Andlig kultur i samtida liv

VHO - Inbäddat på landsbygden i Hanois har byn Dong Cuu (Thuong Phuc kommun) länge varit känd som en "skatt" i huvudstaden. Denna plats bevarar broderier av halsdukar och kungliga klänningar som förknippas med dyrkan av Modergudinnorna i de Tre världarna - ett immateriellt kulturarv som erkändes av UNESCO 2016. Där skapar varje nål och tråd inte bara fantastiska dräkter, utan bär också på kärnan i folkkultur och andliga övertygelser från många generationer.

Co Bo och Co Chins broderade skjortor med antika fågelfenix

Broderi är förknippat med övertygelser.

Dong Cuu-folket berättar fortfarande historien om Doktor Le Cong Hanh under Le Than Tong-dynastin. Under hans diplomatiska uppdrag i norr på 1600-talet lärde han sig den sofistikerade broderitekniken och tog med sig den tillbaka för att undervisa byborna. Sedan dess har hans hemstad blivit vaggan för vietnamesiskt broderi, där varje hus är fäst vid en broderiram och färgad tråd. Från den traditionen har Dong Cuu bildat en hantverksby som specialiserar sig på att brodera halsdukar och kungliga ao dai - praktfulla ceremoniella dräkter som tjänar ritualen för andemediumskap i dyrkan av Modergudinnan i de Tre världarna.

Att brodera halsdukar och kungliga ao dai är ett speciellt jobb, eftersom det inte bara är ett skräddaryrke, utan också en andlig och kulturell ritual. Dong Cuu-broderare liknas vid "tysta målare", eftersom de på tyget broderar en magisk värld av drakar, fåglar, moln, vatten, sol, silvervågor... Herr Nguyen The Du, ordförande för Dong Cuu Embroidery Village Association, delade: "Att brodera halsdukar och kungliga ao dai kräver skickliga händer och djup kunskap om övertygelser, om varje au pair, varje karaktär och efterlevnad av strikta standarder för form, färg och motiv".

Hantverkaren måste behärska den uråldriga broderitekniken, som kombinerar många komplexa operationer: att stoppa tråden, brodera i en spiral och rita linjer runt glittret för att skapa ett mjukt, sofistikerat utseende. Tekniken att "rita linjer runt glittret" skapar kanter för kluster av moln, drakfjäll och drakklor; att "stoppa glittret upp och ner" används för molnmotiv, knutar och kurvor. För att brodera livfulla bilder som drakar, fåglar, fiskar, fåglar och solen använder hantverkaren även krullbroderi (tvinna två stora och små trådar) eller "knutbroderi" med hög stoppning, vilket skapar en slående tredimensionell effekt.

På det tyget blir varje klädset en levande berättelse: Kungarnas kläder är broderade med slingrande drakar, drakens kropp glittrar av glitter, fjäll är präglade som om de krullar sig i molnen, ögonen lyser starkt på den gyllene tråden – vilket symboliserar hjältens auktoritet, anda och intelligens "som skyddar landet och bringar fred till folket".

Den Heliga Moderns klänning är lika strålande som en flygande fågel Fenix, med mjuka, utbredda vingar och broderade moln och pärlor som skapar en känsla av graciös rörelse, både lyxig och feminin. Damklänningarna har en ljus färg som morgondagg, ren men djup, och framkallar klarhet och mildhet...

Att behålla den gamla broderirytmen i det nya livet

Mer än 80 % av hushållen i Dong Cuu sysslar fortfarande med broderi, men utmaningarna är aldrig små. Billiga industrivaror strömmar in, och den unga generationen lämnar alltmer yrket. Någon sa en gång: ”Om det bara vore för att försörja sig skulle ingen sitta i en månad för att färdigställa en uppsättning kläder.”

Dong Cuus hantverkare fortsätter dock att arbeta med sitt yrke. De lär sig att kombinera handbroderi med maskinbroderi, både genom att bevara den traditionella andan och anpassa sig till tiden. En enkel uppsättning halsdukar och kläder kostar några tiotals miljoner dong, men utarbetade "byggnader" av halsdukar och kläder, som följer uråldriga ritualer och tekniker, kan kosta upp till flera hundra miljoner dong – det är priset för talang, för uppriktighet som läggs i varje nål och tråd.

För att göra broderi inte bara till ett minne från det förflutna, lägger Dong Cuu särskild vikt vid att undervisa och utbilda den yngre generationen. Från historisk kunskap, kultur och övertygelser till klassiska broderitekniker, instruerar hängivna seniorhantverkare sina elever i varje hantverkstips, varje färgblandningsmetod och varje drag för att skapa utsökta drag. Tack vare detta formar hantverksbyn en generation av unga hantverkare - som både ärver traditionens kärna och är kreativa för att anpassa sig till tiden.

Bland dem finns ett typiskt ansikte, Nguyen Thi Xuan (28 år), född i en familj med tre generationer broderare. Xuan tog examen från National Economic University och arbetade tidigare på en bank i Hanoi med en stabil lön. Men mitt i stadens liv och rörelse insåg hon att den sanna glädjen inte ligger i siffror eller pappersarbete, utan i broderiramen, tråden och den kulturella berättelsen som är gömd i varje outfit. Beslutet att återvända till sin hemstad och fortsätta sina förfäders yrke blev en vändpunkt som ledde henne på en resa för att både bevara yrket och öppna en ny riktning för det traditionella Dong Cuu-yrket.

Beslutet var inte lätt. Xuan var tvungen att lära sig yrket på nytt från sina föräldrar och arbetade tålmodigt dag efter dag med uppgifter som krävde uthållighet, koncentration och respekt. Hon öppnade en TikTok-kanal där varje video är både ett konstverk och ett sätt att marknadsföra produkter. Tittarna kan beundra konstverk: Co Bos rent vita klänning, Ba Chua Thac Bos strålande röda färg, det glittrande glittret på Ong Hoang Muois skjorta. Varje video stannar inte bara vid bilder, utan introducerar också broderitekniker, andliga betydelser och kulturella berättelser som är förknippade med varje dräkt, vilket hjälper tittarna att förstå yrkets andliga värde på djupet.

Tack vare sociala nätverk har hantverksprodukter kommit närmare allmänheten – från folkkulturälskare till inhemska och utländska kunder. För Xuan är det ett sätt att återberätta sina förfäders historier, att föra hantverksandan från de gamla husen in i det moderna livet genom digitalt språk, men ändå bibehålla sofistikeringen, estetiken och högtidligheten.

När Xuan tittade på varje färdig uppsättning kläder kunde hon fortfarande inte dölja sina känslor: ”Varje uppsättning kläder är en berättelse, ett minne och en anda från hela hantverksbyn. När jag broderar känner jag att jag för vidare mina förfäders anda och vill förmedla den till dagens unga generation.”

Det är unga människor som Xuan, med sin passion och kreativitet, som blåser nytt liv i Dong Cuu-broderiet, så att traditionen inte bara överlever utan också lyser i det samtida livet.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/net-van-hoa-tam-linh-trong-doi-song-duong-dai-176674.html