det klart."

Även om föreställningen bara varade i några timmar lockade den ändå en stor publik. Artisterna Neko Le, Trung Ruoi, Thai Hoa och Duy Hung, som entusiastiska uppträdanden på den gemensamma gården, fick inte bara publikens kärlek utan lämnade också ett kulturellt eko, som ett bevis på att traditionell kultur och nationell konst, om de förs vidare av hela sitt hjärta, kommer att leva för evigt.

Källa: https://thanhnien.vn/neko-le-hat-xam-tiet-lo-duoc-con-gai-co-nghe-nhan-ha-thi-cau-truyen-nghe-185250714204911358.htm