Nghe An överför den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025, utan att genomföra projekt utan kapitaltilldelning.

Nghe Ans provinsiella folkkommitté har just utfärdat beslut nr 3664/2025 om justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025, den offentliga investeringsplanen för 2025 och den offentliga investeringsplanen för 2024, där behöriga myndigheter förlänger genomförandeperioden och betalar ut budgeten på distriktsnivå (innan den lokala förvaltningen på två nivåer implementeras) till provinsbudgeten eller kommunbudgeten (fas 2).

Genomför inte projektet utan att tilldelas en kapitalplan för att undvika att dra på dig utestående skulder för grundläggande byggnation.

Justeringen ska överensstämma med den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer efter 2025 års förvaltningsordning på kommunnivå, samtidigt som resurser fördelas till rätt adress och myndighet och utbetalningseffektiviteten förbättras.

Enligt beslutet kommer uppgifter och projekt som använder budgetarna för distrikten Dien Chau, Nam Dan, Nghia Dan, Tuong Duong, Tan Ky, Nghi Loc, Do Luong och Quynh Luu (före modellkonverteringen) att anpassas till provinsbudgeten eller kommunbudgeten beroende på styrande organ och genomförandeenhet. Projekt som lyder under avdelningar, filialer, provinsiella projektledningsnämnder eller provinsiella offentliga serviceenheter kommer att överföras till förvaltning, övervakning och kapitalallokering från provinsbudgeten.

För projekt som investeras av kommunens, stadsdelens eller den offentliga serviceenhetens folkkommitté på kommunnivå kommer kapitalkällan att anpassas till kommunens budget.

Provinskommittén beslutade också att avsätta ytterligare uppskattningar av utvecklingsinvesteringsutgifter till kommunens budget på mer än 533 863 miljarder VND för att utföra tilldelade investeringsuppgifter.

Finansdepartementet ansvarar för att meddela, vägleda och fördela kapital i enlighet med hur uppbörden av markanvändningsavgifter fortskrider, och säkerställer att finansministeriets föreskrifter om budgethantering följs år 2025.

Omlokaliseringsområde i byn Hoa Son, kommunen Muong Xen. Foto: Van Truong

Endast verkligt brådskande projekt som är lämpliga för kapitalbalans föreslås arrangeras under perioden 2026–2030.

Beslut 3664/2025 betonar kravet på att investerare ska fokusera på att styra, implementera och utbetala 100 % av kapitalplanen för 2025 och det förlängda kapitalet för 2024. Enheterna måste regelbundet rapportera framsteg före den 3:e varje månad och kvartal till finansdepartementet; samtidigt granska hela listan över projekt som har tilldelats en medellångsiktig plan.

För slutförda projekt måste de slutliga avvecklingsdokumenten slutföras snarast. För oavslutade eller oimplementerade projekt är investeraren ansvarig för att granska och föreslå en plan för att stoppa eller justera lämplig teknisk stopppunkt, och skicka den till finansdepartementet före den 25 november 2025. Endast projekt som är verkligt brådskande och lämpliga för kapitalbalans föreslås arrangeras under perioden 2026-2030.

Finansdepartementet har i uppdrag att övervaka och sammanställa utbetalningsframstegen, omedelbart rapportera till provinsens folkkommitté; samtidigt leda och vägleda lokala myndigheter i processen att fördela, betala ut, redovisa kapitalkällor och mata in Tabmis-data för projekt under provinsens befogenhet.

Den provinsiella folkkommittén utsåg specialiserade byggledningsavdelningar att nära samordna med investerare för att undanröja procedurer, lösa svårigheter och säkerställa snabba utbetalningar. För statskassan i region XI begärde den provinsiella folkkommittén att utbetalningarna skulle genomföras i enlighet med gällande bestämmelser och proaktivt samordna med finansdepartementet för att tillhandahålla utbetalningsdata för varje projekt före den 3:e varje månad och kvartal. Beslutet träder i kraft från och med dagen för undertecknandet. Ordföranden för den provinsiella folkkommittén uppmanade provinsiella avdelningar, filialer och sektorer; folkkommittéer i kommuner och valkretsar; regionala projektledningsstyrelser och investerare att seriöst genomföra det.

Byggandet av nya landsbygdsområden i Nam Dan kommun. Foto: Mai Hoa

Om några svårigheter uppstår under implementeringsprocessen måste dessa omedelbart rapporteras till finansdepartementet för sammanfattning och samråd med provinsens folkkommitté för behandling och hantering i enlighet med föreskrifter.

Med denna justering av den offentliga investeringsplanen strävar Nghe An- provinsen efter att ena kapitalförvaltningen efter den administrativa omorganisationen, förbättra effektiviteten i förvaltningen av offentliga investeringar, övervinna resursspridning, öka utbetalningshastigheten och säkerställa att arbeten och projekt är effektiva efter investeringar.

Detta är också ett viktigt förberedelsesteg inför den offentliga investeringsperioden 2026–2030, och betonar behovet av att noggrant välja ut verkligt nödvändiga projekt som är lämpliga för provinsens budgetbalans och utvecklingsinriktning under den kommande tiden.

ANNONSREKLERING

Källa: https://baonghean.vn/nghe-an-dieu-chuyen-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-giai-doan-2021-2025-khong-trien-khai-du-an-khi-chua-duoc-giao-von-10311749.html